Готовый перевод Неизвестный из ниоткуда. / Неизвестный из ниоткуда: 0.1 - Пробуждение

Высшая точка эволюции:

Единственное что я помнил, это то как утренний свет прорывался сквозь шторы, ослепляя мои глаза. В открытое окно, с помощью ветра, снег летел прямо в комнату. Я лежал на полу, дергаясь, и извиваясь от болей. Но боли, были не простыми. Они были по всему телу, будто меня ели изнутри. По лбу шел холодный пот. Голова болела больше всего. Находясь в таком «припадке», я толкнул тумбу, уронил поднос и разбил тарелку. На звук разбитого стекла, и грохота, у двери послышались быстрые шаги. В дверь вошла женщина с коричневыми короткими волосами, и белом платье с халатом. Ее лицо я разглядеть не смог, но отчётливо мне запомнились её будто светящиеся изумрудным светом, зелёные глаза. Теряя сознание, я почувствовал то как в мою шею проникло что-то очень холодное, что быстро стало распространяться по телу.

Я даже не помню своего имени, и то, как оказался в этой комнате. Живу здесь по ощущениям ещё давно. Но я могу запомнить лишь то, что происходило когда у меня начинались «припадки». Через неделю, они стали чаще, но боли стали слабее. Моя память стала больше, и я начал слышать как женщину звали из-за двери несколько голосов. Я даже смог запомнить имя - Надежда. Очень подходящее имя, она для меня и является надеждой на то, что она придет и заберёт мои боли, усыпляя и заботливо кладя меня на кровать в комнате.

Надеюсь боли вскоре пройдут и я смогу поговорить с ней...

***

— Что за странный скрип?, - едва проснувшись, произнёс я, находясь между сном и бодрствованием.

Повернувшись в сторону, скрип раздался прямо под мной. В глаза устремился свет, ослепляя меня. Я резко накинул на себя одеяло, которым был укрыт.

По-немногу мои глаза начали привыкать. Убрав одеяло, я стал осматриваться. Потянувшись и усевшись на кровать, моё внимание привлек запах чего-то вкусного. Я увидел перед собой тумбу, которую ронял каждый раз находясь в «припадке». На ней поднос, газета, металлическая тарелка с крышкой от которой исходит запах.

— Видимо спустя десятки разбитых тарелок, Надежда, решила наконец разорвать этот круг, и принесла металлическую с крышкой. Хотя сама тарелка с едой тоже странная идея. Я не помню чтобы вообще ел что либо, - не до конца произнеся фразу, я услышал урчание желудка.

Схватившись за крышку, и открыв, я увидел серо-белое жидкообразное месиво. Оно состоит из кусочков хлеба, овощей, не доваренной каши.

Несмотря на отвращение, которое я испытываю смотря на это, я вылизал и закидывал в рот все что видел. Таким образом я очистил всю тарелку, от голода. Я понимаю что вылизывать и брать руками отвратительно, но Надежда не удостоилась положить мне ложку. Тем-более что я был настолько голоден, что готов был съесть целого коня.

От каши меня начало клонить в сон, но я сопротивлялся.

Но всё же не смог и уснул...

***

— Что...? - едва произнеся слово, я замолчал, так как в комнате стояли два человека. Они разговаривают, но я почему-то не могу их услышать.

— К....! - из моего рта также не исходит и звук. Попытавшись пошевелиться, я ощутил будто невесомость.

Видимо не заметив меня, валяющегося на полу, они позвали кого-то из коридора.

В двери появилась пухлого вида женщина в фартуке, и с тележкой. На ней лежали подносы с разными тарелками, а также таблетки, хлеб, яблоки и кастрюля, на которой было что-то написано.

Она что-то сказала, прошла в комнату. Двое мужчин стоявших в комнате, ушли передав ей какое-то поручение.

Она забрала тарелку и положила на поднос новую, после чего, взяла банку с таблетками. Она раскрошила одну, и высыпала получившейся порошок в кашу. Закрыв тарелку, она осмотрела комнату, и вскоре покинула её.

А где Надежда?...

***

Что это вообще было? Почему я не могу произносить и не слышать что либо, и шевелить телом? Это последствия этих таблеток?

Как я вскоре понял, я оказывается уснул, но почему-то, похоже с открытыми веками. Я видел всё что происходило в комнате на протяжении ночи. По виду из окна я могу предположить что сейчас 3-5 часов ночи. На полу я лежу примерно час-два.

***

Наконец, спустя еще час, я начал видеть как все темнеет, видимо веки закрываются. Ощущение невесомости стало больше. Я погрузился в сон...

***

Проснувшись, я увидел перед собой поднос с хлебом и металлической кружкой. Каша отсутствовала.

Видимо все происходящее ночью, было галлюцинациями, сном и плодом воображения.

Окно было открыто, так что я подошел к нему.

— ... Ай..! - сделав шаг, я свалился на пол. Хорошо что успел поставить руки перед головой. Тело почти полностью было онемевшим.

Встав на колени, я пополз в сторону окна. Только сейчас я понял что одет в какой-то костюм, состоящий из сшитой рубашки и штанами. Запястья замотаны какими-то повязками желтоватого цвета. Закончив ползти, я оперся на руки и стал подниматься используя батарею как лестницу. Поднявшись, я устремил свой взгляд к улице. Я был заворожён, впервые увидев улицу.

Был виден забор, дома, качели, и в первую очередь - люди и животные.

Под окном, я увидел мальчика который кричал на окно ниже. Находилась моя комната примерно на 3 этаже. Из окна ниже доносились радостные крики какой-то женщины. Мальчик заплакал, после, к нему подошел мужчина, который тоже что-то крикнул в сторону окна.

Не успел я налюбоваться видами, как начался припадок. На этот раз, даже сильнее чем в первый раз. Мое тело начало дёргаться, и не успел я что-то сделать, как полетел прямо в окно...

Холодно! Я упал в огромный сугроб! Погребен заживо под снегом, и не могу пошевелиться и кричать о помощи!

— О боже! - закричала женщина со второго этажа, зовя мед сотрудников, - Здесь человек упал с окна! Под окном человек!

Вскоре послышалось еще несколько криков из других окон.

К сугробу подбежали четыре человека, они стали лопатами и руками убирать снег. По звукам, возле забора образовались зеваки наблюдающие за этим. Холод на удивление пропал, я начал чувствовать жару. Это галлюцинации?

— Что здесь произошло? - прорычал один из людей которые раскапывали меня.

Никто ему не ответил, все были сфокусированы над тем, чтобы достать меня как можно быстрее. Вскоре в мои руки уперлась одна из лопат, которая нанесла мне очень большую царапину и вместе с ней последующую боль. Припадок прекратился. Меня быстро достали, и понесли в здание.

— Быстрее, врача! - закричали двое несших меня, зайдя в здание.

Я увидел что-то наподобие ресепшена, множество дверей с разными цифрами, ободранные почти везде полы и стены.

— Быстрее, в 42 его! - ко мне подбежал один из мужчин которых я видел, как думал во сне. Он потрогал запястье, шею, грудь, — Он не дышит! В 57!

Оперативно выбежали несколько человек со странной тележкой похожей на кровать, на которую меня положили и быстро потащили куда-то.

Стоп! Они сказали что я не дышу? Я умираю? Даже не поговорил с...

— Надежда Николаевна! Быстрее шприц! - меня втащили в дверь с цифрой 57 и буквами: «Л-е-в-т-к-и-А-к-а»? Это единственное что я успел прочитать.

Надежда?! Она здесь? Как давно я ее не видел!

Я увидел как женщина, с седыми, но видно что немного коричневыми волосами, с ужасающим лицом бежала ко мне со шприцом в руках. Ее глаза, на моё удивление, были лишь чуточку изумрудными. Что с ней такого произо....

***

[Jajei: Мне кажется первая глава получилась не плохой. Я впервые пишу истории. Мне помогает мой друг. qwe0xl. У него тоже есть произведение на сайте, но он потерял свой аккаунт, вместе с ним. Надеюсь вам понравилась первая глава. Если что, я не против жесткой критики и советов//]

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/103425/3672830