Готовый перевод I Attained Invincibility In The Real World / Я добился непобедимости в реальном мире: Глава 1: Тело, которое не знает границ

- В большом автобусе -

Глядя на стремительно проплывающие за окном пейзажи, Чэнь Шэн не мог не испытывать сентиментальных чувств.

Спустя пять лет он наконец-то снова вернулся сюда.

К сожалению, его близких здесь больше не было.

Его родной город давно изменился, а люди стали другими.

Увидев, что место назначения вот-вот будет достигнуто, Чэнь Шэн отвернулся от окна и посмотрел на экран перед собой.

[Чэнь Шэн]

[Сила: 0.86]

[Ловкость: 0.92]

[Конституция: 0.91]

[Навыки: Разрушение пределов (ваше тело может быть бесконечно улучшено с помощью тренировок, эффекты тренировок не уменьшаются) (не обновляется), Дыхание, Плавание, Бег].

[Очки навыков: 0.07]

[Средние значения атрибутов для нормального взрослого мужчины составляют 1].

Это была та самая панель, которую Чэнь Шэн внезапно пробудил неделю назад.

Просто взглянув на данные, можно сказать, что они были весьма жалкими.

Однако именно по этой причине Чэнь Шэн вернулся в родной город.

Пять лет назад, после того как его родители скончались из-за болезни, Чэнь Шэн покинул дом и отправился на работу в город первого уровня.

Однако обычному человеку, не имеющему высшего образования или достойного семейного положения, было крайне сложно выделиться в городе первого уровня.

Несмотря на то что Чэнь Шэн старательно и неустанно трудился, его зарплата оставалась неизменно низкой на протяжении всех этих пяти лет.

В конце концов, из-за многолетнего засиживания допоздна и сверхурочной работы у него ухудшилось здоровье, и он почти истратил все свои сбережения, лишь бы только поправиться.

Оправившись от болезни, он все равно был слабым и немощным. Даже если он шел чуть быстрее, то задыхался.

Именно тогда Чэнь Шэн понял.

Зарабатывать больше денег было не так важно, как иметь хорошее здоровье.

Более того, он и так не слишком много зарабатывал.

Поэтому, после пробуждения он уволился с работы и решил вернуться в родной город.

«Скоро будет перекресток деревни Вутонг, поторопитесь, если хотите выйти!»

Крик водителя автобуса прервал мысли Чэнь Шэна.

Он быстро встал, с трудом достал свой чемодан из верхнего отделения и пошел к передней части автобуса.

Выйдя из автобуса, Чэнь Шэн стоял на перекрестке и смотрел вдаль.

Сразу за перекрестком начинался склон, ведущий вниз, и, пройдя сотню метров, он увидел по обе стороны золотые поля.

Деревня Утун относилась к городу Цюаньцзян, городу второго уровня.

Однако, поскольку та находилась в отдаленном районе, она никогда не была застроена и сохранила свой истинно сельский облик.

«Господин!»

Чэнь Шэн махнул рукой, подзывая мото-такси, стоявшее неподалеку.

Водителем оказался темнокожий старик, который, услышав призыв Чэнь Шэна, затушил сигарету и медленно поехал на мотоцикле к Чэнь Шэну.

«Брат, куда это ты собрался?»

Старик усмехнулся, на его лице появилось выражение дружелюбия.

«В деревню Вутун».

«Это немного далеко, двадцать юаней».

«Восемь юаней».

Чэнь Шэн решительно вытащил восьмерку.

«Нет, нет, восемь юаней мало».

Старик несколько раз покачал головой.

«Тогда забудьте об этом».

Без лишних слов Чэнь Шэн тут же подхватил свой чемодан и направился к другому мото-такси.

«О, у вас же чемодан, значит, вес будет больше...»

Водитель продолжал оправдываться, но Чэнь Шэн не собирался его развлекать.

Он увидел, что Чэнь Шэн уже добрался до другого мото-такси.

Наконец старик крикнул сзади.

«Ладно, ладно! Я тебя подвезу!»

Чэнь Шэн усмехнулся, повернулся и сразу же сел в мото-такси.

Старик поджал губы и пробормотал несколько невнятных слов, как бы ворча.

Но Чэнь Шэн полностью проигнорировал его.

После стольких лет его отсутствия водители мото-такси все еще не изменили своих традиционных махинаций.

За поездку менее чем на два километра они смели брать с него столько юаней.

Если бы не чемодан, Чэнь Шэн не согласился бы даже на высокую цену в восемь юаней.

На нескольких ухабах мотоцикл медленно завелся, и скорость постепенно увеличилась.

Прохладный осенний ветер дул ему в лицо, и Чэнь Шэн невольно вздрагивал, постепенно адаптируясь.

Глядя на знакомые пейзажи по обе стороны, он глубоко вздохнул.

Воздух родного города все еще имел знакомый запах.

Деревня Вутонг почти не изменилась с тех пор, как он покинул ее пять лет назад.

Только некоторые знакомые магазины исчезли.

Чэнь Шэн заметил, что закусочная округа Ша, в которую он часто заходил, похоже, была отремонтирована.

Возможно, он сможет заглянуть туда позже.

За годы отсутствия Чэнь Шэн больше всего скучал по вкусной еде из родного города.

Хотя закуски округа Ша можно было найти повсюду, каждый город имел свою уникальную особенность.

Вкус блюд округа Ша из его родного города был самым любимым для Чэнь Шэна.

Скоро мотоцикл постепенно остановился.

Пункт назначения, прибыли.

Чэнь Шэн сошел с мотоцикла, достал телефон, чтобы отсканировать стоимость проезда для пожилого водителя, и понес свой багаж к входной двери.

Дом Чэнь Шэна - это трехэтажное здание с внутренним двором, заваленным опавшими листьями и мусором.

Он казался довольно большим, но цены на жилье в те времена были не такими запредельными, как сейчас, да и месторасположение было удаленным. Продавец был другом отца Чэнь Шэна.

В итоге отец Чэнь Шэна купил дом менее чем за двести тысяч юаней.

Если бы дом находился в городе первого уровня, Чэнь Шэн не смог бы его себе позволить, даже если бы у него было сто почек.

Он достал ключ и отпер железные ворота.

С резким звуком, похожим на трение, дверь медленно открылась.

Чэнь Шэн прошел через двор на второй этаж. Здесь находились комнаты семьи.

Отделка внутри не отличалась экстравагантностью - все было просто покрашено и выложено плиткой.

На втором этаже было четыре комнаты, из которых только две использовались, а две другие просто служили кладовками без какого-либо ремонта.

Родители Чэнь Шэна планировали накопить денег и полностью отремонтировать дом после того, как Чэнь Шэн женится, и использовать его в качестве нового жилья.

Но теперь в этом нет необходимости.

Из-за того, что дом долгое время оставался незанятым, в комнатах образовался толстый слой пыли.

Уложив багаж, Чэнь Шэн засучил рукава, нашел инструменты для уборки и начал генералить.

Холл первого этажа, комнаты второго этажа и передний двор.

К тому времени дом был полностью убран, время светлого дня подошло концу, плавно перетекая в темную ночь.

«Хаф...»

Чэнь Шэн лежал на полу и смотрел в потолок, чувствуя себя совершенно обессиленным.

В этот момент из его желудка донеслось урчание.

Во время работы он не чувствовал голода, но теперь, когда он остановился, голод нахлынул как прилив.

Чэнь Шэн не стал сразу двигаться, а, отдохнув полчаса, медленно поднялся.

Когда он уезжал много лет назад, вся бытовая техника была продана, и теперь оставалась только основная мебель.

Он мог только пойти поесть.

Чэнь Шэн вспомнил о закусочных округа Ша, которые он видел по пути.

Он почти забыл вкус пельменей.

С этими мыслями он сразу же вышел за дверь.

Час спустя, сытый и довольный Чэнь Шэн вернулся домой.

Он выбрал чистую одежду и сразу же отправился в ванную.

Приняв душ и высушив волосы, Чэнь Шэн посмотрел на себя в зеркало.

Под кожей почти отчетливо виднелись очертания каждой кости.

А что касается мышц?

Едва заметные.

«Это то, что в интернете называют тощей собакой, верно?»

Чэнь Шэн горько рассмеялся и покачал головой в знак насмешки над собой, затем он оделся и вышел из ванной.

Через десять минут Чэнь Шэн лег на кровать.

От нечего делать он начал обдумывать свои планы на будущее.

Сейчас на его банковском счете оставалось пятьдесят тысяч юаней, которых хватало на то, чтобы прожить некоторое время, не торопясь зарабатывать деньги.

В последующем он планировал сосредоточиться на восстановлении своего тела.

Чэнь Шэн вызвал панель.

[Сила: 0.86]

[Ловкость: 0.92]

[Конституция: 0.91]

[Навыки: Разрушение пределов, Дыхание, Плавание, Бег]

[Очки навыков: 0.07]

[Среднее значение атрибутов нормального взрослого мужчины равно 1]

В течение семи дней после пробуждения Золотого пальца атрибуты Чэнь Шэна периодически увеличивались.

При увеличении атрибута увеличивалось и соответствующее значение очков навыков.

В графе «Умения» были указаны все навыки Чэнь Шэна, связанные с телом.

Исключение составляло только Разрушение пределов - оно не принадлежало Чэнь Шэну, а было встроено в панель.

[Разрушение пределов: Твое тело, благодаря тренировкам, может быть бесконечно усилено, и эффект от тренировок не уменьшится].

Если навык на его панели действительно был настолько мощным, как описано, значит ли это, что... если он продолжит тренироваться, то сможет стать суперменом?

Только подумав об этом, Чэнь Шэн почувствовал некоторое волнение.

Он тайно сжал кулак.

Сейчас самое время проверить это на практике.

Так и вышло, Чэнь Шэн постепенно почувствовал сонливость.

http://tl.rulate.ru/book/103092/3716305