Готовый перевод Наруто: Сильнейший ленивый джонин / Сильнейший ленивый джонин в Наруто: Глава 6

Глава 6.

Услышав вопрос  шиноби из Кумо, у Наоки слегка дёрнулась бровь. Затем он легонько улыбнулся и сказал: «И каких объяснений вы от меня хотите? Какие доказательства у вас есть, что это я убил вашего лидера?».

«Ха! Кто ещё в Конохе может обладать таким уровнем техник стихии молнии, кроме тебя?» — холодно фыркнул джонин Кумо.

«В Конохе достаточно таких джонинов. Одних только ваших слов недостаточно. Хокаге обязательно расследует этот вопрос. У меня же спрашивать об этом ни к чему, у меня нет ответов», − Наоки покачал головой и замолчал.

Эта группа просто хочет выбить для себя максимум выгод от Конохи. Конечно, не исключено, что они действительно хотят начать войну. Ведь Коноха, можно сказать, сейчас в упадке: Четвёртый Хокаге погиб, Девятихвостый джинчурики пал, и нет достаточно сильного человека, который мог бы силой надавить на них.

Все саннины покинули Коноху, и нереально их будет вернуть в деревню в кратчайшей перспективе.

Если Деревня Скрытого Облака в это время начнет войну против Конохи, ничем хорошим это точно не закончиться, поэтому угроза Третьему Хокаге спровоцировать войну была отличным сдерживающим фактором.

Наоки прекрасно это понимал, но если действительно разразится война, ему нужно лишь сохранить свою личность как джонина Конохи. Что касается остального, он не собирался особо вмешиваться.

Поэтому, хотя Наоки и столкнулся с трудностями, он всё равно оставался невозмутим. С его нынешней силой, если он будет осторожен, он без проблем сможет защитить себя, даже если между двумя деревнями разразится война.

Видя, что Наоки совсем не выглядел паникующим, ниндзя Кумо решил, что от того парня ничего он не добьётся, потому указал на Хьюгу Хиаши. В конце концов, для Кумо Хиаши был гораздо важнее, чем какой-то обычный джонин.

Итак, как и в оригинале, шиноби Кумо настаивали на том, что Коноха убила их лидера делегации, и они должны заплатить ту же цену, и предоставить им тело Хьюги Хиаши.

Их оправдание было простым, лидер их делегации имел совершенно особый статус и, с их слов, тот был такой же важной фигурой в их деревне, как и Райкаге. Что касается того, что они похитили Хинату, то они не только отрицали это, но даже говорили, что это лишь спектакль разыгранный Конохой.

И вариантов особо не было, нынешней общей силы Конохи действительно недостаточно, особенно когда джинчурики Девятихвостого ещё не вырос, а Третий Хокаге уже далёк от своего пика.

В конце концов, брат Хиаши, Хьюга Хизаши решил умереть вместо своего брата, чтобы спасти положение.

Услышав это, Третий Хокаге и советники почувствовали себя униженными, но втайне вздохнули с облегчением.

Хотя все они принадлежали к одной деревне, между различными фракциями также существуют скрытые трения. Особенно у кланов Конохи, они меньше всего желали войны, ведь в этом случае они и понесут самые большие потери, и в итоге могут утратить некоторую власть.

Теперь, когда боевая мощь Конохи оставляла желать лучшего, основные кланы понесут ещё большие потери, чтобы сохранить деревню, поэтому было бы лучше, если бы войны не было.

Более того, клан Хьюга и клан Учиха два великих клана Конохи. Хотя смерть Хизаши является огромной потерей для всей деревни, для тех кланов она значит мало. Напротив, это также может ослабить клан Хьюга.

Видя, как Хизаши решил принести себя в жертву, а лидеры крупных кланов решили стерпеть это, чтобы избежать войны, Третий был беспомощен. В конце концов, хотя он и Хокаге, он также должен учитывать желания основных кланов деревни. В противном случае, если он любой ценой пойдёт на войну с Кумо, чтобы спасти Хизаши, он может и не получить поддержки от остальных.

Да, быть Хокаге определённо сложно...

Если бы Четвертый всё ещё был здесь, он определенно смог бы надавить своим авторитетом на Кумо. В этот момент Третий лишь ещё раз посетовал, что у него больше нет той храбрости и силы, как раньше, и от этого стало печально.

Наблюдая за всем этим, Наоки чувствовал себя беспомощным. Коноха действительно была в упадке. Без сильного лидера было невозможно даже подавить средние кланы деревни. Наоки же не был достаточно силён, да и не был настолько глуп, чтобы выделяться.

Внезапное самопожертвование Хизаши также застало Кумо врасплох. Изначально они хотели жизни Хиаши. Но Хизаши - брат Хиаши, и его статус был вторым после главы клана. У них не было особых аргументов, чтобы оспорить это решение, они от этого уже не могли отказаться. В противном случае, Коноха скорее начнёт войну, чем дальше будет терпеть, что было бы не выгодно для Кумо.

Однако, хотя все условия были согласованы, они всё ещё были недовольны. Шиноби Кумо повернулся, внезапно посмотрел на Наоки и сказал Третьему Хокаге: «Сандайме, с этим делом мы вопрос решили, но у меня есть ещё и личная просьба, надеюсь вы согласитесь!».

«О? Чего еще ты хочешь?» − Хирузен нахмурился.

«Наш лидер умер от рук Наоки. Хоть он и не признаёт этого, я уверен, что это он. Так что я надеюсь сразиться с ним не на жизнь, а на смерть, чтобы я мог отомстить за своего командира!» − закричал шиноби Кумо.

Как только эти слова прозвучали, лица шиноби Конохи не могли не измениться.

http://tl.rulate.ru/book/103341/3585112