Готовый перевод After Gender Swapping, I Became the Daughter of a Yandere Mother with Animal Ears—With the Help of My Yandere Mom and Powerful Sister, I’ll Live as a Fox Girl / После перехода в другой мир я стал дочерью матери-яндере со звериными ушами. С помощью моей мамы-яндере и могущественной сестры я буду жить как девушка-лиса: Глава 0: Суши Инари.

Глава 0: Суши Инари.

.

В шумном центре города, заполненном возвращающимися с работы людьми и молодыми парами.

Я пробираюсь сквозь толпу в одиночестве.

─ Ох...

Вздох вырывается у меня бессознательно.

Сегодня мне исполнилось тридцать лет, а я все еще не женат.

Моя работа не ладится, меня ругает начальник, на меня свысока смотрят младшие...

Надо сказать, что я обычный парень без особых навыков. На работе я просто делаю то, что мне говорят.

Естественно, никто не ценит мой труд. Нет, скорее всего, они даже не замечают меня...

─ Ах да... Мне нужно купить ужин...

Эта мысль посетила меня, когда я выбрался из толпы.

На свой день рождения я хочу чего-то, кроме еды из магазина. Да и торт не помешал бы. Здесь должен быть хороший магазин...

Я иду по улице, усыпанной яркими магазинами, - место, не предназначенное для такого скучного работника, как я. Пока я иду, чувствуя себя не в своей тарелке, в глаза бросается заметная вывеска.

─ Торт Shiroko Collaboration Cake уже в продаже!

На вывеске - милая иллюстрация, изображающая ушастых родителей и ребенка, которые держат торт и улыбаются.

Неужели в наше время молодым людям нравятся такие вещи? Я не совсем понимаю, но... для разнообразия, наверное, неплохо.

Я вхожу в стильный магазин.

Внутри витрина заполнена красиво оформленными тортами, все они выглядят очень аппетитно.

Однако цены высоки, даже самый дешевый торт стоит более 2000 иен.

─ А! Добро пожаловать!

Милая сотрудница в униформе приветствует меня с улыбкой.

Ее улыбка кажется ослепительной, возможно, потому, что я не привык, чтобы мне улыбались.

─ Эээ... простите, можно ли заказать еду на вынос?

─ Да! Конечно!

─ Тогда... мне, пожалуйста, тот, что на вывеске снаружи.

─ Большое спасибо! Белый торт с лисьей тематикой, верно? Пожалуйста, подождите минутку!

Энергичная девушка отвечает и исчезает в подсобке.

Ее жизнерадостность облегчает мое ранее мрачное настроение.

Через несколько минут она возвращается с бумажным пакетом.

─ Вот, пожалуйста! Спасибо за ваш заказ!

─ Спасибо.

Я расплачиваюсь и получаю торт, стараясь не повредить его при выходе из магазина.

Перед тем как отправиться домой, я заглядываю в супермаркет.

Поразмыслив, я решаю купить суши инари, продолжая тему лисиц.

Я заканчиваю покупки и отправляюсь домой.

Солнце уже полностью село, и только уличные фонари освещают мой путь.

Мои шаги кажутся легче, чем обычно, и я добираюсь до дома быстрее, чем ожидалось.

Я ставлю торт на стол.

Белый крем и посыпка из белого шоколада напоминают мне падающий снег на зимнем пейзаже.

Сверху - два высококачественных печенья в форме лисы.

─ Давайте есть...

Я беру маленькую вилку и пробую его на вкус. Сладость заполняет мой рот.

Кажется, будто сладкий вкус проникает в мое уставшее тело.

Я также открываю суши инари, которые выглядят очень аппетитно.

Я медленно ем его палочками. После сладкого пирога соленость как раз кстати.

Не успеваю я оглянуться, как доедаю торт и остаюсь только с одним суши.

Я медленно подношу последний кусочек ко рту.

И вдруг...

Суши инари выскальзывает из моих палочек и летит прямо в горло.

Он атакует мои дыхательные пути, как будто это живое существо, обладающее собственной волей.

─ Уф!

Не в состоянии увернуться, мое горло полностью блокируется суши.

Я не могу дышать, как будто в водопроводную трубу вставили затычку.

Я не могу дышать... это больно... кто-нибудь... помогите...

По мере того как мое сознание исчезает, я отчаянно тянусь к двери, но моя рука ничего не цепляет.

Мое зрение заполняет тьма. Неужели я умру... здесь... Я не хочу... Я еще ничего не сделал...

С этими мыслями я падаю, полностью лишившись сил.

***

http://tl.rulate.ru/book/103471/3593914