Готовый перевод My Inner Thoughts Were Overheard by My CEO Husband / Мои сокровенные мысли подслушал мой муж, генеральный директор: Глава 4. Глава IV

И Цин Цзю испугалась этого нежного крика. В следующую секунду её ранее безвольное тело внезапно обрело силу.

Прежде чем она смогла рассмотреть это в деталях, вошла тётя Чжан со странным выражением на лице. Увидев И Цин Цзю, она быстро окликнула его:

– Мадам!

Как только она закончила говорить, из-за её ноги высунулся маленький бобовый росток. На его светлом и чистом личике выделялась пара чёрных глаз, похожих на виноградины. Его волосы выглядели очень мягкими и слегка вьющимися. Он был одет в чёрный костюм на подтяжках и белые носки, доходившие ему до лодыжек, и выглядел как ребёнок из мультфильма.

Он долго смотрел на И Цин Цзю, прежде чем сморщить нос.

– Как мог Маленький дядя жениться на такой сморщенной женщине? – недовольно пробормотала маленькая молочная булочка.

Тётушка Чжан быстро сказала:

– Маленький господин, вы не можете так говорить. Какой бы сморщенной ни была фигура госпожи, она всё равно вышла замуж за господина благодаря правильному сватовству!

Маленькая молочная булочка презрительно поджал губы.

– Не думай, что я не знаю, что она даже не нравится Маленькому дяде.

И Цин Цзю посмотрела на маленькую молочную булочку, которая доставала ей только до колен. Она вытянула шею, чтобы заглянуть за спину тёти Чжан.

«Где главный герой?»

Система мягко и настойчиво спросила: «Разве он не здесь? Посмотри вниз!»

И Цин Цзю опустила взгляд.

Стоя перед ней и задрав голову, маленький молочный пирожок сказал нежным голоском:

– Эй, женщина. Ты что, немая? Почему ты молчишь, ты что, строишь из себя недотрогу перед молодым господином?

И Цин Цзю подняла брови.

«Этот маленький парень – исполнитель главной мужской роли?»

Система смущенно ответила: «Да, разве он не очень красив?»

«Он довольно красив, но с какой-то глупой привлекательностью».

Система: «...»

Встретившись взглядом с молодым исполнителем главной мужской роли, И Цин Цзю отвела взгляд и сказала тёте Чжан:

– Тётя, я пойду спать.

Затем она поднялась наверх.

Булочка была потрясена.

– Неужели она... она игнорирует молодого господина?

Он посмотрел на тётушку Чжан полными слез глазами. На лице у маленького колобка было невероятное выражение.

Это была та самая злая мачеха из телесериалов, которая жестоко обращалась с детьми?

Где же ты, свет мой, дядя!?

 

Совершенно не подозревая о том, что вообразила себе маленькая булочка, И Цин Цзю закрыла дверь и плюхнулась на пол.

Это правда, что у Ци Вей Рана был номинальный сын. Он был ребёнком старшего брата Маленького дяди, родившимся до того, как его брат скончался.

Ребёнок потерял отца сразу после рождения. Затем Ци Вей Ран взял его в семью. Хотя номинально они считались отцом и сыном, на самом деле они были дядей и племянником.

Ребёнок всегда воспитывался в другом месте. И Цин Цзю не знала, почему Ци Вей Ран внезапно вернул его обратно.

«У Ци Син Яня, главного героя, с детства был только материально удовлетворяющий, но эмоционально холодный Маленький дядя. Из-за недостатка любви в детстве его личность исказилась, когда он стал взрослым, и он стал параноиком».

«Всё ещё незрелый исполнитель главной роли, если бы переселенец намеренно приблизился к нему, несомненно, повлиял бы на его будущие чувства к главной героине женского пола».

«Вы, должно быть, читали те романы, где люди перевоплощаются в порочных женских персонажей второго плана, заставляя молодого исполнителя главной роли влюбляться в них, поэтому мы должны остановить их».

Система молча сжала кулаки.

Слушая это, И Цин Цзю чуть не задремал. Она зевнула и спросила: «Тогда где мне найти переселенца? Я даже не знаю оригинального сюжета».

Система ответила: «Не волнуйтесь, переселенец сам проявит инициативу и обратится к исполнителю главной мужской роли. Я очень хорошо знакома с сюжетом. До тех пор, пока чья-то личность будет казаться мне подозрительной, я смогу распознать её».

И Цин Цзю с сомнением посмотрела на это, прищурив глаза.

Неужели это действительно так просто?

Приподняв юбку и спустив брюки, подвернутые на коленях, И Цин Цзю с отвращением сняла белое платье. В несколько движений она надела свою спортивную толстовку и плюхнулась на кровать.

– Раз уж ты в моём теле, что случилось с первоначальной системой? – И Цин Цзю не смогла скрыть волнения в голосе.

К сожалению, система с грустью сообщила ей тихим голосом: «Она всё ещё там. Моей энергии недостаточно, чтобы заставить её полностью покинуть ваше тело. Я могу только подавить её и не дать ей убить вас электрическим током. Но вы всё равно должны поддерживать свой имидж перед Ци Вей Раном, иначе вездесущий трансмигратор может заметить что-то неладное. Только изгнав переселенца и собрав достаточно энергии, я смогу уничтожить эту систему, и вы сможете по-настоящему стать свободной в этом мире».

Глаза И Цин Цзю заблестели, когда она задумалась над этим. Система слишком долго подавляла её, и она почти забыла о своём изначальном характере – не ждать смерти пассивно. Проявлять инициативу и быстро решать проблемы было в её стиле.

Помня об этом, она вылезла из постели.

«Как ты себя называешь? Постоянно называя тебя Системой, трудно отличить одну от другой», – она заколебалась.

Услышав это, система радостно сказала: «Тогда назовите меня милым и ласковым именем!»

И Цин Цзю уверенно улыбнулась: «У меня это очень хорошо получается. Отныне я буду называть тебя... Сяо Цзицзи*».

* Пришлось залезть в оригинал) 叽叽 Нашла. Сяо тут можно расшифровать как младший или маленький. Думаю тут отсылка к тому, что первоначальная система влюблённой жены в ней воспринимается как старшая. 叽叽 1) цвирь-цвирь, чирик-чирик (звук щебетания птиц); 2) ругаться (негромким голосом).

Система: «...»

«Произнесение этого имени вслух звучит не очень элегантно, не так ли?» Голос существа звучал так, словно оно вот-вот заплачет.

И Цин Цзю холодно оценила ситуацию: «Грязный ум видит грязь во всем».

Увидев, что она встала с постели, Сяо Цзицзи не удержалась и спросила: «Куда вы идёте?»

И Цин Цзю сунула резинку для волос в рот и собрала свои чересчур длинные чёрные волосы.

«Мы не можем просто ждать, пока этот переселенец клюнет на нашу приманку. Я пойду принесу эту маленькую булочку наверх и спрошу, не было ли в последнее время рядом с ним кого-нибудь подозрительного».

Сяо Цзицзи: «...»

Разве ты не самая подозрительная?

Как раз в тот момент, когда она хотела посоветовать своей хозяйке, что лучше не пугать змею в траве, телефон, который И Цин Цзю небрежно бросила на пол, внезапно зазвонил. Звук в этой тихой и просторной комнате был исключительно резким.

И Цин Цзю была ошеломлена. Из-за своей особой личности, чтобы обеспечить конфиденциальность, она использовала специальную модель, разработанную компанией Qi Enterprise. У неё не было много социальных связей или друзей, и обычно она даже не могла получать спам-сообщения.

И в это время ведущий не вёл свои передачи.

С озадаченным выражением на лице она подняла телефон с разбитым вдребезги экраном и разблокировала его.

На экране тут же появилось сообщение с неизвестного номера.

Неизвестный: [Скучаю по тебе, детка, надеюсь, в последнее время у тебя всё было хорошо!]

Раздался удивленный голос Сяо Цзицзи: «Если я не ошибаюсь, это определенно тот самый переселенец!».

И Цин Цзю спокойно ответила.

И Цин Цзю: [Если ты скучаешь по мне, то отправь деньги. Чем больше ты отправляешь, тем больше скучаешь по мне.]

Неизвестный: [o]

И Цин Цзю: [Не откладывай яйца, присылай деньги.]

Сяо Цзицзи: «...»

http://tl.rulate.ru/book/103253/4066268

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь