Готовый перевод In MHA With a Dimensional Trading Quirk / В MHA с причудой размерной торговли: Глава 2

Вернувшись в среднюю школу после больничного, чтобы адаптироваться к шоку, я пришла на занятия. Не знаю, почему у меня сложилось впечатление, что все будет как в прошлой жизни. Наверное, разницу нельзя было не заметить, так как я заметила девочку-дельфина в школьном костюме. Была там и девочка с собачьими ушами и пушистым хвостом. Просто глядя на нее, я подумал о том, чтобы подойти к ней и попросить номер телефона. Я не бабник, но девушки-кошки, девушки-собаки, бог знает какие девушки. У меня был FOMO (страх пропустить).

Расслабься. Я видел это всю свою жизнь". Но, пробудив свои воспоминания, я чувствую себя так, будто провел еще пару десятилетий, а потом вернулся в этот мир".

Когда я пришел на занятия, то первым делом взял телефон и включил фильм. Это было всего лишь обучение на уровне средней школы. Я был уверен, что мне не придется учиться, пока я не поступлю в колледж, а это было через много лет.

"Кенширо, убирайся", - крикнул учитель, когда карандаш ударил меня по голове. Когда я посмотрел на учителя, он, похоже, заметил, что я не понял его объяснений. Он указал на меня пальцем и крикнул: "Ты знаешь, что если пропустишь хоть одно предложение, то можешь пропустить весь урок, а значит, твоя карьера будет разрушена".

Сука, пожалуйста. У меня диплом по физике". Я вышел и встал у двери. Я взял свой телефон и продолжил смотреть фильм.

Я думал, что продолжу фильм спокойно, но ошибся. Ко мне подошли несколько крепких парней.

"Привет, бесцветный Кенширо. Что ты делаешь вне уроков?"

Я смутно помнил их. Они были хулиганами в этой школе. Их было трое, и у всех были какие-то причуды, связанные с физическим развитием, кроме парня посередине. Он был гуманоидным медведем. Они любили использовать свою силу, чтобы издеваться над теми, у кого ее было недостаточно, или, как любой хулиган, над теми, кто не мог постоять за себя. Если хулиганы и научили меня чему-то из моей прошлой жизни, то только этому: Удар в лицо ставит суку на место.

"Он нас игнорирует".

"Хохо. У парня выросли яйца".

"Слушай." Медведь обнял меня за плечо и сказал: "Раз уж я сегодня такой щедрый, может, одолжишь мне 5000?"

"Извини. Я перестал платить за плюшевых медведей с тех пор, как мне исполнилось 5 лет", - ответил я, достал телефон и включил видеорегистратор. Затем я положил телефон в карман, повернувшись лицом к парням.

Конечно, удар в лицо ставит сучку на место. Но у этих сучек есть суперспособности.

Лучше бы записать, как они совершают противоправные действия, которыми оказалось несанкционированное использование квирков, а потом попросить у них огромную сумму денег в качестве компенсации.

'Мне нужны деньги, чтобы торговать в моей системе'.

"Пфф..." Один из них рассмеялся.

"Он назвал тебя плюшевым мишкой". Другой парень похлопал медвежонка, который нахмурил брови.

"Ма. Может, надерём ему задницу, как обычно?" - сказал Плюшевый Медведь.

"А может, бросить его в унитаз", - добавил другой.

"А может, поджечь его задницу", - добавил второй.

Двое оставшихся хулиганов весело смеялись над тем, как оскорбляют их друга.

Постойте. Они что, думают, что находятся в школе, где идет действие К-драмы?

"Знаешь, ты напоминаешь мне одну фразу, которую я прочитал в китайском романе. Тщедушный мальчишка, который не знает разницы между землей и небом", - сказал плюшевый медведь, сжимая кулак.

В этот момент я схватил свой телефон и произнес. "Как видите, люди, эти ребята издеваются надо мной. И это уже не в первый раз. И, как трусы, они используют свои причуды. Это абсолютно незаконно".

"Что ты делаешь?" - спросил плюшевый медведь.

Я соврал. "Это прямой эфир; надеюсь, у твоих родителей хватит денег на оплату услуг адвокатов".

Если бы это была простая запись, они могли бы просто украсть мой телефон. Но прямой эфир. Ничего не поделаешь. Они закрыли свои лица.

Я согласна на 30 000 долларов с каждого. Если нет, то им придется отвечать за последствия".

Я был не совсем живой. Но все же. Держать камеру было мудрым решением. В конце концов, оператор никогда не умирает - если только он не сидит в клетке и не окружен акулами.

Похоже, мой блеф длился недолго, так как один из них сказал: "Подождите. Когда он вошел в систему?"

"Точно. Проверьте его страницу, если он действительно ведет прямой эфир".

В этот момент моя ухмылка начала медленно исчезать.

После того как один из них проверил мою страницу в социальной сети, он сказал: "Нет".

"Только для друзей", - ответила я.

"Ваши посты публичны".

"Черт, - сказал я, осознав, что попался. Похоже, мне стоит воспользоваться секретной техникой семьи Джостар.

Медведь улыбнулся, как и остальные, когда они подошли к нему, окружая его со всех сторон.

"Выхватите у него телефон", - сказал один из них.

Но прежде чем они успели что-либо сделать, в медведя ударила желтая энергия, отлетевшая от него и пригвоздившая его к стене.

"Сколько раз я тебе говорила, не задирай других, если не хочешь попасть в тюрьму", - произнес милый женский голос.

Ух ты. Значит, это правда. Оператор никогда не умрет.

"Ты используешь свою причуду. У него все записи, Неджир", - сказал один из них.

.

.

.

Продолжение следует...

А пока поддержи меня лайком — Спасибо, обнял!

http://tl.rulate.ru/book/103389/3707823