Готовый перевод Building a Gaming Empire From Scratch / Создание игровой империи с нуля: Глава 176: Открыть магазин в виртуальном мире?

В четверг у Линь Ю начался напряжённый день.

Сначала он вспомнил о графике релиза игры «Небо: дети света» и сразу же после девяти утра зашёл в виртуальную студию, чтобы кратко обсудить его со всеми.

Учитывая чрезвычайно высокую популярность Assassin Alliance, все единогласно согласились отложить релиз на неделю и вместо этого выпустить трейлер на этой неделе.

Они также определились с концепцией трейлера — использовать популярность «Путешествия».

Прошло всего полмесяца с момента выхода игры на всех платформах, и после каждого еженедельного релиза Mirage миллионы новых игроков вступали в мир Journey.

Если объединить все эти факторы, то хотя Journey и не смогла полностью догнать «шедевр» Assassin Alliance по популярности, количество игроков в ней было внушительнее.

Поскольку популярность была настолько высокой, было бы расточительством не воспользоваться этим.

Однако Линь Ю не планировал заниматься этими вопросами: хотя он и был занят в последние дни, сотрудники студии тоже не сидели сложа руки.

Постоянно нанимались новые сотрудники, все помогали им быстрее осваивать инструменты разработки и адаптироваться к новому ритму работы и корпоративной культуре.

— Это означает, что вам следует выполнять свои задачи в рабочее время.

В противном случае после работы люди бы отправлялись на рыбалку, катались на лыжах или ходили на свидания вслепую, и вы бы не нашли никого, кто помог бы вам.

Вам даже не разрешалось работать сверхурочно; работу приходилось переносить на завтра, что было бы очень хлопотно.

Хотя начальник не стал бы усложнять жизнь из-за этого, все новые сотрудники были очень способными людьми с высокой самооценкой. Если бы они стали слабым звеном команды и тормозили общую работу, они бы сами не смогли с этим смириться.

Поэтому в студии всегда кипела деятельность.

Игроки не знали, что в отеле «Континенталь», где тренировались новички студии, уже появилось более тридцати новых миссий.

Здесь практиковались не только новые сотрудники, но и многие старшие, когда им было нечем заняться, привнося сюда интересные идеи.

С этой группой энергичных сотрудников, которым негде было выплеснуть энтузиазм, такая мелочь, как прицеп, требовала лишь его последнего взгляда.

Затем Линь Ю поручил новую задачу — собрать данные и подготовить отчёт «Assassin Weekly», который должен был выйти в пятницу.

Задача заключалась в сборе интересных, масштабных или необычных данных об игроках и предоставлении их для повышения популярности игры и чувства принадлежности у игроков.

На этом встреча завершилась; Линь Ю не стал развивать дальнейшие идеи.

Он менял подход. Раньше, по инерции, игры выпускались в субботу, что мешало всем отдыхать. Теперь он решил стараться выполнять все задания в пятницу.

Таким образом, сотрудники будут спокойны, и он сэкономит лишние хлопоты; все от этого выигрывали.

Распределив задачи, Линь Ю вздохнул с облегчением и уже собирался отключиться, когда Цинь Сунъюнь остановил его:

— Подожди минутку.

— В чём дело?

— Помидоры, которые прислал Super Tomato, прибыли в студию. Отправить их домой?

— ??? — Линь Ю в замешательстве посмотрел на Цинь Сунъюня. — Несколько помидоров, почему бы просто не порезать их и не съесть?

— Super Tomato специально указали, что это свежесобранные томаты с плато, выращенные на высоте 3500 метров, которые созревают восемь–девять месяцев и собираются один раз в году. Это самые вкусные томаты сорта «песочный», которые сложно купить в обычных магазинах.

Цинь Сунъюнь вспомнил содержимое карточки, приложенной к помидорам, и передал её Линь Ю:

— Это заботливый подарок; было бы неправильно просто съесть их, не так ли?

— А, понятно. Хорошо, я попрошу кого-нибудь их забрать и опубликую сообщение с благодарностью.

Повесив трубку, Линь Ю нашёл Юэ Пэнцзю и попросил его помочь забрать вещи из студии. Условия безопасности позволяли Юэ Пэнцзю спокойно уйти, за ним наблюдали другие члены службы безопасности.

Закончив эти пустяковые дела, Линь Ю, пока мысли текли плавно, вновь встал перед большим нейромодулятором в центре гостиной, желая использовать каждую минуту, чтобы поскорее закончить эту громадину.

Но обстоятельства всегда находили его: не прошло и получаса, как телефон снова зазвонил.

Линь Ю взглянул на определитель номера «Ло Хэнъе» и на мгновение растерялся.

— Кто это?

— О, адвокат, — ответил Цинь Сунъюнь.

Он быстро взял трубку; в последнее время неприятных событий было много, и он почти забыл о нём.

— Алло? Адвокат Ло, что-то случилось?

— Господин Линь, все три компании, против которых поданы иски, связались со мной, выразив желание провести частную медиацию. Две из них даже хотели встретиться с вами для обсуждения.

— У меня нет на это времени. Если они примут условия медиации — пусть идут к посреднику; если нет — в суд, — сказал Линь Ю, испытывая нетерпение.

Почувствовав твёрдость Линь Ю, Ло Хэнъе больше не возражал:

— Понял.

Затем он повесил трубку.

Линь Ю совсем не принимал это близко к сердцу. Он нанял адвоката не для справедливости или честности; целью было просто досадить им.

Если они сдадутся, извинятся и заплатят; если нет — в суд. Тратить драгоценное время на переговоры с недобросовестными людьми? Ерунда!

Приведя в порядок настроение, Линь Ю вновь сосредоточился на исследовании.

Но не прошло и получаса, как телефон снова зазвонил.

— Сяо Мэн, помоги мне выключить телефон! — Линь Ю был по-настоящему взбешён. — Даже если небо падает, это может подождать до завтра! Земля не перестанет вращаться без меня!

— Хорошо! — Сяо Мэн тут же выключил телефон.

Наконец в комнате стало тихо, и Линь Ю с удовлетворением погрузился в работу над большим нейромодулятором.

На другом конце провода, в офисе Cloud Dream, Цинь Сунъюнь тупо смотрел на прерванный звонок. Он поднял взгляд на ожидающего представителя бренда, стиснул зубы и набрал номер ещё раз.

— Пи-пи-пи. Извините, набранный вами номер отключён. Попробуйте позже.

Цинь Сунъюнь снова взглянул на представителя бренда, моргнул и почувствовал себя немного беспомощным.

— Извините, наш начальник занят важным делом и сейчас не может отвечать на звонки, — сказал он.

Цинь Сунъюнь мог лишь это. А был ли Линь Ю занят, спал, смотрел фильмы или играл — никто не знал.

Ничего не поделаешь: хотя Линь Ю всегда был невероятно занят, его занятость никогда не касалась дел студии.

Когда он появлялся перед коллективом, он всегда выглядел как бездельник, предпочитающий сидеть, а не стоять, лежать, а не сидеть, и при любой возможности думал о том, чтобы все вместе отправились в отпуск.

В глазах Цинь Сунъюня и других он был поистине чудесной солёной рыбой, возможно, одной из самых умных в мире.

Напротив сидел руководитель отдела маркетинга Nanzhi, одного из ведущих китайских брендов одежды.

По логике, кто-то из Cloud Dream должен был заняться приёмом, но Cloud Dream был полностью занят Линь Ю.

Во всём мире не было ни одной компании с рыночной стоимостью более десяти миллиардов, которая имела бы такую простую кадровую структуру, как Cloud Dream.

В конце концов, приём осуществил мастер на все руки Цинь Сунъюнь.

Однако предложение о сотрудничестве озадачило его: они хотели открыть несколько магазинов в виртуальном мире Assassin Alliance, заменив виртуальные магазины одежды в игре.

Первоначально Цинь Сунъюнь думал, что крупный бренд одежды, такой как Nanzhi, обратится с предложением о совместной коллекции из одной или двух вещей.

Хотя название «Nanzhi» взято из «Девятнадцати древних стихотворений», звучало традиционно.

На самом деле всё было иначе.

Унаследовав традиционную эстетику, они постоянно обновляли её, сочетая с модными элементами, создавая одежду, одновременно традиционную и современную.

Эстетические достижения их изделий всегда были недостижимы для отечественных аналогов.

Сочетание модных элементов для кобрендинговой одежды имело прецеденты, но вкус их клиентов был чрезвычайно взыскательным.

Ранее объединение с играми не имело прецедентов.

Поэтому Цинь Сунъюнь понял, что они хотят создать совместную коллекцию с Journey, считая, что эстетика брендов совместима.

Но открыть магазин одежды в виртуальном мире? Цинь Сунъюнь признал, что это выходит за рамки его опыта.

http://tl.rulate.ru/book/103087/9120228