Готовый перевод Темное божество из СССР / СССР: Бесконечная онлайн закупка: Глава 46: Экспрессивная торговля.

"Сосна-сосна, я - береза. У меня всё чисто".

- Дупло свое проверь, и доложись по новой. - Закатив глаза на голос Евгения из рации, Паша взял сто рублей за игровую приставку. Продажа последних шла весьма неплохо благодаря вчерашней акции. То же самое касается и других товаров, разбираемых как горячие пирожки. Однако даже при таких источниках хорошего настроения, горе-охранники своими игрушками в спецагентов и авиадиспетчеров доводили до белого каления. - Хватит засорять эфир. Или переключитесь на другую частоту. Вы мешаете работать.

- Что, простите? - Робкий голос тридцатилетней женщины, прячущий глаза и стыдливо указывающие пальчиком на край стола, где лежала подделка Виктории сикрет, вернул Пашу к реальности.

- Говорю: супруг обдрочится, когда увидит вас в этом красном кружевном белье. Но не переживайте, даже после этого его ещё на целую ночь хватит. Можете смело брать. - Улыбаясь во все тридцать два раскрасневшийся покупательнице, Паша быстро переместился к краю огромного стола и перебрал стопку белья. - Вам эльку?

Дождавшись кивка, он передал товар, и забрал семнадцать рублей. После чего помахал на прощание спешно ретирующейся женщине, едва не сгоревшей от стыда на глазах у других покупателей. Она не знала, что толпе нет дела до чужих интимных дел. Все жаждали приобрести что-то из внушительного списка товаров, привезённых крепким молодым человеком, и его тремя помощниками.

Верно, пришлось выделить из охраны Никиту, Юрия, и Богдана, поставив их за прилавки. Один Паша попросту не справлялся с наплывом клиентов.

- Богдан, да что ты мнёшься? Многоуважаемый попросил показать шуруповёрт. Мало просто ткнуть в него пальцем. - Подбежав к соседнему прилавку, где с горем пополам управлялся самбист, Паша отщелкнул клипсы чемоданчика, и достал инструмент. – Это, дорогой мой, ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТ с большой буквы. Высокомощная дрель в компактном корпусе, и способная работать автономно, без подключения к сети. Вы только посмотрите на красавца. Прорезиненная ручка, ни за что не выскользнет, даже при самой интенсивной работе. Хотя какая уж тут интенсивность, если шуруповёрт едва ли не сам выполняет всю работу. Два скоростных режима, быстро, и очень быстро. В комплекте два литиевых аккумулятора на двадцать один вольт каждый. Забудьте о других переносных самоделках, которые нужно подключать к автомобильному аккумулятору. Этот марафонец держится целыми днями на источниках питания, размером с кулак. Казалось бы, вот он - священный Грааль любого мастера на все руки, однако это ещё не всё. В комплект входит восемь бит под всевозможные шлицы. Гибкий вал для закручивания под самыми сложными углами. Зарядное устройство, которое доведёт батарею до полной готовности меньше чем за двадцать минут. И всё это в надёжном, удобном кейсе. Какой вообще мужчина откажет себе в удовольствии заполучить такое сокровище? Тем более за какие-то сто двадцать пять рублей?

Богдан с лёгким испугом воспринял экспрессивную торговлю, забыв едва ли не всё, что сказал молодой начальник. В неспешном образе жизни бывшего дворника подобное поведение всплывало как синий экран при перегрузке виндовс.

- Дайте, пожалуйста, два. - Пока первый в очереди клиент пребывал в сомнениях по поводу высокой цены, из-за его спины вышел рослый толстяк, вытащивший не менее пухлый кошелёк.

- Всенепременно, уважаемый. - Паша быстро вытащил из-за прилавка два пластиковых кейса с шуруповёртами, и выложил на стол. - Если желаете, можете приобрести под них свёрла по металлу, фрезы по дереву, со специальной монтируемой стойкой для ровного фрезерования. Или может….

- Нет спасибо. Мне только шурупы вёрты. - Толстяк оборвал спич юного продавца, оставшись верным первоначальным интересам. Он собирался платить только за то, на что с самого начала обратил внимание.

- Добро. – Уважительно кивнув толстяку, Паша быстро пересчитал полученные купюры, а затем обратил взгляд на менее уверенного первого клиента. – А вы, товарищ, брать значит не будете?

Ситуация сложилась совершенно неприглядная для первого клиента. Его нагло обошел другой мужчина, затем без каких-либо сомнений выложил сумму, в два раза превышающую ту, над которой он корпел, а сверху еще и Павел поддристывал. Все это на глазах у сотен покупателей…

- Я возьму. – Не выдержав давления на уязвленное самолюбие, мужчина вытащил из кармана пальто коричневый кошелек, явно не первого года использования. Нужную сумму удалось набрать только с железными рублями, но делать было нечего.

Паша с плотоядной улыбкой вытащил еще один кейс, и с искренней любезностью передал покупателю.

«Мужчина - враг магазина, но и у нас есть свои слабости».

Довольный как слон Павел оставил дальнейшую работу за прилавком со строительными инструментами Богдану. А сам продолжил бегать из стороны в сторону, между тремя столами, на месте решая небольшие проблемы.

"Павел, тут один нехороший человек проблем хочет. С тобой встречи ищет. Мне ему проблемы сделать?".

Неожиданно в рации раздался тяжёлый голос Расула Абдулрашидовича. Паша, занятый торговлей, мгновенно остановился. Тревожное чувство не давало покоя, так что он нажал на красную кнопку и ответил:

- Погоди, сейчас сам подойду.

http://tl.rulate.ru/book/103266/3603351