Готовый перевод In MHA With a Dimensional Trading Quirk / В MHA с причудой размерной торговли: Глава 50

"Надо было в челюсть", - пробормотал я, с тяжелым вздохом наблюдая, как здоровяк прыгает на крысу, которая едва успела отбежать в угол клетки и теперь была загнана в угол. С этого ракурса размер выигрывал у ловкости.

Передо мной стояла пьяная шатенка, загораживая мне обзор своей обнаженной большой попкой.

Я попытался перевести голову на другую сторону, чтобы понаблюдать за дракой.

Я был здесь, чтобы воспользоваться преимуществами бандитов, а не для того, чтобы мной воспользовалась проститутка.

Но, боже, должен признать, я недооценил, насколько сложно их игнорировать.

Танцующая пьяная дама опустила бедра на уровень моей промежности и начала танцевать.

Не буду врать, у меня сильно встал.

"Кто-нибудь, спасите меня, пожалуйста", - подумал я. Я не хотел, чтобы моя первая порция девственности была потрачена на танец на коленях, и попытался отстраниться.

Словно услышав мою молитву, мужчина с кожей акулы и злобным выражением лица схватил девушку за руку и оттолкнул ее.

Затем он сердито посмотрел на меня и сказал: "Ты пристаешь к моей девушке".

Я сузил бровь, чертовски смущенный.

Если и есть тип парней, которых я ненавижу больше всего, то это именно он.

Они притворяются крайне ревнивыми, позволяют своим цыпочкам делать все, что им вздумается, а потом обвиняют парня, на которого накинулись их цыпочки.

"Она приставала ко мне", - ответил я с самодовольной улыбкой. "Если ты ее не остановишь, она будет делать мне минет".

"Ты хочешь умереть?" - спросил он, схватив меня за воротник и прижав мое лицо к своему.

"Если ты не вернешь свою руку, один из нас сегодня встретится с Богом". Я ответил, не отступая.

Я заметил, что его рука дрожит. А? В конце концов, он просто прикидывался крутым. Все лает, но не кусает.

Он ухмыльнулся и сказал: "Ой, ой. Ты знаешь, кто я?"

"Ты мой внебрачный ребенок, о котором я должен знать?" ответил я. Помня, что я выглядел как мужчина средних лет, это заявление имело определенный вес.

"Пойдем в клетку, придурок".

"Победитель получит минет?" - сказала девушка, которая спровоцировала эту драку. Если кто-то и заслуживал того, чтобы ему надрали задницу, так это эта девушка.

Знаете что, к черту. Я повернулся к ней и ударил ее по лицу до потери сознания. Пусть она усвоит урок. Парень широко открыл глаза, а затем направил голову на клетку.

Не найдя ничего лучшего, я подошел к клетке.

"Начался новый бой. Наш Шарки против случайного парня, который ударил его девушку", - сказал диджей, игравший музыку. "Делайте ставки. Это могут быть легкие деньги".

Я сел в клетку в углу.

"Может, ты и новенький, но тебе разрешено использовать свою причуду". сказал Шарки, стоя в углу напротив меня и совершая пробежку. Вода собиралась с воздуха и танцевала вокруг него волнами.

Выпендрежник. Я догадывался, что время, проведенное с этой девушкой, было лишь ступенькой вверх. Но это не меняло того факта, что моя кровь закипала, и что я был еще одним человеком, не желающим брать на себя ответственность.

Я сплел несколько знаков дзюцу, которые купил, а затем направил пальцы вперед.

Из моих пальцев вылетело несколько молний, создав молниевую сеть.

Наш Шарки начал жужжать, прежде чем упасть без сознания.

Люди по бокам, те, кто играл в азартные игры, радостно подняли руки, а некоторые уничтожили свои билеты. В конце концов, у неизвестного человека против известной подпольной знаменитости в клетке было меньше шансов.

Я вышел из клетки, чьи-то руки пытались коснуться моих мышц, а в ушах звучали одобрительные возгласы.

На моем пути появился мужчина. Он был довольно высоким, с черными волосами, в маске ворона и черном костюме. Классическая внешность якудзы, если не считать маски.

"Похоже, у тебя интересная способность стрелять молниями. Хочешь сразиться?" - спросил он.

Кай, я узнал его.

Я покачал головой.

Я бы ни за что не рискнул драться с человеком, который стреляет в одно касание.

"Я не боец", - сказал я.

Он посмотрел на Шарки, которого кто-то поднимал. "И все же ты победил одного из наших лучших. Кто же ты тогда?"

"Торговец". ответил я.

"Наркотиками?" - спросил он.

Я нашел возможность продать свои вещи якудза.

"Ювелирные изделия, бриллианты, рубины и изумруды". Я сказал, что это самые дешевые товары в размерной торговле.

"Значит, вор", - сказал он.

Я покачал головой: "Нет. У меня слишком много всего, чтобы меня не проигнорировали, если это кража".

"А кем ты работаешь?"

"Я торгую. Моя причуда - подпространственное измерение. С ее помощью я провожу подпольные сделки через границы. И я хочу продать свои вещи, чтобы хорошо провести время здесь?"

"Пространство?" - насмешливо наклонил он голову. "Ты принимаешь меня за тупицу. Ты только что стрелял молнией".

"Я могу хранить молнии, огонь, землю и воду", - ответил я и раскрыл ладони. В моей руке появился алмазный осколок. Он был довольно большим. Кай осмотрел его.

"Ты можешь хранить людей?"

"Только неживые существа", - ответила я.

"Музыка довольно громкая", - Кай засунул палец в ухо и сказал: "Давайте поговорим там".

*

http://tl.rulate.ru/book/103389/3779856