Готовый перевод Этот культ мой. / This cult is mine.: Глава 2.

Аххх, черт. Как у меня еще сердце не разорвалось от всех этих нагрузок? Забираться в некотором роде на семнадцатый этаж одному, это ладно, даже трость в зубах особо не напрягала. Но помогать шестидесяти килограммовой высокой туше в лице фигуристой девушки спуститься к балкону, да еще и придерживать постоянно, что бы не упала - это уже перебор. Хотя у нее и правда есть на что посмотреть и за что подержаться, не все равно перебор. Хотя… третий размер груди, да орех ни чего так. Личико тоже весьма миленькое, если не считать соплей и слез. Ладно, пора возвращаться из мечтаний.

Упыри все продолжают ломать эту дверь в четыре руки, как еще не устали, не понятно. А вот дверка оказалась крепче, чем я думал. Времени мы выиграли достаточно много, может даже выживу сегодня, но сильно сомневаюсь.

Сейчас, спустя двадцать два года жизни даже немного сожалею, что не курю. Последний ужин мне явно не предложат, так хотя бы первую и последнюю в жизни сижку выкурил. Но кто мне все это предложит?

-Ну и сколько вы там собираетесь долбиться? - спросил я, смотря на постепенно появляющиеся вмятины на двери.

-Сколько потребуется, пацан. Отвечаю, тебе и этой бабе пи####, из-за вас мы из графика выбиваемся. - кричал первый отморозок.

-Не, ну с бабой то и поразвлечься в машине можно, а этому парню я лично сначала ноги поломаю, а потом прикончу с особой жестокостью. - ответил второй.

-Опоздали конечно, годика так на четыре. Но вот зачем вам все это? Зачем вы бегаете за какой-то бабой, когда можно было уже самим сбежать?

-Не оставляем свидетелей. - ответил первый.

-А вы уверены, что их прям не останется?

-Конечно, мы половину дома уже перебили, а те кто останется будут молчать, если жизнь дорога.

-Даже не представляю, от куда у вас столько уверенности в этом, но мне особо без разницы.

-Ясен хрен, мертвецу без разницы.

-Слушай, а где Горилла? - начал перешептываться за дверью первый.

-Х#р знает, уже должен был залезть. - ответил второй.

-А Горилла ваш с дерева упал, ветка под ним обломалась, стервятники уже клюют. - ответил я, но они похоже пропустили это мимо ушей.

Видя, что жизнь двери подходит к концу, я решил устроить небольшую засаду. Ну как засаду, тут у меня шестнадцати этажная свечка, прятаться некуда, даже пожарные лестницы спилили и разобрали на металлолом, от чего изначально и пришлось мне и той девушке спасаться через балкон.

В этот момент дверь все-таки сдалась под натиском двух накаченных быдланов.

-Э, че? Где они? - крикнул первый головорез, осматривая крышу.

-Вашу мать, ублюдки, где вы прячетесь? - сказал второй, выходя вперед.

-Эй, Волк, тут только один вариант остался. - ответил первый и посмотрел вверх, на козырек входа, где в полный рост и во всей красе стоял я - калека с тростью в полной боевой готовности.

-Ага, ну здорова, бандиты! - прокричал я, спрыгивая на них, выставив вперед трость.

Чувствую себя мешком с картошкой, летящим с небоскреба, только мой полет закончился тем, что я грохнулся на одного морального урода, тогда как второй успел отпрыгнуть в сторону.

Шмякнулся я хорошо, прилично отбив все свое тело и сломав пару ребер. Из чего плоть этого урода, из камня? Или я на столько хрупким стал, без постоянных тренировок?

Не успел я приподнять голову, как по ней прилетел тяжелый тупой предмет в виде ноги, обутой в кирзовый сапог.

-Ууу, сука… - промямлил я, обмякая на теле верзилы.

-Ни хрена себе, Волк, ты же там не сдох?

-Шутишь что ли? Как буд-то это может мне хоть как-то навредить. - ответил человек в маске под позывным Волк, после чего скинул мою тушку с себя.

-Ах##ть, этот кривоножка нас провел. Девки тут нет.

-Ну значит закругляемся, нужно будет Горилле по шапке дать, за то что прое##### где-то и цель упустил. - ответил Волк, вставая.

Кое-как найдя в себе силу я перевернулся на спину, лицом к небу. Кровь приливает к мозгу, в висках стучит и похоже сломанные ребра пробили органы, дышать становится трудно.

Ненавижу эту жизнь, презираю… После всех моих мучений, после всех стараний, я так и остался ни на что не годным сыном алкаша.

Валяясь в позе разбитой вазы на шифере и с трудом дыша мне больше ничего в голову не приходило, как поносить этого гребанного ублюдка.

Мириады звезд сейчас смотрят только сюда, на эту крышу. Они всегда наблюдают за мной, хоть иногда и делают вид, что это не так. При том каждую ночь с разным выражением на их лица, но... сейчас я не могу разобрать эмоции этих высокомерных ган####в.

[Паранойя]

Когда я родился в семье гребанного алкоголика, избивающего свою жену из-за случайно пролитых ста грамм водки, обвиняющего весь мир в своих неудачах, вы смотрели на это с пох######.

[Эмоции]

Когда я начал заниматься спортом с семи летнего возраста - вы взирали с отвращением.

[Тщеславие]

Когда матушка нашла в себе силы уйти от пьяного маньяка - вы смеялись.

[Опека]

Когда я начал преуспевать в учебе и спорте - вы смотрели с отвращением.

[Надежда]

Когда ублюдочные твари, у которых мой е##### отец занимал деньги и исчез - вы шептались.

[Алчность]

Когда эти мрази пришли взыскать с нас долг этого алкаша - вы улыбались.

[Не справедливость]

Когда... когда мне ломали ноги, а мою маму… нет, не буду даже об этом думать, это слишком больно. Но тогда вы — паршивые мрази смеялись, смеялись словно вам рассказали самую смешную шутку на свете.

[Беспомощность]

А сейчас, сейчас вы… что это за странное выражение на ваших лицах... вы боитесь?

[Страх]

Да, это похоже на страх. Вы трясетесь от ужаса. Что вас, бессмертных ублюдков так напугало?

[Подавление]

Что может напугать что-то вечное и не рушимое?

[Я]

[Я лышу тебя, заблудшая душа]

[Я разделяю твои чувства]

[Я тот, кто тебе поможет взамен на твою помощь…]

[Я...]

Прежде, чем мое сознание затуманилось, послышался выстрел. В кого стреляли? От куда стреляли?

Не считая сломанных ребер, еще большая боль пронзила мою грудь. В меня стреляли, эти ублюдки решили меня все же прикончить более безболезненно и быстро, видать и правда спешат.

От боли я открыл глаза. Мой взор устремился не на двух уродов, стоящих надо мною и явно радующихся, ни на простреленную и истекающую кровью грудь, он устремился на горящее огнем небо.

Небо, в котором эти неисчислимые паршивые звезды убегали... прятались, в ужасе уходили за горизонт, в надежде спастись.

Так вас, паршивые небесные тела, х#р вам...

Мои глаза закрылись. Теперь надеюсь в последний раз.

Или нет?

Следующие события я воспринимал частично и только слухом.

Опять стрельба. Звуки сирены. Крики. Маты. Снова крики. Раздражающее пиликанье...

[Генерация базы...]

[Адаптация системы...]

[Оценка качеств носителя...]

[Синтез навыков...]

[Класс не доступен...]

[Слишком низкие характеристики тела...]

[Выявлены проблемы со здоровьем носителя...]

[Решение...]

[Идентификационный номер объекта 5...]

[Система функционирует в пределах нормы...]

[Восстановление ноги не возможно...]…

-Что… где? - сказал я, открывая глаза.

Пред моим взором были не кисельные берега, не гиена огненная, не черная пустота и не блаженное забвение. На счет последнего я бы к стати не отказался, на самом деле я о нем желал еще лет с пяти, но не важно.

Сейчас я вижу лишь белый потолок и лежу на мягкой постели, да такой мягкой, что я в ней буквально растворяюсь. И что самое странное — я наконец-то выспался, впервые за год наверное.

Но я же умер, даже почувствовал, как сердце останавливается. Ничего не понятно, в голове не укладывается, что тут происходит.

-Вы в больнице, Печерин Аристарх Владимирович. Не переживайте, в этой палате только вы. Повезло вам, однозначно в рубашке родились. Помните что-нибудь? Хорошо, не напрягайтесь, вижу, вам тяжело, отдыхайте. Вам это нужно. Пуля, которая должна была вас прикончить, прошла на сквозь, чудом не задев сердце, вас удалось спасти даже не смотря на огромную потерю крови. Полиция и скорая во время приехали. Все звезды вселенной определенно были на вашей стороне. - послышался голос, где-то с права.

-Ага, рассказывайте. Этим ублюдкам лишь бы посмеяться надо мной. И просто Аристарх, без отчества. - ответил я, поворачивая голову к источнику голоса.

На стуле, рядом с кроватью сидел седой мужчина, лет сорока. Высушенное, словно из него всю воду и жир откачали - лицо, но без лишних складок и морщин. Форма с указанием причастности к силовой структуре. Единственное, чего на нем не было это фуражки. Круги под глазами, хоть и не такими большими как у меня и карие зрачки, присоединенные к красноватым белкам.

-Вам случайно голову не повредили во время нападения? - приподняв правую бровь спросил мент.

-Сапогом по голове точно прилетело, на счет остального не уверен.

-Вот оно как. Сочувствую. Хоть ваша адекватность сейчас и находится под сомнением, но не могли бы вы ответить на несколько моих вопросов? Чем быстрее мы начнем, тем быстрее закончим с этим вопросом.

-Конечно, но не могли бы вы сначала сказать, как я могу к вам обращаться?

-Михалков Юрий Степанович. Оперуполномоченный следователь. Капитан. Можно просто Юрий Степанович.

-Не скажу, что прям рад познакомится. А, точно, эта девка — Алиса, она смогла выжить?

-Вы про Филинову Алису Антоновну?

-Да, да, про нее.

-Наши люди подъезжали к дому после вызова, когда на встречу им выбежала эта гражданка. Она предупредила патруль о том, на сколько преступники были опасны и вооруженны. Поэтому благодаря ей был вызван отряд быстрого реагирования и обошлось без жертв со стороны полицейских.

-Ваши люди уже ехали? А кто тогда вызвал вас изначально?

-Некая Ольга Данилова.

-Хахаха. — засмеялся я, от чего мой собеседник нахмурился, я же заметив его замешательство успокоился, сделав глубокий вздох и продолжил. - Не волнуйтесь, я в адеквате. Просто, честно говоря, думал, что так и произойдет. Не помогли ни какие глушилки этим чмырям. Бабка Оля, вы мой герой!

-Бабка? Глушилки? А, да, такие и правда были, хорошо подавляли сигнал рядом с домом, видимо профессиональная аппаратура.

-Скорее всего в том черном фургоне, на котором они и приехали, я прав?

-Молодой человек, здесь я задаю вопросы, по этому, пожалуйста, не отвлекаемся от темы.

-Но вы даже не задали ни одного вопроса. - пожав плечами парировал я.

-Потому что вы хорошо отвлекаете от нужных мыслей. Как бы то ни было, вам что-нибудь известно о нападавших? - спросил уставшим голосом мой собеседник.

-Дайте вспомнить. Позывные. У того, который упал с крыши позывной — Горилла. Еще у одного — Волк, но я в этом зверинце не смогу разобраться. Кто есть кто из выживших мне не понятно, ведь они все на одно лицо.

-Ни кто из них не выжил. От того, кто упал на асфальт почти буквально ничего не осталось, один фарш. Двое других были застрелены при попытке задержания. Что самое интересное, у них были срезаны лица и отпечатки пальцев, нет ни татуировок, ни каких-либо опознавательных знаков. Лица были покрыты специальной пленкой, заменяющей кожу, похожей на пластик при том довольно давно, где-то пол года. На это указали шрамы и рубцы.

-Чего? Срезанные лица? - ошарашено посмотрел я на следователя.

-Все именно так, как я сказал. Трое неизвестных застрелили пятнадцать человек и если бы не Ольга Данилова, Алиса Антоновна и вы, они бы ушли безнаказанно.

-А это случайно не секретная информация отдела?

-Что-то да, а что-то нет. Может и нельзя, поэтому попрошу вас об этом сильно не распространяться. В качестве моего оправдания могу лишь сказать, что вы слишком хороший собеседник, даже через чур. Вы не психолог часом?

-Шутите? Вы же скорее всего уже всю мою подноготную знаете. Без образования, без родных, с кучей долгов и самой хреновой работой для нервов.

-Да, контактный центр НИТРИС, я прав?

-Все верно, капитан. К сожалению я больше ничем не могу помочь.

-Хорошо, как бы то ни было… благодарю вас за содействие следствию, Аристарх Владимирович. Если будет еще что сказать, просто позвоните по этому номеру. - поднимаясь со стула сказал полицейский, подавая мне небольшую визитку.

-Если что-то вспомню, обязательно свяжусь с вами.

Мы пожали друг другу руки и он наконец-то ушел. Правда, мне в силу моего состояния было малость сложно это сделать.

И хотя внешне я выглядел спокойным и безмятежным, но внутри…

Сука, как я ненавижу этих следователей! В этом городе нет ни одного нормального полицейского, все продажные твари. Четыре сраных года ищут виноватых в том деле! ЧЕТЫРЕ! Я уверен, просто на сто процентов, что сама полиция крышует этих ублюдков. Да еще и три отморозка без лиц и отпечатков. Они не могли взяться из ниоткуда, их скорее всего тоже кроют, при том те, кто находятся во главе местной иерархии.

Была бы моя воля, сила и власть, я бы заставил их расплатиться за свои деяния.

Неожиданно... прямо перед глазами появилось полупрозрачное системное окно от шмындоус? В реале, без компа, в воздухе?

[Ваша личность, ненависть, злость, желания и страдания наши отклик в сердце нейтрального Бога.]

[Вам было даровано благословение Беспомощного Бога.]

[Поздравляю, вы были выбраны в качестве посланника.]

[Откройте статус, если хотите узнать свои характеристики и навыки.]

[Откройте справку для получения подробной информации.]

[Класс недоступен по причине низкого уровня.]

[Вы получили второй уровень.]

[Что бы открыть окно системы, скажите «Система».]

-Что за х###я?

Так, хорошо. Однозначно меня не плохо так приложило по голове и у меня начались глюки.

Я потряс головой из стороны в сторону настолько быстро, что она закружилась.

Но окно так и не пропадало.

-Эмм, закрыть систему? - сказал я в надежде на то, что окно исчезнет и… о, чудо, оно исчезло.

-Система?

Окно появилось снова.

-Еб######. Это что за х####? Я, бл### куда нах@@ попал?

Нет слов, только один эмоции и маты.

-В больницу, Аристарх. - произнес малость знакомый мягкий голос.

-Ага, похоже на то. - сказал я, смотря в дверной проем, после чего шепотом продолжил. - Закрыть систему.

-Как ты себя чувствуешь? - спросила блондинка с сумочкой, зайдя в палату и подходя ко мне. Хотя девушка и выглядела красиво со своими почти золотыми волосами, но не создавала впечатления безмозглой куклы.

-Лучше, чем кажется. Ты в порядке? Как твой отец? - задал я вопрос Алисе.

-Я… я очень плохо себя чувствую. Отца со мной больше нет. Они его убили. - в глазах девушки начали собираться влажные капли, готовые в любой момент стечь по щеке. Но еще до того, как это произошло, она их быстро смахнула.

-Соболезную. - это единственное слово, пришедшее мне на ум. Я был в похожей ситуации, когда мне не посчастливилось выжить в нападении на меня и маму. И это единственное слово, которое я слышал от всех: соседей, знакомых, людей, которых я когда-то считал друзьями. Только два оставшихся друга просто молча сидели со мной несколько часов.

-Все это говорят мне, слышу лишь одно это слово, от родственников, от друзей, от всех в общем. - печальным голосом сказала девушка.

-Ты права, прости. Просто мало кто может понять боль, когда любящие и любимые родители уходят так рано из жизни. Я… не то что бы не представляю, что ты чувствуешь, но не знаю как выразить и как помочь преодолеть эту пустоту, - начало вырываться из моих уст, хотя на самом деле это именно то, что было у меня на сердце, - Я не смог с ней до сих пор справиться. Это терзает душу и угнетает разум одновременно. Особенно, когда осознаешь, что ты выжил, а он или она… нет. А ты стараешься жить дальше, просто жить, не смотря ни на что. - ответил я, пытаясь собраться с мыслями и сам того не заметив почувствовал, как по щеке что-то бежит. Надеюсь это пот.

Алиса удивленно посмотрела на меня.

-Ах, точно, Аристарх. Спасибо, что помог мне, если бы не ты, я бы точно… В общем, я помню, что твой телефон сломался и подготовила тебе небольшой подарок в благодарность. Конечно, я считаю, что моя жизнь стоит дороже, но пока я могу отплатить только этим. - девушка с третьим размером груди и к стати глубоким декольте достала из сумочки небольшую коробку. - Это новая модель телефона, вроде как флагман. Он конечно не стоит сильно дорого, но имеются все необходимые функции и даже больше.

Я удивленными глазами посмотрел на девушку.

-Ам, большое спасибо. - принимая не дешевый подарок из рук девушки сказал я.

-Надеюсь тебе понравиться, я вчера пол города оббегала за ним. Еще я симку в него поставила. Не думаю, что меня впустили бы в твою квартиру, что бы забрать старую. К тому же как ты и говорил, там все опечатано.

-Мне не просто нравиться, я поражен. Спасибо. И погоди чуток, ты говоришь вчера весь день искала? Сколько я спал?

-Три дня примерно.

-Ох, бля. Нет, не так, БЛЯЯЯ... Надеюсь на работе знают, что я тут при смерти лежу. Иначе эти гребанные крысы меня с потрохами сожрут. - сказал я, гладя переносицу указательным и большим пальцами.

http://tl.rulate.ru/book/103347/3587919

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь