Готовый перевод Danmachi: Captured by Freya at the Beginning! / Данмачи: Захвачен Фреей!: Глава 10: Семья Локи

Было подтверждено, что им обладают только три человека: Матоу Сакура, Лев Лайнур Флаурос (профессор Лев из FGO) и Триша Феллоуз (помощник и домашний наставник режиссера Ольги-Марии).

По сути, «Воображаемые числа» можно описать как несуществующее, но считающееся настоящим пространство Воображаемых чисел.

Предметы, попавшие в него, становились неподвластны ни пространству, ни времени.

Маги, пробудившие в себе атрибут «Воображаемое число», использовали эти характеристики в качестве некого временного контейнера.

В двух словах, атрибут «Воображаемое число» имел слабый привкус своеобразного пространства.

Однако, несомненно, это был очень мощный магический атрибут с огромным потенциалом для развития.

-------

Бах...

Итан с грохотом рухнул на кровать, наконец-то получив хорошие результаты после 30 розыгрышей подряд.

Действительно, он сорвал джекпот, и только один [Магический атрибут: Воображаемое число] не позволил ему полностью проиграть.

Хотя награда была достойной, при пересчете она требовала непрерывного выполнения ежедневных миссий в течение 30 дней, чтобы заработать 300 алмазов.

Чтобы накопить такое количество алмазов, потребовался бы месяц, и теперь можно сказать, что он обменял их на Атрибут Воображаемого Числа.

Теперь, когда он думает об этом, ему кажется, что это потеря.

После слияния с [Атрибутом магии: Воображаемое число] Итан почувствовал странное ощущение вокруг себя.

Однако он не мог ощутить «Пространство Воображаемого Числа», что напоминало ему о том, что это не мир Фэйт.

В этом мире нет пространства мнимых чисел.

(P.S. Существует ли пространство мнимых чисел или нет, просто притворитесь, что его не существует в мировоззрении данмачи. У каждого мира свои правила).

Теперь Итан почувствовал, что его Атрибут мнимых чисел может оказаться бесполезным.

Без Пространства мнимых чисел какой смысл был в этом атрибуте?

Мир был другим, система власти была другой, и правила тоже были другими.

— Ах! Мои алмазы!!!

В роскошной комнате раздался горестный вопль.

-----------

В соседней комнате Фрея элегантно восседала на своем троне, перед ней было огромное окно от пола до потолка. Через него открывался весь вид на Орарио.

Как и положено верхнему уровню Вавилонской башни, строительные материалы здесь были самыми лучшими, и звукоизоляция не стала исключением.

Даже если бы Итан закричал с другой стороны, ни один звук не был бы слышен.

Тук~ Тук~

— Войдите~

Потягивая из своего бокала ликер, Фрея говорила, как королева.

Затем дверь открылась, и вошел Оттар.

— Все ли устроено?

— Все устроено.

Очень простой разговор, но он раскрыл ситуацию между парой хозяина и слуги.

Для богини Фрейи Оттар предлагал все - преданность, веру, убеждения и даже чувства.

В ответ Фрейя абсолютно доверяла Оттару.

— Каково это? — спросила Фрея у Оттара с очаровательной улыбкой.

— Я не могу его понять. Хотя сейчас он еще очень слаб, в нем есть сила, которая заставляет мое сердце трепетать. Даже если раньше это была лишь кратковременная вспышка, я почувствовал намек на угрозу.

— Ты тоже чувствуешь угрозу? Это впечатляет — Фрейя с улыбкой посмотрела на Оттара.

Всех Злодеев мира, не говоря уже о чем-то другом, ей было достаточно запомнить только по одному этому имени.

Как бог, она лучше других знала, что такое зло. Вроде бы слабый человек, а несет в себе такое «чистое зло».

В это трудно было поверить, тем более что Итан казался совершенно незатронутым.

— Леди Фрея, что вы собираетесь с ним делать?

— Оттар, я ничего не буду делать. Нет нужды обращать на него особое внимание. Становление героя не обходится без неудач. Его великие дела я буду наблюдать своими глазами.

— Да, я понимаю.

Для Оттара слова Фрейи были всем.

Раз Фрейя так сказала, он беспрекословно выполнит приказ, каким бы он ни был.

Если члены Семьи Фрейи воспитывались в крайне суровых условиях, то для Итана Фрейя решил воспитать его в более необузданной манере.

Отдав его на свободу, без ограничений и помощи, Фрейя хотела увидеть, вырастет ли из Итана герой или злодей.

В конце концов, неся на себе такое бремя, он никогда не сможет стать обычным человеком среди масс.

Сумеречное поместье, резиденция семьи Локи.

Другая семья, которая, наряду с семьей Фрейи, была известна как – Короли-близнецы Орарио.

Когда—то они изгнали остатки семей Зевса и Геры из Орарио и таким образом взошли на свои нынешние троны.

— Что ты сказала? Фрея, эта распутная женщина, удочерила кого-то на улице?

На лице Локи отразилось изумление.

В этом не было ничего удивительного: ведь это была Фрейя, знаменитая богиня красоты.

Не говоря уже о людях, даже боги выстраивались в бесконечные очереди по одному лишь мановению ее пальца.

Что же касается детей нижнего мира, то один лишь взгляд на нее мог пленить любого.

Причина могущества семьи Фрейи, безусловно, кроется в ее обаянии.

Чтобы добиться благосклонности Фрейи, члены семьи шли на крайние меры, терпели лишения, чтобы стать сильнее, и все ради того, чтобы получить признание и похвалу богини.

Неужели такой влиятельной богине нужно поддерживать ребенка из низшего мира?

— Это правда, этот инцидент произошел на улице, и многие люди стали его свидетелями —  сказал Финн, лидер семьи Локи, с ноткой сомнения на лице.

Как лидер семьи, он не был глупым человеком.

Напротив, он был очень умным.

Что касается богини Фрейи, то он не мог понять, зачем ей нужно кого-то содержать, если она может заполучить любого мужчину, которого пожелает.

Мужчина, которого подобрала Фрейя, определенно не так прост.

Может быть, эта распутная женщина увидела другой многообещающий талант и поэтому сделала это?

Хотя боги запечатали свои божественные силы в мире смертных, некоторые способности, присущие богам, все еще можно было использовать.

Например, Такемикадзути, даже лишенный божественной силы, все равно обладал исключительными боевыми навыками, достаточными для победы над авантюристами третьего уровня.

http://tl.rulate.ru/book/103248/4228140