Готовый перевод Downstairs 249, Upstairs 251 / Внизу 249, наверху 251: Глава 1

В Интернете появился мем, который был очень точным. В мире существовало только два типа личностей: один - “Какое это имеет отношение к тебе?”, а другой - “Какое это имеет отношение ко мне?”

Шу Шу думала, что существует еще и третий тип личности. Например, когда вы видите сто долларов на площади, человек первого типа поднимает их и кладет себе в карман, не обращая внимания на прохожих вокруг. Люди второго типа тоже подобрали бы ее и передали полиции.

Что касается последнего типа – к которому относилось большинство людей – они закрывали глаза и уходили. Им не нужно было заботиться о своем сердце или совести; они просто позволяли своей морали сдерживать свою жадность. Они просто прошли мимо, чтобы избежать проблем.

Шу-Шу принадлежала к этому третьему типу.

Следовательно, она наклонилась бы, чтобы поднять их, только если бы деньги изначально принадлежали ей!

История началась с того, что она собиралась “забрать его”.

“Притормози!”

«Братан, пожалуйста, пройди сюда».

«Да, пожалуйста, уберите это».

«Ах, будьте осторожны с этим!  Ничего, я понесу сам».

Шу Шу носил маленькую коробочку осторожно, как ребенка.  Выросший в приюте, он хранил маленькие подарки, подаренные им в те годы.  Некоторые из них находились здесь заветные сокровища.

Чэн Дуаньи однажды посмеялась над ней по поводу того, как сильно она дорожит этими старыми и сломанными вещами, даже не позволяя никому прикасаться к ним.

Он ничего не знал!  В каждом предмете были небольшие фрагменты воспоминаний, той маленькой любви, которую она чувствовала.

Шу Шу вздохнула, следуя за транспортной компанией к своему новому дому.

Ее длинные волосы, распущенные назад, в сочетании с белыми, утонченными чертами лица, заставили многих людей взглянуть на нее еще раз.  Ей было все равно, она просто хотела уйти.

Машина была остановлена у входа несколькими охранниками у ворот. Работникам транспортной компании пришлось зарегистрировать свои имена и позволить изъять удостоверения личности, прежде чем им разрешили войти.

“Мисс, что это за место? Оно такое закрытое”.

Пока никто не приставал к ней, она могла быть довольно дружелюбной.

“Закрытое сообщество, а земля находится в частной собственности. Оно славится высокоэффективными телохранителями и хорошей экологией. Чем меньше людей, тем меньше шума ”. Это идеально подходило для такого человека, как она, который хотел только оставаться дома.

Арендная плата за дом была высокой, но хорошо, что посторонних не пускали. В одном здании было пять этажей, на каждом этаже было по квартире, и каждое здание находилось довольно далеко друг от друга.

Это было идеально для людей, которые хотели уединения. Они могли даже выбрать своего соседа, когда переезжали, например, откуда она знала, что художник жил в доме 248, пожилая пара жила в доме 247, в то время как дом 246 был куплен в инвестиционных целях, так что в данный момент он пустовал. Они разрешили это разглашение, потому что соседям нужно было знать, кто такие друг другу. Поскольку квартиры соединялись только лестницей, жильцы верхнего и нижнего этажей часто вступали в контакт.

Что касается квартиры наверху, 251, то она еще не была сдана в аренду, когда она внесла свои деньги.

Да, вы правильно поняли. Номер ее квартиры был 249, в то время как номер квартиры наверху был 251.

Когда она хотела снять, были доступны только эти две квартиры.

Землевладелец был кем-то другим. Он разделил район на две секции с двумя отдельными выходами, а именно секцию 1 и секцию 2. Секция 1 начиналась с цифры 1, в то время как секция 2 начиналась с цифры 2. Два раздела были пронумерованы отдельно, и она стояла под номером 49.

Она спросила, есть ли у них квартира под номером 250, но ей ответили, что у них ее нет. Даже если бы она у них была, они не смогли бы ее сдать.

[Важное примечание: называть кого-либо 250 (二五五) означало, что этот человек глуп, недоверчив, бесстыден и недостоверен.]

Действительно, не было причин снимать квартиру под номером 250, если у них были достаточно средств, чтобы снять здесь жилье.

“Вы не заблудитесь так легко?” Работник транспортной компании Кан Цзин заморгал от любопытства. Он не думал, что это хорошая договоренность. Было бы проще разделить ее по зданиям.

“Нет, вокруг есть указатели. Я думаю, это довольно хорошо и креативно. Здесь около двадцати зданий, и в каждом здании по пять квартир. Мне все равно, как он это пронумерует – возможно, землевладельцу нравится необычность.”

Кан Цзин кивнул. Ему тоже показалось, что землевладелец звучит необычно. Объекты по соседству тоже были построены по-другому, демонстрируя его отличительные особенности.

Шу Шу улыбнулась ему, когда зазвонил ее телефон. Номер был неизвестен, но она ответила на звонок.

“Здравствуйте, кто это?”

“Шу-шу ... ты переехала?”

Лицо Шу Шу потемнело. Чэн Дуаньи.

“Не твое дело!”

“Шу-Шу, ты не была такой в прошлом?”

“Тогда какой я должна быть?”

“Шу-Шу, не будь так жестока ко мне. Между мной и Лю Сюянь действительно ничего нет”.

“Ха, да, между вами ничего нет. Вы всего лишь спали вместе”.

Она повесила трубку и внесла номер в черный список.

Шу-Шу выглядела свирепой, но у нее было хрупкое сердце. Она не могла простить предательства.

После того, как рабочие ушли, Шу Шу глубоко вздохнула. Не будь вспыльчивой. Не сердись.

Она медленно направилась на свой этаж. Добравшись, она увидела две группы людей, стоящих у двери.

“Что случилось?”

“Ничего, они уже в пути. Они хотят перевезти свои вещи, и мы тоже!”

Изначально Кан Цзин не спешил. Скорость не имела для него значения, когда он помогал их клиенту передвигаться. Но! Мувинговая компания-противник продолжала уводить своих клиентов, поэтому он не хотел идти на компромисс.

“Пожалуйста, позвольте нам переехать первыми, у нас мало времени”. Ю Ю был обескуражен после столкновения с противоположной транспортной компанией. Он предпочел бы использовать это время, чтобы перевезти свои вещи наверх.

Он взглянул на часы, оставался всего один час.

“Хм, ты можешь двигаться первым только потому, что ты так сказал? Ничего подобного”.

Затем она повернулась к ним: “Пошли наверх”.

Поскольку она была леди, к тому же элегантной и хорошенькой, работники компании-противника отступили. Кан Цзин и его коллеги немедленно перенесли ее вещи.

“Черт!” Ю Ю был так зол, что выругался. Он остался на пятом этаже, в то время как она осталась на четвертом, как он мог подняться, если она загораживала путь?!

После некоторого ожидания Шу Шу наконец закончил переезд. Ю Ю и его рабочие быстро переехали. Ему нужно было присутствовать на прослушивании, и он собирался опоздать.

У Ю Ю было не так уж много вещей, поэтому они перенесли все внутрь за один раз. Он собирался спуститься вниз после того, как они закончат. Оставалось полчаса.

Спускаясь на четвертый этаж, он понял…

“Извините, я спешу”.

“Это не займет много времени, после того, как они перенесут этот шкаф, мы сможем перенести и этот!”

Ю-Ю посмотрела вниз, лестница была широкой, но и шкаф не был маленьким. Его размеры практически перекрывали всю лестницу.

Ю-Ю снова взглянула на время, готовая взорваться от гнева.

“Ты можешь быть быстрее ?!” Его голос звучал свирепо.

Шу-Шу случайно повредила свою драгоценную шкатулку и уже чувствовала себя подавленной, поэтому, когда она услышала его тон: “Ты не можешь подождать? Неужели ты не можешь быть терпеливым, как джентльмен? Если мы скажем, что позволим тебе пройти, мы это сделаем, не то чтобы мы этого не разрешали! Будь внимательнее, не так ли?”

Затем она повернулась к ним: “Быстрее, просто положите это сюда”.

Ю Ю как раз собирался возразить, но после того, как шкаф внутри сдвинулся глубже, они смогли отодвинуть огромный шкаф в сторону, позволив Ю Ю быстро сбежать вниз.

Ю Ю так не повезло, что он даже попал в пробку!

Когда он пришел на прослушивание, то опоздал на десять минут.

“Извините, я опоздал”.

Человек с биркой сотрудника прямо сказал ему: “Те, кто опаздывает, дисквалифицируются”.

“Я...”

“Вот что сказал наш режиссер, тебе лучше пойти домой”.

Ю Ю ушел в отчаянии. Его компания помогла ему пройти прослушивание после долгих усилий, а он все испортил. Излишне говорить, что его компания больше не предоставила бы ему такой прекрасной возможности.

Ю-Ю вышел и глубоко вздохнул. Он бы не опоздал, если бы не пробка! Он также не опоздал бы, если бы его не задержал его эксцентричный сосед.

……

Шу Шу вышла из своей квартиры. Пропала одна из ее важных вещей. Должно быть, она куда-то упала, когда они переезжали. Она начала обыскивать каждый уголок и щель четвертого этажа.

В это время вошел Ю Ю. Он увидел Шу Шу, и его лицо потемнело. Сдерживая себя, он прошел мимо нее.

Когда он доставал ключи, у него из кармана выскользнул какой-то предмет. Его маленькая золотая рыбка.

Он уже собирался поднять ее, когда услышал: “Подожди!”

Он обернулся и увидел, что женщина внизу подбегает к нему, и наклонился, чтобы поднять его маленькую золотую рыбку. Она закатила на него глаза и уже собиралась вернуться.

Ю Ю изумленно рассмеялся.

“Куда ты идешь с моими вещами?!”

“Что, твои вещи, я сегодня уронил это”.

“Хм, я должен доверять тебе только потому, что ты сказал, что уронил их? Почему бы тебе просто не сказать мне, что мои деньги хранятся у тебя дома!”

“В первую очередь, это принадлежит мне, тебе уже двадцать лет, и ты даже украдешь золотую рыбку? Вот что я тебе скажу, даже если ты ее продашь, ты выручишь не больше нескольких сотен юаней.”

“Ха, тогда докажи мне, что это твое!”

Шу-Шу начал пылать от ярости. “Тогда ладно! Сверху стоят инициалы ’sy", s - это инициал моей фамилии, Шу”.

“y также является инициалом моего имени, Ю!”

“Что плохого в том, что такой мужчина, как ты, использует в своих интересах такие мелочи! Ты выглядишь ухоженным, но только не говори мне, что все еще затаил обиду за сегодняшний день? Ты можешь вести себя прилично?!”

Ю Ю расширил глаза и указал на себя. “Ты сказал, что у меня нет хороших манер? Я достаточно хорошо воспитан! Как насчет тебя, который пытался взять вещи других людей и заявить, что это твое? Ты смеешь говорить мне, что у меня нет хороших манер?!”

“В первую очередь, это принадлежит мне, я уронил его на четвертом этаже, и единственные, кто поднимается на этот этаж, - это только я и ты. Ты брал вещи других людей и смеешь говорить, что это твое? Игрушечный мальчик. ”

“О чем ты говоришь, сорванец?!”

Шу-Шу закатала рукава, ее образ был на грани разрушения в любую секунду. Она оглядела мужчину сверху донизу.

“Я, сорванец? Хах, почему бы тебе не посмотреть на себя в зеркало, ты выглядишь таким веселым, что у тебя член только больше, чем у девушки”.

“Тогда тебе не хватает члена больше, чем мальчику!” Он последовал ее примеру и тоже оглядел ее с ног до головы. “Аэропорт"

Шу-Шу чуть не подпрыгнула. “Что ты сказал?! Я видел много бесстыдных людей, но никогда не видел такого бесстыдника, как ты”.

“У тебя есть стыд? Как ты смеешь отчитывать людей, когда у тебя его нет”.

“Ты...”

“Вы двое наверху, заткнитесь!” С третьего этажа донесся голос.

“Отдай это!” - Ю-Ю понизил голос и выхватил рыбку обратно.

“Ты извращенец, верни это мне!” Шу-Шу хотела вырвать это обратно.

“Бах!” Ю-Ю захлопнула дверь.

Шу-Шу сердито стиснула зубы и безжалостно пнула его дверь.

“Верни это”.

Видя, что она не уходит, Ю Ю, стоявший за дверью, закатил глаза. Рыба принадлежит ему! Несмотря на то, что она ему не очень нравилась, он хранил ее все эти годы, и она приросла к нему. Он нашел ее, когда переезжал, поэтому держал в кармане и принес сюда.

Когда Шу Шу увидела, что он не собирается открывать дверь, она стиснула зубы и усмехнулась, доставая свой телефон.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/103462/3961761