Готовый перевод Harry Potter: The Dragon Lord Arrives at Hogwarts / Гарри Поттер: Повелитель драконов прибывает в Хогвартс: Глава 119

Эти четверо - "юные волшебники"...

"Проклятье...

Он был заключён в тёмной "камере" "Хогвартса" бесконечные годы...

Я даже многое забыл....

Нет солнечного света....

Только мрачная и угнетающая атмосфера.

Здесь действительно раздражает...

Я так хочу съесть их...

"Гуу..." Трёхголовая собака раскрыла пасть, и большое количество слюны капало на землю...

Её глаза вспыхнули возбуждением...

"Прошло всего несколько дней с "последней" трапезы... Следующая еда должна быть через неделю...

Эти ужасные надзиратели настолько "небрежны"..."

Но когда они проснутся, у них будет "пища"...

Подумав, что эти трёхголовые собаки сказали, что им нужно быть соблазнёнными, если у этих четырёх юных волшебников не будет способности противостоять, они съедят их всех в один укус!!

"Чёртов Хогвартс!!

Осмеливаетесь "заключать" великую трёхголовую собаку здесь!

Раньше он был одним из благородных сильнейших в Бездонном Лесу Демонов...

Почему он должен терпеть эти "унижения"?

Тогда используйте своих "юных волшебников", чтобы выпустить свою ярость!

Только кровь волшебника может смыть и успокоить пылающую ярость..."

......

Психическая активность трёхголовой собаки, конечно, неслышна для Гарри и остальных.

Но Дадли может прочитать значение существ через глаза размером с человеческую голову.

Эти три собаки готовятся охотиться!

Глаза - это больше, чем окно в человеческую психику.

Это способ, которым большинство млекопитающих передают эмоции...

Дадли ясен... Это уникальное возбуждение, которое собаки могут излучать, только когда видят "пищу".

Ее "охота" вот-вот начнётся...

"Гермиона!!"

Серьёзный голос Дадли ошеломил Гермиону.

Но она тоже быстро отреагировала, машинально кивнув.

Дадли продолжил:

"Достань свою палочку... Следуй за мной и проговаривай заклинание!

Дадли нахмурился, и голос в его устах замолк.

Начинающее заклинание Гермионы не должно было быть полезным...

В чрезвычайной ситуации он мог только перевернуть заклинание, которое он выучил, когда ввёл [Вирус Магического Гриппа] и наблюдал, как Хагрид накладывает заклинание в этом чудесном состоянии.

Это был своего рода [мантра], которая была автоматически постигнута без учителя...

"Рык~" Трёхголовая собака открыла пасть и испустила сдержанный рык...

Маленькое личико Гермионы побледнело...

Трёхголовая собака перед ней была слишком огромной, и это ощущение подавленности заставляло её считать секунды!

Этот страх заставил её забыть голос Дадли.

"Гермиона Грейнджер!!"

Дадли серьёзно заговорил.

Гермиона была поражена!

В панике она сорвала с себя мантию волшебника и достала палочку из-под неё.

"Я.... Я готова..."

Глаза Дадли были спокойными, и он посмотрел на чудовище перед ним, вспоминая в уме слова, которые Хагрид произнёс, когда он освободил заклинание.

[Заклинание: Все окаменели!] Его

тело не обладало большой магией, ни Гарри, ни Рон никогда не накладывали заклинания, и только Гермиона могла...

Голос Дадли был медленным, но он заметил, что Гермиона не собирается говорить.

Гермиона Грейнджер!! Читай со мной!

Дадли посмотрел на Гермиону и повторил, что происходит с этой девушкой?

Почему она в оцепенении?

"Ху.... Прости....

Дадли.... Ты....

О чём ты говоришь... Что..... Я...

Я не понимаю....

Я не могу полностью понять..."

Гермиона попыталась объяснить, но всё ещё не знала, что сказать после долгих колебаний.

Она чувствовала, будто столкнулась с ситуацией, которую не могла интерпретировать!

Дадли нахмурился.

Увидев это, Рон рядом машинально жестикулировал:

"Да... Дадли, что ты только что сказал?

Я даже засомневался в своих ушах...

Ни я, ни Гермиона не поняли этого вообще, и мне показалось, что ты говорил не столько на "языке" и заклинаниях, сколько на неописуемом "тембре"...

Этот "голос" мы никогда раньше не слышали..."

Ну и полдела!

Рон наконец придумал более подходящее прилагательное.

Это был "звук"...

Рон только чувствовал, что это был низкий, хриплый, неясный, жуткий "тон"...

Без его объяснения Дадли сразу понял, где была проблема...

"Согласно основному обзору урока Чар, который я готовил заранее, есть такая запись!

[Корень] заклинания различен, и выражаемые значения и звуки тоже различны...

Язык, на котором ты говоришь... Он отличается от языка заклинаний, на котором сейчас пользуется Гермиона...

Это как C для программирования компьютеров...

Столкнулись с языком данных Андроида...

Хотя формы выражения все "динамические" модели, но лежащая в основе логика разная!

Оба, кажется, могут визуализировать данные, но они несовместимы..."

Дадли, который разобрался в этом, колебался и сказал:

"Так! Гермиона, произнеси его слово за словом."

Дадли мгновенно понял метод, не может прочитать его полностью, тогда использует самый глупый метод, произнесение слог за словом, это временная память, которая может заставить её неуклюже имитировать...

Гермиона глубоко вздохнула:

"Хорошо... Я попробую... Ты... Дадли, ты..... Говори медленно

...," Дадли без колебаний сказал слово за словом:

[Заклинание: Тонг~Тонг~...]

Гермиона с трудом повторила.

Если бы она не читала так много магической литературы, ей, вероятно, было бы ещё труднее выучить...

Когда повторение дошло до второго "слова", произошла странная ситуация.

Палочка в её руке внезапно начала сильно трястись.

"Амплитуда" дрожания становилась всё больше и больше...

Способность колебалась...

Лучи белого света начали стекаться к кончику палочки Гермионы.

Частота стекания становилась всё быстрее и быстрее.

Молочно-белый ореол постоянно расширялся на конце палочки!

Дюйм... Два дюйма... Три дюйма!

В конце концов, он даже превзошёл верхнюю часть тела Гермионы.

Магический ореол очень ярок, будто это маленькое дрожащее солнце...

"О Боже!! Гермиона, ты..."

Выражение Рона застыло, и он сказал, что никогда в жизни не видел такого большого магического светового эффекта.

Глаза Гарри тоже немного застыли:

"Хех... Гермиона...... Неужели она настолько сильна?

Однако Дадли мог сразу видеть, что что-то не так.

Гермиона, державшая палочку, была закутана в мантию, её румяные щёки побледнели, даже её обычно яркие глаза показывали признаки усталости.

Но Гермиона, казалось, не замечала изменений в себе.

Дадли прямо прекратил обучение чарам.

В данный момент он должен остановиться, дела ещё не зашли в тупик, нет необходимости платить "здоровьем" в качестве цены...

Дадли обошёл Гермиону сбоку и резким движением руки ударил её по запястью.

"Хлоп!"

Запястье Гермионы заболело, и её палочка выпала и полетела вниз.

"Закройте глаза!"

Дадли решительно заговорил.

Гарри, Рон, Гермиона машинально подчинились.

Белый ореол, который изначально не имел материального воплощения, тоже выстрелил в это время.

"Бум!"

С громким хлопком белое свечение резко вспыхнуло, и заклинание было прервано.

Вся комната стала ярче дня...

"Рык!"

Трёхголовая собака завыла.

Дадли не колебался, развернулся и потянул Гермиону, чтобы убежать за дверь:

"Рон, уводи Гарри, трёхголовая собака была возбуждена ярким ореолом, и её глаза были раздражены, она на короткое время ослепла!"

Поспешим.

Рон оттащил Гарри, чтобы поспевать за

Дадли: "Даже у тебя, Дадли, я не ожидал, что яркий свет может вызвать такой эффект".

Дадли подождал, пока Гарри выйдет, и сразу запер деревянную дверь в складском помещении.

В тот же момент, когда дверь закрылась.

Раздался полный гнева рёв.

Однако, когда дверь закрыта, всё, что внутри, больше не может передаваться наружу!

"Я..... О Боже!

Рон тяжело дышал, опираясь на панель двери и медленно оседая на землю.

Гарри шагнул вперёд и поднял Рона с земли.

"Господи, Гарри, ты только что это видел?

Этот свирепый монстр-зверь размером с небольшую гору на самом деле жив перед нами!

А когда Гарри смотрел на него, я чувствовал, что его глаза были больше, чем наши головы!

Рон продолжал выражать потрясение.

Но на этот раз Гарри быстро успокоился.

Он с некоторым сомнением посмотрел на Рона:

"Рон, ты только что видел чётко?"

Рон удивился:

"Гарри, о чём ты говоришь?"

Ты имеешь в виду того монстра?

Скажу тебе честно, я никогда не видел монстра, похожего на это.

В то время я подумал, что это "собака"!

Но ты видел собаку выше холма.

С такими размерами я чувствую, что только легендарный дракон может сравниться!

Рон неторопливо перечислял свои мысли о драконах.

Дадли махнул рукой и сказал:

"Нет, Рон, я имел в виду яркий свет, который только что загорелся, кажется, я обнаружил под трёхголовой собакой тайный ход!"

Серьёзное выражение Гарри заставило голос Рона постепенно замедлиться.

"Тайный ход?

Ты уверен?

Рон тщательно вспомнил, что он сейчас спешно бежал назад, и он не чётко видел ситуацию под трёхголовой собакой.

Гарри глубоко вздохнул:

"Да! Это тайный ход, я видел своими глазами, цепь вокруг шеи трёхголовой собаки пристёгнута к четырём областям тайного хода на земле!

Это не столько этот тайный ход, сколько эта трёхголовая собака должна охранять этот тайный ход!

И за этой дверью должно быть что-то спрятано..."

Гарри пересказал свои мысли.

"Гарри, ты говоришь, что за этой тайной дверью спрятано что-то важное, на мой взгляд, такое могущественное существо должно быть здесь чрезвычайно важным..."

Шаги Гарри замерли, и он посмотрел на стоящего рядом Рона, словно осознал что-то.

Но Гарри всё же покачал головой и ничего больше не сказал.

Всего на мгновение

http://tl.rulate.ru/book/103480/3706363