Готовый перевод One Piece: As Portgas D. Ace / Ван Пис: Портгас Д. Эйс: Глава 2: Немного иное прошлое (1)

*От первого лица, Эйс*

Импел Даун, Вечный Ад.

Похоже, даже если воспоминания о прошлой жизни были запечатаны, некоторые знания всё же пробились в виде вдохновений и снов.

Ведь если не считать изменений, привнесённых мной, всё осталось практически по-прежнему.

К числу удачных изменений относится моё отношение к Луффи в дни после нашей первой встречи.

Каждый раз, когда я шёл на встречу с Сабо, а он следовал за нами, я специально выбирал самый трудный путь. А когда он терял меня из виду, я возвращался за ним к Дадан или тайно помогал ему, если он попадал в опасную ситуацию.

В конце концов, однажды ему удалось проследить за мной до самой нашей с Сабо базы.

Мы не приняли его сразу после этого, но и не стали связывать, обсуждая, убивать его или нет.

О нас также узнал Порчми, член команды Пиратов Блюджема, потому что Луффи не переставал кричать о том, что он наш друг.

К счастью, Луффи не был схвачен Порчми, так как я прикрыл ему рот, когда мы прятались от них.

В тот момент у меня было ощущение дежавю, что всё это уже было, и если я не буду держать Луффи, случится что-то плохое.

Зная, что пришлось бы пережить Луффи, если бы его схватили в тот день, я очень благодарен, что послушал свою интуицию.

Позже мы узнали, что Порчми всё-таки был убит Блюджемом за то, что тот не нашёл украденные нами деньги.

После этого всё пошло своим чередом. Сабо переехал к нам в семью Дадан. Следующие несколько месяцев мы втроём тренировались, охотились, воровали богатства из центрального района Королевства Гоа и т. д.

Затем выяснилось прошлое Сабо и его отношения с вельможами королевства Гоа. Мы трое стали братьями в тот же день, после чашки сакэ и наших соответствующих мечтаний.

Кстати говоря, только Луффи мог придумать такой дурацкий сон. Я бы с удовольствием посмотрел на реакцию всех фанатов Ван Пис после того, как его сон был раскрыт. Ха-ха-ха-ха-ха!~

Таким образом, до ночи, когда произошёл пожар в Сером Терминале*, все события разворачивались точно так же, как и в мире канона.

(Прим.пер: Серый терминал — огромная свалка, где часто игралась эта тройка).

В этом инциденте было только одно отличие от канона. Когда я открыл Королевское Хаки после того, как жизнь Луффи оказалась под угрозой, оно оказалось достаточно сильным, чтобы лишить Блюджема сознания вместе со всеми его подчинёнными.

Впоследствии Дадан и другие бандиты прибыли, чтобы спасти меня и Луффи.

Как и в каноне, я не побежал, когда мелкие бандиты забрали Луффи и ушли.

Я хотел остаться на некоторое время, чтобы убедиться, что пираты Блюджема не проснутся и не начнут преследовать нас. Ведь тогда я ещё не знал, почему они вдруг потеряли сознание.

Дадан решила присоединиться ко мне, и мы вместе провели некоторое время, разбивая головы пиратов Блюджема, прежде чем выбраться из огня. К счастью, было ещё не поздно, и мы смогли выбраться относительно невредимыми, получив лишь небольшие ожоги на нескольких открытых частях тела.

Это позволило нам воссоединиться с Луффи и остальными разбойниками всего через несколько часов.

Через несколько дней мы получили известие о предполагаемой гибели Сабо от Догры, когда он отправился в Королевство Гоа, чтобы наблюдать за прибытием Мировой Знати, и видел, как они уничтожили лодку Сабо.

Я очень рад, что Сабо не умер.

Хе-хе! Воссоединение наших трёх братьев станет легендарным. Не могу дождаться, когда это случится.

Ах! Точно, я же должен выполнить своё обещание Таме и Ямато.

С таким количеством обязанностей и обещаний, которые нужно выполнить, как я мог подумать, что мне скоро нужно умереть?..

◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ 

*От третьего лица*

Пока Эйс размышлял о своей жизни и смерти и о том, как это может повлиять на окружающий его мир, с другой стороны морские дозорные уже начали подготовку к его казни.

В данный момент адмирал флота «Будда» Сенгоку находился на совещании с Шичибукаями, информируя их о предстоящей битве. Однако не все Шичибукаи присутствовали на совещании.

На встрече присутствовали только Донкихот Дофламинго, Джинбей, Михоук и Бартоломью Кума.

Присутствовали также все адмиралы и несколько вице-адмиралов.

Через некоторое время после начала совещания «Рыцарь Моря» Джинбей, был арестован за отказ сражаться против Белоуса.

Ещё до окончания совещания его отправили в Импел Даун и поместили на шестой уровень, также известный как Вечный Ад. Его заперли в одной камере с Эйсом.

Правда, Эйс в это время спал и проснулся только на следующий день.

Учитывая, что он всё ещё оправлялся от ран, полученных в схватке с Чёрной Бородой, а появление воспоминаний из прошлой жизни всё ещё было неприятным опытом, было неизбежно, что он упадет без сознания через некоторое время.

◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ 

Вернувшись в сознание, Эйс сразу же заметил присутствие Джинбея в своей камере. Джинбей, который уже проснулся, заметил, что Эйс зашевелился, и поднял голову.

«Ха! Почему он сейчас здесь? В каноничном мире Джинбей был арестован всего за день до моей казни. И его заперли в моей камере после того, как дедушка навестил меня. Я думал, что у меня есть по крайней мере две недели, чтобы подготовиться к казни».

— О, это ты! Когда пришёл? — Спросил Эйс, но в его голосе не было той срочности и паники, которые наполняли его сердце.

Джинбей спокойно ответил, не обращая внимания на незаинтересованный тон Эйса: — Вчера вечером. Мне показалось, что ты как раз отдыхал, поэтому и не стал тебя будить.

Лицо Эйса слегка побледнело, и он пробормотал себе под нос: — Тй! А ты всё ещё ведешь себя круто.

— Ха-ха-ха~ Приятно видеть, что ты как всегда оживлён, Эйс. — Джинбей разразился смехом, чувствуя уверенность в том, что Эйс не вынашивает никаких неуместных суицидальных мыслей, несмотря на его плен и неминуемую казнь.

— Я тоже рад тебя видеть, Джинбей.

— Ха-ха-ха-ха-ха!

На несколько мгновений они замолчали.

Нарушив тишину, Эйс прокомментировал: — Я так понимаю, что дозорные решили начать войну против папы, а ты здесь потому, что решил не участвовать в конфликте против него, верно?

Джинбей кивнул в знак подтверждения и ответил: — Вчера состоялась встреча между высшими чинами морского дозора и Шичибукаями. Правда, не все из них явились. Твоя казнь назначена примерно через месяц.

— Меня задержал Аокидзи(Кудзан), после того как я отказался участвовать в битве с Белоусом. Однако Сенгоку сказал мне, что моё заточение будет временным.

Эйс изобразил презрительную усмешку, выражая своё пренебрежение к адмиралу флота: — Хех! Не верь его словам, Джинбей. Ты даже не представляешь, на что он способен во имя справедливости.

Джинбей с облегчением вздохнул. У них ещё есть целый месяц на подготовку.

— Не волнуйся. Я ни на секунду не верил, что меня отпустят после битвы. Жаль только, что я не смогу участвовать в битве на стороне Белоуса.

— Не будь так уверен, Джинбей. Кто знает, что ждёт нас обоих в будущем, — заявил Эйс с загадочной улыбкой на лице: — А пока я собираюсь начать тренировать своё Хаки. У меня есть предчувствие, что кто-то вмешается и предотвратит мою казнь.

— Мне нужно стать сильнее, чем я есть сейчас, чтобы не упустить свой единственный шанс выйти живым из этой битвы. Тебе тоже следует сохранять бодрость духа, Джинбей.

— Хм... Как ты говоришь, я буду с нетерпением ждать дня, когда снова окажусь в море.

«Этот день наступит раньше, чем ты можешь себе представить». — Сказал Эйс в глубине своего сознания.

◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ 

Прошло несколько дней с тех пор, как Джинбей был заключен в тюрьму вместе с Эйсом.

Сейчас Эйс тренировал Хаки наблюдения. Скорость, с которой росло его мастерство владения, была, мягко говоря, восхитительной.

Даже без улучшения таланта Эйса его способности к Хаки наблюдения и Королевскому Хаки были очень хороши. Только его талант в Хаки вооружения немного уступал двум другим.

Прошло всего 9 месяцев с тех пор, как Эйс начал тренироваться в Хаки.

И всего за девять месяцев он достиг той стадии, когда мог чувствовать присутствие, намерение и силу человека с помощью Хаки наблюдения.

Его Королевское Хаки также было очень хорошим, так как её было достаточно, чтобы вырубить некоторых командиров дивизии низшего ранга.

Его успехи в использовании Хаки вооружения были не столь велики, поскольку ещё не прошло и месяца с тех пор, как он стал способен к закалке.

Будучи командиром 2-й дивизии "Пиратов Белоуса", Эйс, очевидно, владел продвинутыми формами всех трёх Хаки.

Судя по тому, как быстро он совершенствовался, Белоус заявил, что он сможет использовать продвинутые формы Хаки наблюдения и Королевского Хаки уже через полтора года после начала обучения.

Чтобы использовать такие продвинутые техники Хаки вооружения, как “Передача” или “Внутреннее разрушение”, ему потребовалось бы всего 3-4 года непрерывных тренировок.

Теперь же, благодаря своему таланту, Эйс смог освоить часть базового Хаки наблюдения, связанную с восприятием эмоций, всего за несколько дней.

Тем не менее, Эйс не был доволен тем, как всё шло.

Из-за того, что он был связан цепями из Кайросеки, он не мог тренировать свои способности Дьявольского плода Логии. Тренировки Хаки также были затруднены из-за того, что Кайросеки постоянно лишали его выносливости.

Размышляя над тем, как сделать тренировки более эффективными, Эйс ощутил внезапный прилив вдохновения.

Эйс посмотрел на Джинбея и сказал взволнованным тоном: — Эй, Джинбей! У меня есть идея. Если это возможно, мы сможем стать намного сильнее, пока будем заперты здесь.

— Правда? Я бы очень хотел узнать о твоей идее, Эйс. — Ответил Джинбей.

— Ладно, слушай. Есть такой метод тренировки, называется "Тренировка образа".

— Тренировка образа?

Эйс оживлённо объяснил: — Да, тренировка образа. По сути, она требует закрыть глаза и представить себе противника, а затем боец воображает себя сражающимся с воображаемым противником. Это позволяет бойцу определить, как будет проходить реальная битва с этим противником.

— Но ведь так можно неправильно оценить силу и стиль боя противника? — Джинбей выразил своё сомнение.

Кивнув, Эйс ответил: — Да. Поэтому мы попробуем проверить, возможен ли второй способ использования тренировки образа.

— Мы попробуем соединить наши разумы, полностью сфокусировав Хаки наблюдения только на нас двоих. Это, вероятно, позволит нам сражаться друг с другом, используя все наши способности, включая мои способности Логии и твоё Каратэ Рыболюдей.

Поскольку он владел Эссенциями пустоты и архимага, Эйс был абсолютно уверен, что они смогут овладеть этой техникой. Это был лишь вопрос времени.

Ему пришла в голову мысль использовать Хаки наблюдения в качестве носителя, учитывая, что Хаки в основе своей была духовной техникой.

Кроме того, он не был уверен, что обучение по образу не имеет связи с Ки. Это сомнение возникло из-за того, что Криллин и Гохан почувствовали небольшой прирост силы после тренировки Образа во время путешествия на Намек, что намекало на возможный духовный аспект, связанный с Ки.

(Прим.пер: Криллин и Гохан, персонажи из аниме/манги Драгонбол, так же известный как “Драконий жемчуг”).

Джинбей был заметно поражён этой идеей. Ему не терпелось испытать её на практике. Они решили отдохнуть полчаса, прежде чем впервые опробовать идею.

30 минут спустя.

После того как оба закончили подготовку к первой попытке, они закрыли глаза и успокоили дыхание.

Эйс начал отсчет от трёх: — 3, 2, 1, поехали!

…

— Ну, это впечатляющий провал. Ха-ха-ха!~ — Джинбей открыл глаза, когда несколько минут ничего не происходило.

Последовав его примеру, Эйс тоже прекратил попытки: — Хм... Похоже, мой контроль недостаточно хорош. Вместо того чтобы чувствовать только нас двоих, я чувствую и других в соседних камерах.

— То же самое, Эйс.

— Мы должны продолжать попытки, Джинбей. У меня есть предчувствие, что всё получится. Нам просто нужно отточить контроль над Хаки наблюдения. — Эйс ответил Джинбей с решительным выражением лица.

Джинбей кивнул и ответил: — Я не против. Нам всё равно больше нечем заняться.

Подтвердив свою решимость, Эйс и Джинбей раз в час пытались соединить свои сознания.

Таким образом, за один день Эйс смог повысить свой уровень владения Хаки наблюдения до такой степени, что мог контрольно сосредоточить его только на них двоих.

Пока Джинбей продолжал тренировать свой тонкий контроль, Эйс сосредоточился на расширении диапазона своего Хаки наблюдения и наблюдении с его помощью за всеми аспектами своего тела.

Через неделю после того, как Эйс представил идею тренировки образа, Джинбей наконец смог отточить свой контроль до нужного уровня.

— Давай попробуем еще раз, готов? — Спросил Эйс, и Джинбей кивнул в знак согласия.

Они одновременно закрыли глаза, когда Эйс начал обратный отсчёт от трёх: — 3, 2, 1, поехали!

…

Внезапно Эйс оказался в безбрежном белом пространстве. Он заметил, что в нескольких метрах от него находится Джинбей.

Сосредоточившись на себе, Эйс обнаружил, что состояние его тела ничем не отличается от внешнего. Джинбей тоже был в таком же состоянии.

Оба похвалили друг друга за первый успех.

— Скажи, Джинбей. Мы ведь не сражались друг с другом с тех пор, как папа похитил меня после нашей первой битвы, верно? И наш последний бой был ничейным. Что скажешь? Может, теперь сведём счёты? — Эйс бросил вызов с наглой ухмылкой на лице.

— Ха-ха-ха!~ Давай сделаем это. — Джинбей от души рассмеялся и принял вызов.

Каждый из них занял позицию, готовый в любой момент начать поединок.

Как раз в тот момент, когда они собирались начать, Джинбей задал вопрос: — Кстати, мы ещё не проверяли, сможем ли мы использовать все наши способности. А как получилось, что мы можем разговаривать здесь? Мы что, теперь читаем мысли друг друга?

— Технически, мы сейчас читаем мысли друг друга. Как это работает? Ха-ха! Я тоже не знаю. А что касается проверки наших способностей? Думаю, мы можем проверить это во время боя. Готов? Я иду!!!

Выкрикнув предупреждение, Эйс бросился к Джинбею, его и без того впечатляющая скорость возросла ещё больше благодаря вспышкам пламени из подошв его ног.

— Каратэ Рюболюдей: Госенмайгавара Сейкен (Удар, пробивающий 5000 плит)!

Джинбей ответил не менее энергично, ударив правой рукой. Ударная волна, вырвавшаяся из его кулака, была достаточно сильной, чтобы полностью свести на нет импульс Эйса.

Они восторженно заулыбались, заметив, что их индивидуальные способности сработали именно так, как было задумано.

На несколько мгновений они зажмурили глаза, а затем одновременно рванули друг к другу.

— Хикэн (Огненный кулак)!!!

— Яринами (Водяное копьё)!!!

Конец главы 2. Продолжение следует…

http://tl.rulate.ru/book/103308/3611272