Готовый перевод Наруто: Сильнейший ленивый джонин / Сильнейший ленивый джонин в Наруто: Глава 50

Глава 50.

Столкнувшись с вопросом Третьего, Наоки посмотрел на него и тихо вздохнул.

«Если я скажу, что сделал это намеренно, вы поверите?», — сказал Наоки.

«Намеренно?» − Хирузен не мог не ошеломиться.

«Да, я сделал это намеренно», — улыбнулся Наоки.

Он публично не поддержал Третьего, и тому, конечно, есть причина. Потому что Наоки знал, что в глазах старика он был наиболее подходящим кандидатом на пост Пятого Хокаге. Возможно даже, что до того, как сюжет начнётся, Третий в какой-то момент решит уступить свою позицию, и будет выбран новый Пятый Хокаге.

Но это абсолютно неприемлемо для Наоки, который просто хотел оставаться обычным джонином. Так что на этот раз Наоки намеренно остался нейтральным, чтобы старик в нём разочаровался. Только в этом случае, Хирузен пересмотрит кандидатуру следующего Пятого Хокаге.

Отношение, показанное Наоки, было естественно замечено лидерам кланов и высшей элитой Конохи. Это было преднамеренное послание Наоки другим высокопоставленным шиноби Конохи, которое противоречило Третьему Хокаге. В результате поддержка этими ребятами также снизится.

В конце концов, хотя они действуют в своих интересах и иногда не соглашаются с Третьим, что было вполне нормально, но если кто-то вроде Наоки вдруг выступит против решения Хирузена, то могут возникнуть настоящие недоразумения. Кто бы из них захотел, чтобы их следующий Хокаге был таким непостоянным…

Поэтому, столкнувшись с вопросом Третьего, Наоки просто сказал правду. Он не стал его обманывать и придумывать отговорки, ведь Наоки также понимает, что старик всегда был очень добр к нему. За исключением Свитка Печати, почти все знания о ниндзюцу, которые можно получить в Конохе, были ему доступны.

Поэтому Наоки было немного даже стыдно, что он продолжал получать всё на блюдечке с голубой каёмочкой, и решил всё рассказать старику, чтобы тот не возлагал на него напрасных надежд.

Услушав ответ Наоки, Третий надолго впал в ступор, а затем горько улыбнулся и сказал: «Наоки, когда же ты стал недоволен моими решениями? Спроси себя, разве я когда-то предавал твоё доверие? У тебя не должно быть причин намеренно ставить меня в неловкое положение».

«Конечно, я полностью осознаю тот уровень доверия, который вы мне оказываете, Хокаге-сама, но некоторых вещей невозможно достичь, не учитывая желания другой стороны», — Наоки посмотрел на Третьего и медленно сказал.

Старик слегка вздрогнул, услышав это. Как он мог не догадаться, что имел в виду Наоки в этот момент. Он горько улыбнулся и сказал: «Ты сделал это специально, чтобы я разочаровался в тебе и ты перестал быть главным кандидатом на пост Хокаге?».

«Ответ верный», — Наоки сказал с улыбкой: «Хокаге-сама, вы должны были понять меня за все эти годы. Я действительно не собираюсь становиться следующим Хокаге. Мне вполне достаточно оставаться обычным джонином, мне не нужна лишняя ответственность».

«Ха, мда, я не ожидал, что ты будешь так сопротивляться положению Хокаге. В этом ты так похож на Джирайю!» − Третий, наконец, увидел, насколько Наоки решительно настроен против этой позиции, и не мог не расстроиться.

Потому что Наоки — лучший кандидат на пост Пятого Хокаге, он прошёл Третью Мировую Войну Ниндзя, побывал на поле боя и имел достаточный опыт. Что еще более редко, так это репутация, которую Наоки приобрёл в Конохе, которая также заложила прочную основу для того, чтобы он стал Хокаге.

Третий считал, что под руководством Наоки Коноха, находящаяся в настоящее время в упадке, определенно сможет стать сильнее. К сожалению, все эти надежды были разбиты словами парня о том, что он не хочет быть Хокаге, а просто хочет оставаться обычным джонином.

В этот момент Третий словно увидел фигуру Джирайи, который был абсолютно таким же.

«Неужели Коноха действительно настолько прогнила, что даже никто не хочет занимать должность Хокаге?» − Хирузен не мог не вздохнуть в глубине души.

Сдерживая эмоции, Третий не мог не спросить Наоки ещё раз: «В таком случае, давай пока не будем упоминать вопрос о позиции Хокаге, каков твой ответ на вопрос, что делать с кланом Учиха?».

На самом деле, Третьего сейчас больше всего беспокоит не то, хочет ли Наоки быть Хокаге, а то, как поступить с кланом Учиха. Он не хотел, чтобы с кланом основателем деревни разразилась война, при его жизни.

Иначе, после смерти и перехода в Чистый Мир, как он сможет посмотреть в лицо Первому?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/103341/3605484