Готовый перевод Building a Gaming Empire From Scratch / Создание игровой империи с нуля: Глава 199: Карта Метрополиса

После того как Линь Ю холодно заявил: «Я твой отец!», публика была ошеломлена!

Прямая трансляция мгновенно наполнилась бесчисленными вопросительными знаками. На мгновение весь экран заполнился символами, из-за чего стало невозможно увидеть другие комментарии.

Но еще более возмутительное было впереди.

Музыка нарастала, и свет собирался перед Линь Ю, образуя трофей за достижение. Этот трофей был сделан из дерева и выглядел недорого. На основании было выгравировано название достижения: «И восходит солнце».

Примечание: Уэсли забрала полиция Метрополиса, и все бандиты были убиты. Слоан не знал, что произошло той ночью, но он знал, что Кросс мертв, а угроза со стороны Альянса исчезла. Жизнь Уэсли вернулась в мирное русло.

Сюжетная миссия выполнена!

Увидев эту абсурдную запись, зрители были совершенно сбиты с толку.

— Концовка? Миссия окончена???

— Что это? Скрытый финал?

— Я этого не принимаю!

— Вы жестоки! Вы бессердечны! У вас нет совести!

Конечно, многие шутники уже начали праздновать и обыгрывать этот мем:

— Линь Ю: новое определение скоростного прохождения!

— Я твой отец! Крайне властный!

— Только один выстрел.

— Сыновняя почтительность.

— Праведность превыше родства.

— Каждый, кто нарушает мою мирную жизнь, должен умереть!

— Сыграно, но не до конца.

Переосмыслив понятие скоростного прохождения, Линь Ю не стал хвастаться. Вместо этого он предупредил аудиторию:

— Этот метод — серьезная форма пропуска контента, и я настоятельно не рекомендую его использовать. Я играл так, чтобы продемонстрировать особый стиль и открыть новые идеи для всех.

Линь Ю вышел из полицейского участка Метрополиса и, прогуливаясь по улице, сказал:

— Уверен, все понимают, что, хотя такой подход и завершает цепочку заданий, основной контент игры полностью упускается. Родословную ассасина нельзя активировать, поэтому нет эффекта замедления времени и кратковременного повышения физических характеристик. Более того, без руководства учителя, даже если выполнены требования специализации по стрельбе, криволинейный бросок не может быть разблокирован. Потеря слишком велика. По сути, это как вообще не играть в игру.

Пока он говорил, Линь Ю подошел к магазину, вошел, направился к морозильной камере и начал выбирать напиток.

В ответ последовали комментарии, подкрепляющие его мысль:

— И никаких наград! Например, вы сейчас в магазине, но забыли, что у вас нет с собой ни копейки!

Линь Ю небрежно схватил банку с кофе и повернулся, чтобы уйти. Когда он подошел ко входу в магазин, кассир уже протянул руку, чтобы остановить его, но Линь Ю снова вытащил отвертку и взмахнул ею, пугая продавца и заставляя его отступать. Затем он с легкостью вышел из магазина.

Игровая механика полиции Метрополиса сильно отличается от реальности. Не говоря уже об отвертке, даже если вас арестуют с оружием, вам его вернут, когда отпустят. В конце концов, система не может произвольно конфисковать активы игрока.

Открыв кофе и сделав глоток, Линь Ю еще раз пояснил:

— Мышление многих игроков слишком ограничено. Какой предмет самый важный в начальной комнате игры? Многие смотрят только на виртуальную девушку, а те, у кого больше идей, рыщут в ящиках в поисках денег, но они не знают...

Линь Ю покачал головой, поднимая отвертку в руке.

— Это самая практичная вещь! Если вы держите нож, многие охранники и продавцы насторожатся, как только увидят вас издалека. Но это совсем другое дело; оно даже проходит проверку безопасности! Предъявляя его, вы сможете зайти в восемьдесят процентов магазинов Метрополиса и воспользоваться бесплатным обслуживанием! Знаете, как это называется?

Линь Ю посмотрел на комментарии и нахмурился.

— Какая отвертка! Это же карта доступа в Метрополис!

Во время своего выступления Линь Ю еще раз продемонстрировал зрителям, что делать: он зашел в магазин товаров для активного отдыха на улице, «провел» по нему своей отверткой и приобрел рыболовные снасти и велосипед. Он привязал инструменты к заднему сиденью, сел на велосипед и направился в сторону Центрального парка города.

По статистике, которую увидел Линь Ю, Центральный парк по-прежнему оставался непопулярным местом. Большинство игроков исследовали город и бродили по нему; здесь не было никаких цепочек заданий и не было возможности сражаться. Лишь очень немногие случайные игроки приходили сюда покататься на лодках.

Линь Ю прошел квестовую линию странным образом, заведя ее в тупик. Поскольку он уже опробовал боевые сценарии и знал их наизусть, он просто продолжил с этим сохранением. Только играя в незнакомый контент, он мог получить удовольствие.

Он вложил много сил в парк, но система рыболовства была полностью создана его сотрудниками, и он был в ней весьма заинтересован.

Поэтому он сел на небольшую лодку, взяв с собой рыболовные снасти, и начал неторопливо ловить рыбу на спокойном озере, изредка общаясь со зрителями в прямом эфире и чувствуя себя очень довольным.

Конечно, время в игре не синхронизировано с реальностью идеально. Более того, если игрок не выполняет миссию, оно движется довольно быстро.

Небо постепенно темнело, в ночном небе висел полумесяц, и бесчисленные звезды отражались в зеркальной глади озера. Лишь одинокая лодка тихо проплывала мимо, оставляя рябь, и звезды тоже плавно покачивались вместе с ней.

Комментарии в прямом эфире стали редкими. Многие игроки впервые обнаружили, что этот «процветающий» Метрополис, помимо сражений и хаоса, также обладает такой спокойной и прекрасной стороной.

Они даже не могли дождаться, чтобы выйти в сеть, покататься на лодке в этом месте и зарегистрироваться. Конечно, лучше всего пригласить с собой друзей!

Линь Ю также завершил трансляцию в подходящий момент:

— Спасибо всем за просмотр. Напоследок хочу сказать: в Метрополисе на самом деле есть много чего, на что стоит посмотреть, помимо того, что раскрывается в основных квестах. Надеюсь, эта игра понравится всем!

На фоне потока комментариев «пока» и «спокойной ночи» Линь Ю закрыл прямую трансляцию.

Но он не собирался выходить из системы. В следующее мгновение Сяо Мэн выпрыгнула из воздуха и прилетела ему в объятия.

— Хозяин! Сяо Мэн тоже хочет порыбачить!

— Хорошо, — Линь Ю, конечно же, с готовностью согласился, погладил Сяо Мэн по розовой голове и небрежно протянул ей удочку. — Без обмана!

— Не смотри на Сяо Мэн свысока! Сяо Мэн не нужно жульничать!

— Ладно, ладно, иди, Сяо Мэн!

Сказав это, Линь Ю лег в маленькую лодку, заложил руки за голову и тупо уставился на звездное небо.

Наконец он почувствовал себя по-настоящему и полностью расслабленным.

Был ли он сегодня занят? Честно говоря, не особо. Он использовал мозг только во время совещаний; остальное время в основном болтал.

Причина, по которой он чувствовал себя таким уставшим, заключалась в том, что его нервы были напряжены уже довольно долгое время.

Больше двух месяцев. Хотя он всегда пытался найти способы полениться и отдохнуть, мысли его были заняты: создание игр, производство оборудования, исследовательские задачи, которые шли одна за другой, а еще учеба, получение водительских прав... Бесчисленное множество мыслей продолжало приходить. Даже когда он отдыхал, парализованный в виртуальном мире, его мысли были заняты разными делами.

Внезапное чувство усталости, охватившее его после возвращения домой сегодня, накопилось и наконец вырвалось наружу. Линь Ю понял это только сейчас.

На самом деле, если бы не влияние этой усталости и раздражительности, он бы не убил сразу Огненную Лису и Кросса, закончив миссию в самом начале. Линь Ю обычно не был бы столь безжалостен к созданным им виртуальным персонажам.

Ему требовалось по-настоящему «неотвлекаемое» расслабление.

Теперь, глядя на звездное небо, слушая, как Сяо Мэн, сидящая рядом, тихо напевает незнакомую мелодию, держит удочку и выжидающе смотрит на спокойное озеро, ему не нужно было ни о чем думать, и все заботы были отброшены.

Он наконец ощутил давно потерянное чувство легкости и свободы.

http://tl.rulate.ru/book/103087/9147972