Готовый перевод The Inevitability of Oversight / Звёздные войны: Неизбежность чрезмерного внимания: Глава 1

Рыцарь-джедай Нуун Хатчик стоял перед Советом джедаев спокойно, не позволяя своему лекку даже дернуться. Еще несколько лет назад он не знал, зачем его вызвали в Высший Совет, и ему пришлось бы напрягаться, чтобы скрыть, как дергается его лекку, но теперь он уже давно работал над своим самообладанием и мог пожинать плоды, не выглядя нервным падаваном перед одними из самых устрашающих джедаев во вселенной.

По крайней мере, он был не единственным, кого позвали, хотя, судя по знакомым, до мастера Джокасты Ну включительно, он не мог выявить закономерность. Она была одним из старейших историков и архивариусов в Ордене, правда, но сам Нуун специализировался на социологии, особенно на социологии внутреннего ядра. Он собирал информацию о политическом климате и идеалах населения в тех мирах, где джедаев запрашивали чаще всего. Хотя, будучи членом Ордена и Эдукорпуса, он также отправлялся на задания. Он вступил в Корпус после того, как прошел испытания на звание рыцаря, и не пожалел об этом решении. Однако некоторые из призванных, другие члены Корпуса, не имели звания джедая, как он и мастер Ню (и еще несколько человек здесь). Так что это не могло быть миссией, на которую их вызвали. Нет, у него было ощущение, что, какова бы ни была причина вызова, она потребует много изучения, поиска и чтения.

Но почему же тогда мастер Ню, ведущий архивариус и глава Эдукорпс, не вызвал их и не объяснил, что им предстоит сделать? Почему именно Высший совет? Что такого может быть у Эдукорпов, что нужно Высшему Совету? И почему их так много? Люди здесь были не бойцами, не защитниками, не переговорщиками и не послами. Они были учеными и исследователями в своих конкретных областях, которые сильно различались.

В конце шеренги, в которую выстроились призванные, стояли два человека, и обоих он знал. Руода Ооак, специалист по дуросам, получившая назначение в возрасте тринадцати лет и не имевшая звания джедая, специализировалась на культурах Срединного кольца. Благодаря почти фотографической памяти на все, что ей рассказывали, она была одним из самых почитаемых членов Эдукорпс для своего возраста. Старший из людей, с которым она разговаривала, был магистром джедаев Тедриком Слилтом, специализировавшимся на общей галактической истории. Рядом с ним, задумчиво глядя в пространство, стоял Кишта Маат, редкий торгрут Эдукорпс, специализировавшийся на изучении межпланетных отношений.

Нуун подавил вздох. Он понятия не имел, что происходит, но полагал, что скоро узнает, поскольку, похоже, Совет наконец-то обратится к ним.

"Спасибо всем, кто пришел сегодня". На мгновение он осознал, что не магистр Йода и не магистр Винду, а магистр Кун. Это было... необычно.

"Мы пригласили вас сюда, чтобы дать вам задание, от которого может зависеть будущее Ордена джедаев".

Что?

"Каждый из присутствующих здесь специализируется в той области, которая будет полезна для этого проекта".

Нуун снова моргнул и украдкой окинул взглядом шеренгу пользователей Силы. Нет, связи по-прежнему не видно.

"Каждому из вас будет назначен партнер, а затем тема для исследования. Затем вы проведете исследование и представите свои выводы в виде аргументов как за, так и против изменений, которые необходимо внести в базовую деятельность Ордена джедаев".

На этот раз Нуун был уверен, что он не единственный, чьи глаза расширились, и, несмотря на все усилия, его лекку на мгновение скрутило, прежде чем он сумел выпустить свои эмоции в Силу, что, в свою очередь, позволило им расслабиться. Подумаешь. Но базовые операции? О какой базе они говорили? Например, о кодовой базе? Это что, был более или менее внутренний аудит всего Ордена? Он взглянул по обе стороны от себя и понял, что да, после услышанного эти слова обрели гораздо больший смысл. Теперь оставалось только заставить свой разум обдумать эту идею.

"Мы знаем, что это неожиданно, и не ожидаем, что многое изменится, но некоторые вещи были доведены до нашего сведения, и мы не можем продолжать, не изучив эти вопросы. Каждая пара будет изучать историю Ордена и причины появления каждой политики, социальный и политический климат того времени, а также причины, по которым подобная политика не проводилась до этого момента. Затем вы сравните это с современным социально-политическим климатом и тем, как каждая тема приносит или не приносит пользу Ордену сегодня. Любые другие моменты, которые мы, Совет, должны рассмотреть, также должны быть включены".

Нуун в шоке смотрел на происходящее, едва удерживая челюсть от падения. Они что, серьезно? Ну, это был глупый вопрос, ведь это был Совет, но все же...

"Мастер Тедрик Слилт, вашим напарником будет специалист Кишта Маат, и вы будете исследовать причины возрастного ценза посвящаемых". Старший человек и торгрут шагнули вперед и получили блокнот с данными, который протянул мастер Галлия.

По двое их вызывали вперед и просили исследовать то, о чем Нуун и подумать не могла, что Совет когда-нибудь спросит. Двоим было поручено выяснить, почему магистры берут только одного падавана за раз, и как это отразилось на нынешнем Ордене. Двое получили задание изучить Корпус Служителей Джедаев и политику переназначения детей, не добившихся внимания мастера к 13 годам (они должны были сосредоточиться на переназначении и причинах, по которым людей переназначают, а не на причинах возрастного ценза, хотя при желании они могли работать с мастером Слилтом и специалистом Наатом). Двое занимались Орденом джедаев в связи с другими чувствительными к Силе группами и организациями в галактике. Магистр Ню и один из самых старых и уважаемых руководителей Эдукорпс, родианец по имени Дирокко Кету (специализировавшийся на изучении войн и их предотвращении), получили в свое распоряжение сам Кодекс, а также правило "не привязываться". Одной паре даже дали задание изучить слабые места, которые могли бы использовать враги Ордена, как прошлые, так и настоящие (по какой-то причине они упомянули ситхов, о чем Нуун не хотел думать).

Нуун получил в напарники Руоду, и им было поручено изучить отношение Ордена джедаев к нечувствительному к Силе населению галактики. Как эти две группы взаимодействуют, чего каждая сторона ожидает от другой и как люди относились к Ордену в прошлом по сравнению с тем, что происходит сейчас. Их также спрашивали о возможных побочных эффектах нынешнего положения дел.

Стоит ли говорить, что не он один вышел оттуда в каком-то шоковом оцепенении.

xXx

Энакин мчался по коридору в сторону каюты Сири. Его разум все еще не мог переварить только что полученную информацию. Он просто... никак не мог взять в толк, что произошло. Он понял, что это был шок. Он буквально впал в легкий шок.

Он демонстративно постучал в дверь Сири, чтобы убедиться, что она там и одна (слава Силе, и то и другое было правдой), и только потом ворвался внутрь. Блондинка нервно расхаживала взад-вперед в одном конце квартиры. То ли она услышала, то ли эмоции Энакина снова повлияли на нее.

При звуке открывающейся двери она посмотрела на него, и он не был уверен, какое именно выражение появилось на ее лице, но в конце концов она остановилась на какой-то усталой покорности, которая, по мнению Энакина, ей совсем не шла.

"Оби-ван взял Феруса Олина в падаваны!" - проговорил он, как только дверь закрылась.

"Я слышала", - тихо сказала она и отвернулась.

Его взгляд потерял фокус, когда он почти бешено пытался разобраться в происходящем, мысли метались и отключались от окружающего мира. Это не помогло.

"Энакин, - услышал он ее твердый голос и снова посмотрел на нее. "Что ты сейчас чувствуешь?"

Это вывело его из оцепенения и перевело в аналитический режим, за что он был ей благодарен. Похоже, вся практика, которую он прошел с Гиртом за последние несколько месяцев (неужели уже почти год, как он ходит на терапию?), дала ему хотя бы это.

"В шоке", - немедленно ответил он.

Сири фыркнула и помахала рукой в воздухе. "Не ты один".

Энакин на мгновение слабо улыбнулся, но потом почувствовал, что улыбка исчезла, и вернулся к анализу своих ощущений.

"Немного... предан, я думаю".

Она подошла и села на диван, жестом пригласив Энакина тоже присесть. "Почему?"

http://tl.rulate.ru/book/103419/3601287