Готовый перевод The Wrong Way to Use Healing Magic / Неправильный способ использования исцеляющей магии (LN): За гранью жестокости! Тьма Ллингера!

Глава 3: За гранью жестокости! Тьма Ллингера!

Прошло больше месяца с тех пор, как Роуз заставила меня присоединиться к спасательной команде.

За этот короткий промежуток времени мое тело резко изменилось.

Я стал невероятно сильным. В этом я уверен. Моя интенсивная адская тренировка наконец-то принесла свои плоды. За это время я научился лучше бегать, отжиматься и поднимать тяжести. Другими словами, я стал стройной боевой машиной. Мое тело бы никогда не изменилось так радикально, если бы я вернулся домой.

По словам Роуз, наша тренировка была такой интенсивной для того, чтобы мы могли быстро сбежать с поля боя. Ее девизом было: чем быстрее мы бежим, тем быстрее спасаем жизни. Миссия спасательной команды и целителей, которые принадлежали ей, была — спасти тех, кто был ранен или близок к смерти. Нам сказали исцелять всех, кого только можем, но это было невероятно трудно. Нам бы буквально приходилось бы переносить раненых, брошенных на поле боя, в безопасное место. Без мужества и силы даже не стоило пытаться.

Я не мог не подумать — Может ли парень вроде меня сделать что-то настолько безумное?

Но я не хотел нести бремя героя, которому было поручено спасти страну, как Инуками или Кадзуки. Я хотел помочь им, но все еще не знал, как мне это сделать. Я не был готов к тому, что ждет меня впереди. Не важно, насколько сильным я стал, я просто не могу представить, что меня бросят на поле боя.

Каждое утро я просыпался и вздыхал. Я всегда чувствовал себя таким неуверенным перед тренировкой, но все же я шел на нее и отдавался полностью, так же я наблюдал результат этих тренировок. Даже в этом случае, я все еще сомневался, что у меня хватит духа, чтобы соответствовать силе, которую я приобрел.

Понимая, как жалко это звучит, я ударил себя по лицу.

— Беспокойство ничего не решит. Я просто должен продолжать пытаться, — сказал я.

Сегодня у меня будет тренировка, как и раньше. Я видел, что она работает, и я был полон мотивации.

Хорошо. Я подумаю о силе духа и обо всем этом позже. Ничего не изменится, если я буду сидеть здесь и волноваться.

Я встал с кровати, переоделся, затем открыл дверь в мою комнату.

Итак, что у нас сегодня за тренировка?

— Мы уходим, — заявила Роуз.

Что? Никакого обучения? Тогда верните мне мою мотивацию!

Печальная правда была в том, что единственные места, о которых я знал в этом новом мире, были внутри тренировочной базы спасательной команды (так как меня похитили в день моего призыва и все такое). Я не знал, что планирует Роуз, но я все равно пойду за ней. У других членов была обязательная подготовка, поэтому они не поехали с нами.

Не повезло им. Ба-ха-ха.

— Неси это, — приказала Роуз.

Она протянула мне рюкзак, который был почти такого же роста, как и я. Не сказав ни слова, она ушла и отправилась в город.

Хм? Что не так, Тонг? Почему ты смотришь на меня, как на солдата, идущего навстречу смерти? Если не о чем беспокоиться, то ладно.

— Что встал? Иди сюда, — нетерпеливо сказала она.

Роуз ждала меня у входа в город. У меня было плохое предчувствие. Действительно плохое. Но сопротивляться ей было бесполезно, поэтому я спокойно последовал за ней. Все еще неся большой рюкзак, я побежал за Роуз.

Когда я наконец догнал её, я не подошел к ней в плотную, а следовал в паре шагов от нее. Окружение изменилось с густого леса к шумному городу. Это был мой первый раз в этом городке, и это, мягко говоря, воодушевляло. У города не было таких устройств или научных достижений, как у нас на Земле. Во всяком случае, это напомнило мне причудливый рынок, который я однажды посетил, когда был ребенком.

— Королевство Ллингер является процветающим центром торговли. Многие приезжают сюда из других стран на работу, — сказала Роуз.

— Понятно. А? — я заметил кое-что необычное.

Девочка с лисьими ушами присматривала за магазином, который продавал заостренные фрукты, но в том, как она двигалась, показалось мне подозрительным. Я понял, что она, должно быть, зверолюд. В любом случае, увидев ее в первый раз, я потерял дар речи.

— Прекрати пялиться на зверолюдов, идиот. Я знаю, что ты никогда их раньше не видел, но это их смущает, — проворчала Роуз.

— О, простите. — я быстро извинился.

Она не на шоу уродов или что-то в этом роде, так что я должен прекратить пялиться, если не хочу быть грубым.

Я пытался отвести взгляд от девушки, но наши глаза внезапно встретились. Она смотрела прямо на меня с пустым выражением лица.

Я не знаю, что она думает, но...

— Милые девушки все делают лучше, — сказал я.

— Что ты имеешь в виду? Извращенец или типа того? — пошутила Роуз.

Ни за что! Знаешь, я могу обойтись без оскорблений. Вообще-то, почему она здесь единственная зверолюдка?

— Если люди приезжают сюда из других стран, чтобы работать, я не понимаю, разве здесь не должно быть больше полулюдей или зверолюдей, - заметил я.

— Эта страна легко впускает полулюдей. В основном потому, что у Его Величества доброе сердце. Дорога сюда — вот проблема. Подонки, такие как воры, похитители и убийцы, нападают на них. Некоторые полулюди, особенно зверолюди, обладают ценными силами. Поскольку они выглядят такими покладистыми, их часто продают как рабов за огромную прибыль, — объяснила она.

— Рабы? — заикнулся я.

— В этой стране нет узаконенного рабства, но есть места, где используют рабов. Знаете, о чем я?" - продолжила она.

— Да, наверное, — торжественно ответил я.

Я понял, что она имела в виду, но это было неправильно. Это было слишком тревожно для обычного парня, как я, чтобы принять это.

На днях я посмотрел на карту мира. Насколько я помню, страна зверолюдей находится далеко от Королевства Ллингер.

— Они рисковали своими жизнями, чтобы прийти сюда? — спросил я.

— Да. В общем, к следующему месту, — коротко сказала Роуз.

Я понятия не имел, куда она пошла, но это не было чем-то новым.

Когда я оглянулся на девушку-лису, она смотрела прямо на меня. Она просто продолжала смотреть и смотреть…

Это жутко. Пора набрать темп.

Я следовал за Роуз через весь город, не оглядываясь. Я был так поглощен окружающим миром, и был так занят размышлениями о том, куда мы едем, что едва заметил, когда мы подошли к большим воротам на окраине города.

Ха. Должно быть другой город через эту дверь. Они должны быть сделали свои города рядом друг с другом. Нет, подожди. Это не выход в город… Это выход в само Королевство!

Перед воротами стоял охранник.

В прошлом месяце я заметил, что Роуз во время разговора смотрела на людей сверху вниз. Она точно также смотрела на охранника, и он казался изрядно потрясенным.

— Йоу, — сказала Роуз. — Прошло много времени, Томас.

— Р-Роуз-сан! К-как я могу помочь вам сегодня?! — заикался человек.

— Хочу показать своему стажеру мир, - ответила Роуз.

То, что она действительно имела в виду под этим, было "открой чертовы ворота". Это была Роуз для вас. Одно только ее присутствие заставляло привратников трястись.

— Я сейчас открою! — воскликнул он.

— Спасибо, — сказала она.

Я решил не вмешиваться.

— Говоришь как настоящий мафиози, Роуз-сан. Знаете что? Неважно.

Мы были вместе целый месяц, так что я знал, как не сбить ее с толку. Свет исчез из глаз охранника, когда он открыл дверь. Мне было жаль мрачного привратника, когда я поклонился ему и пошел к двери.

Мы с Роуз вместе прошли через ворота.

— Куда мы идем, Роза-сан? — спросил я.

— В лес, полный монстров, — сказала она небрежно.

— Что? — меня застали врасплох.

— Он должен быть несколько часов отсюда, — отметила она.

Простите! О чем вы говорите? Подождите... Этот рюкзак чертов шатер?! Вы заставляете меня оставаться в лесу, полном бродящих монстров? Что за безжалостный людоед!

Мои глаза нервно вертелись туда-сюда, но Роуз просто проигнорировала меня и быстро набрала темп.

Подождите. Она не сказала, что я должен остаться там, так что, может быть, это все в моей голове.

Давай, я. Мы пока не можем терять надежду.

***

Я стоял на скале, глядя на темный лес, раскинувшийся подо мной. Я оглянулся на Роуз, которая скрестила руки на груди, прежде чем мой взгляд вернулся к лесу.

— Некоторые называют его Тьмой Ллингера. Другие же называют его “Логовом Зверей”. Ты не уйдешь, пока не поймаешь гризли. Мне все равно, сколько времени это займет, — проинструктировала Роуз.

Так что я не только должен выжить, но еще и домашнее задание?!

— Гранд Гризли? Разве это не тот монстр, в которого превращается Синий Гризли спустя сто лет?! Это очень опасно?! Но они смертоносны еще до того, как вырастут! Это сказано в моих книгах! Какого черта?! Ты ненавидишь меня или что?! — кричал я.

— Конечно нет, — спокойно сказала она.

— Лгунья! — закричал я.

— Ух, захлопни варежку. Сейчас ты в состоянии одолеть Гранд Гризли. Ты меня понимаешь? — спросила она.

— Нет, я не понимаю тебя, я... Ай, стой! Отпусти меня!

Я сильно вертел головой, но Роуз было все равно. Она подняла меня вместе с огромным рюкзаком с земли, как ни в чем не бывало.

Насколько же сильна эта Женщина-Халк?! Ха! Не поднимай меня над головой, как будто ты бейсболист!

— Нет! — ворчала она.

— А-а-а-а-а-а! — и с этим я полетел.

Ее бросок был настолько сильным, что я крутился высоко в воздухе.

Вот как я умру? Причина смерти: брошен капитаном спасательной команды. К чёрту! Вы, должно быть, шутите.

Внезапно у меня закончился импульс, и я начал спускаться. Подо мной был густой лес деревьев.

Умер? Нет, я не умру!

Я посмотрел на небо и восстановил равновесие. Я нашел выход: мой большой рюкзак! Понимая, что это смягчит мое падение, я прикрыл лицо руками и свернулся калачиком.

— Боже мой?

Я упал на деревья, но последствия падения были немного мягче, чем ожидалось. К счастью, деревья значительно уменьшили удар, так что он был менее сильным, чем был бы обычно. Осенью я был поражен большим количеством ветвей, чем я мог сосчитать.

Я закрыл глаза перед падением, но, когда я открыл их, я внезапно увидел землю перед собой.

Как я оказался лицом вниз? Ай! Если я упаду вот так, мне конец!

— Мне не будет больно! Только не после всего этого!

Я использовал на себя исцеляющую магию и приземлился на землю на руки и ноги. Я немного онемел, но в остальном я был в порядке… пока мое зрение не затуманилось, и я не рухнул на спину. Используя рюкзак как костыль, я сумел встать на ноги. Я не был физически уставшим, но был умственно истощен.

— Я жив? Слава Богу.

Если бы не рюкзак, я мог бы серьезно пострадал. Если бы Роуз его не принесла, я бы умер. Даже если так, я не был ей благодарен. Если я не выслежу Гранд Гризли и вернусь к ней, то она просто бросит меня обратно в лес.

— Я не хочу это признавать, но Роуз сказала, что разобраться с гризли — мой единственный выход из данной ситуации.

Этот гризли— ничтожный, он всего лишь два метра в высоту. Я уже выцарапал себе путь из ада, так что тупой маленький ризли не должен быть…

— ГРАААААААА! — что-то закричало.

— Ха?! — Я вздрогнул в ответ.

Громкий, свирепый рев раздался откуда-то из леса. Я слышал шаги, приближающиеся ко мне, так что я убежал так быстро, как только мог. В конце концов, я не был бы Усато, если бы я не мог бежать, как усаги! (П.п. Усаги(うさぎ) с японского — кролик. Также Усато созвучно с усаги).

— Похоже, люди не могут одолеть монстров грубой силой! Мне придется работать над моими мозгами в полную силу и придумать убийственную тактику! — сказал я сам себе.

— ГРАААААААА!

— Он прямо за мной! — закричал я.

Когда я оглянулся, то увидел слюни, стекающие по белому лицу гризли. Он был примерно в трех метрах позади меня. Я уже наткнулся на свою цель, но это было намного страшнее, чем я представлял.

Я никогда не видел гризли с такими огромными когтями и клыками, даже в зоопарке!

— Что мне делать?! Что мне делать?! Что мне делать?!

То, что вы можете делать, когда сталкиваетесь с гризли:

1. Притворитесь мертвым. (Благодаря фактору городской легенды это звучит правдоподобно, но мне кажется, что меня просто съедят).

2. Позвони в колокол, чтобы отпугнуть его. (Его у меня нет).

З. Убежать. (Думаю, мои ноги справятся).

Я выбрал свою стратегию. Мой единственный вариант — бежать!

— Ни один гризли не сравнится с моей скоростью! — благородно сказал я.

— ГРАААААААА! — прорычал он.

— Приближается! Вот дерьмо! — мое сердце чуть не остановилось.

Мне не следовало поворачиваться, чтобы знать, что он там. Было жарко на моем пути.

Эта информация была бы полезна гораздо раньше, но я только что вспомнил документальный фильм, в котором говорилось, что гризли могут ускоряться до 40-60 километров в секунду. Я не удивлюсь, если Гранд Гризли тоже так может. Нет, они, вероятно, могут бежать гораздо быстрее, тогда это означает, что... я — кусок мертвого мяса.

Подожди. Перестань паниковать! Мои тренировки были адскими с тех пор, как я пришел в этот мир! Я настолько слаб, что позволил гризли бегать за мной только потому, что цвет его меха немного отличается?

Нет! Ни за что!

Издевательства Роуз намного страшнее!

— Этот медведь — серьезная угроза! Давайте сразимся один на один! Хочешь меня съесть? Поймай меня! Ты никогда не поймаешь меня! Просто попробуй! — насмехался я.

Потом раздались три разных, характерных рычания.

— Ты привел своих друзей?! Нечестно! — закричал я.

Подлый, очень подлый.

Когда я оглянулся, я увидел еще двух гризли с синим мехом, бегающих рядом с их другом, Гранд Гризли.

Еще больше?! Они разного размера и цвета, чем первый. Эти Синие Гризли являются занозой в заднице! Они размножаются из ниоткуда, как матрёшки!

— Дерьмо! Этот рюкзак меня тормозит! — сказал я, паникуя.

Но я не собираюсь его снимать, тем более, что он, вероятно, был заполнен вещами, которые помогли бы мне выжить в лесу. Он был невероятно тяжелым, почти 100 килограмм. Я не мог представить, что она положила в рюкзак, но это была Роуз в конце концов. Должно быть, это мне поможет

Однако.

— Как долго мне придется бежать? — спросил я себя.

— ГРАААААА! — завопили медведи.

Все, чего я хотел, это выбраться из этого леса живым.

***

Была ночь. Ранее эти днем меня буквально бросили в этот опасный лес, кишащий монстрами. Я лежал на дереве, в двадцати метрах от земли. Ветка, на которой я сидел, была такой толстой и прочной, что выдерживала мой вес, а также рюкзак.

Моя одежда висела на тонкой ветке, чтобы высохнуть, поэтому я бол только в нижнем белье. Люди, вероятно, назвали бы меня извращенцем... Гранд и Синие гризли преследовали меня в течение трех часов после того, как Роуз выбросила меня в лес. Но у меня был план. Мне показалось странным, что я не могу сбить их со следа, что бы я ни делал, поэтому я понял, что они могут отслеживать мой запах.

Если они следили за моим запахом, я подумал, что лучше его смыть. После часа поисков я, наконец, нашел что-то похожее на водопад и прыгнул в него. Хотя мне удалось сбросить гризли со следа, но я был мокрый. Я хотел высушить одежду в безопасном месте, так что я забрался на высокое дерево, так я оказался здесь.

— Так темно…

Прошло несколько часов после заката. Судя по тому, как я был голоден, я понял, что сейчас около восьми или девяти вечера. Небо было черным, я ничего не видел. У меня не было выбора, кроме как полагаться на лунный свет, которого было в несколько раз больше, чем на Земле. Я слышал дикий крик, возможно, от ночного монстра.

— Тц. Нельзя даже разжечь костер.

Монстры заметили бы огонь. Он мог бы их отпугнуть, но я не хотел рисковать. Особенно учитывая, что единственными вещами в рюкзаке были сушенные продукты, ручка и бумага, кожаная фляга и нож с лезвием длиной всего двадцать сантиметров. Не было инструментов, которые помогли бы мне разжечь огонь, и еда занимала большую часть места! Я был рад, что мне не пришлось голодать, но это было слишком.

— Да, не хорошо. Не хорошо, — пробормотал я, не подумав.

Какой мой следующий шаг?

Моей конечной целью было уничтожить Гранд Гризли. Проблема была в том, что неважно, насколько я уверен в своих силах, я все равно не знал, как использовать эту силу. Обучение боевым искусствам означало борьбу против монстров.

И что мне делать?

— Я могу использовать…

…Нож, блокнот или ручку. У меня также была мокрая одежда. Я временно надел свои полусухие штаны и повесил нож на талию.

— Если вы хотите победить, вы должны сначала знать своего врага.

Сначала мне нужно было придумать план. Дерево, на котором я находился, стало моей базой. К счастью, рядом была река. Я боялся, что там могут быть паразиты, но сейчас я могу только молиться, чтобы их там не было. Я хотел вскипятить воду, но пришлось подождать до утра, так как об костре не было и речи.

— Ситуация была не лучшей, но я докажу, что смогу со всем справиться.

Я использовал на свое уставшее тело слабую исцеляющую магию. Прежде чем уснуть, я лег на толстую ветку и вырезал послание с ножом.

— Первый день закончен.

Я был один, и мне придется драться одному.

На следующее утро я размягчил сушеную пищу водой и надел одежду, которую носил на тренировках. Я повесил на себя флягу и нож, а потом остановился, когда бежал через лес.

Блокнот и ручка были у меня в кармане. Я мог взять их в любой момент.

— Где я?

Я вырезал отметки на деревьях и продолжил поиски.

Я только что принял ванну в реке, так что мне не нужно беспокоиться о своем запахе… если мне повезет.

Насколько я знаю, в этом лесу было много других монстров, кроме гризли.

Я тщательно обыскал район вокруг мою базу.

— Воу! Это...

На дереве было четыре глубоких царапины. Кто-то большой сделал их. Животное такого размера, вероятно, было Гранд Гризли с прошлого дня.

При осмотре территории требовалась осторожность. Я собирался сделать шаг вперед, но вдруг услышал какой-то шелест в высокой траве перед собой.

— А?

Что это за монстр?

Я медленно достал нож и приблизился к высокой траве, отчаянно вытирая пот на лбу. Я был готов бежать. Если это было опасное существо, побег был лучшим планом. С твердым глотком, я использовал свою другую руку, чтобы отодвинуть высокую траву.

— Кью — что-то запищало.

— Ха? — я запутался.

На земле лежал чёрный меховой шар.

Подождите. Это не комок шерсти, это маленькое животное!

Это было что-то, чего я никогда не видел в книгах Роуз. Монстр с характерным черным мехом и маленькими ушами, которые стояли, как усики.

— Это… Кролик.

Он выглядел как кролик, но его красивый черный мех и таинственные, блестящие красные глаза делали его более похожим на очень реалистичное чучело животного.

Чёрный кролик смотрел на меня своими круглыми красными глазами, лежа на земле. Казалось, что он снова собирается хныкнуть. Немного озадаченный, я срезал высокую траву и приблизился к кролику. Когда я взглянул поближе, заметил, что его задняя нога покрыта светло-красной кровью.

— Ты ранен? — спросил я.

— Кью. — кролик кивнул.

Он понимает человеческую речь? В мире фантазий всё возможно.

Я подошел к кролику и нашел его рану. Кажется, у него был порез на задней ноге. Вероятно, на него напал другой монстр.

— Стой на месте.

Я применил магию на его рану. Через несколько секунд я снял руку. Рана прошла без следа. Я не смог бы сделать это, если бы не тренировался. Это был первый раз, когда я исцелил кого-то еще.

— Все хорошо. Будь осторожны.

После того, как я погладил чёрного кролика по голове, я встал и начал уходить. Это было так мило, что я чуть не забрал его на свою базу, но я не мог забыть свою миссию: мне нужно одолеть Гранд Гризли. У меня нет времени, чтобы заниматься очаровательным кроликом. Я сказал себе, что это будет лучшим для нас обоих.

Однако кролик последовал за мной. Я молча сделал шаг вперед, но кролик последовал моему примеру.

Да что с тобой?

— Слушай сюда. Если ты останешься со мной, на тебя нападет Гризли! Ты случайно не знаешь, где он? — спросил я.

— Кью — ответил он.

Кролик убежал, заставив меня проследовать за ним головой. Чувствуя себя персонажем из Алисы в Стране Чудес. Я погнался за ним, чтобы посмотреть, куда он меня приведет.

— Кьюююююю!

Он прыгнул глубже в лес, не издав ни звука. Я заметил, что его уши были прямыми, как иголка, когда они указывали вперед.

У его ушей есть радары или что-то в этом роде? Это очень мило.

Проследовав за ним десять минут, кролик внезапно остановился.

— Что-то не так?

— Кью, кью. — Кролик забрался по моей ноге на плечо.

— Ого! Что ты делаешь?

Его черный мех щекотал мой затылок. Сам кролик был удивительно легким.

Этот малыш слишком очарователен.

Черный кролик сидел у меня на плече. Его уши наклонились вперед, как будто он на что-то указывал.

— Кью.

— Хочешь, чтобы я у посмотрел, что впереди? — спросил я.

Этот кролик действительно может понять, что я говорю! Ну, хорошо. Он такой милый, так что я не буду задавать вопросов.

Я с шорохом раздвинул перед собой кусты, открыв темную пещеру и двух Синих Гризов… они лежат?!

— Что за…

Я закрыл свой рот.

Крики сейчас встревожили бы медведей. Но они, наверно, живут в этой пещере!

— Спасибо. Я твой должник, — прошептал я кролику на плече.

Выглядя смущенным моими словами, он начал приводить себя в порядок. Это было безумно очаровательно.

Теперь, когда я знал, где находится пещера, я достал блокнот и ручку.

— Кью?

— Хм? Хочешь узнать, что это?

Поймать гризли нелегко.

Если я собирался сделать это, мне пришлось застать его врасплох, что означает…

— Журнал.

Хорошо. Я заведу дневник, который спасет мне жизнь.

День второй

Чёрный кролик привел меня к логову. Когда мы пришли туда, я заметил двух Синих гризли и одного Гранд Гризли.

Один из Голубых Гризли довольно маленький. Судя по манерам, я бы сказал, что это ребенок. Другой большой. Вероятно, родитель маленького.

В моих книгах говорится, что Гранд Гризли живут группами. Это тоже группа?

Я перестал наблюдать за ними через час, так как не было никаких новых событий.

Кролик остался у меня на плече, как обычно. Он милый, так что он может остаться.

День третий

Я наблюдал за логовом, как и вчера.

Опять никакого движения.

Ничего необычного не произошло, так что я ушел.

Почему этот кролик преследует меня? Он понимает, что я говорю, и обладает уникальной способностью чувствовать опасность. Он невероятно удобен.

У меня столько вопросов.

Но я его оставлю, потому что он милый.

День четвертый

У меня болит живот.

День пятый

Я знал это. Вода ужасна. Наличие кролика рядом со мной, так как я страдал от боли в животе было чрезвычайно обнадеживающим. После обеда мне стало лучше, и я решил пойти посмотреть на гризли.

Я разбил лагерь на дереве и увидел, что они охотятся. Я не видел их один день, но такое чувство, что прошла целая вечность. Гранд Гризли любит выводить Голубого Гризли на охоту. На самом деле это довольно мило.

Сегодня я узнал, что они едят что угодно. Они легко сбивают Осенних кабанов, которые являются дикими кабаноподомными монстрами с высоко развитыми задними ногами.

Смогу ли я победить гризли?

День шестой

На меня напал монстр.

Черный кролик показал мне, где найти чистую воду, но по пути на базу кролик начал дрожать.

Тогда-то и появилась огромная змея, похожая на цутиноко. (П.п. Цутиноко (ツチノコ или 槌の子) — легендарное змееподобное существо из Японии. Цутиноко описываются как существа от 30 до 80 сантиметров в длину, похожие на змею, но с центральной частью туловища гораздо более широкой, чем его голова и хвост, и имеющие как клыки, так и яд, подобный яду гадюки. Некоторые отчёты также описывают способность цутиноко прыгать на расстояние до метра.) Ее тело такое толстое и большое, что я смею предположить, что оно длиной в семь метров. Даже так, ее действия не похожи на змеиные. Она направилась пряма на меня, и я исытал страш до глубины души, поэтому решил побыстрее убежать отсюда.

Она упорно преследовала меня, но мне как-то удалось бежать.

Чтобы точно избавиться от нее, я выбрал более длинный путь до базы.

Что-то не так с этой змеей. Она гораздо более зловещая, чем другие монстров, которые я видел. Черт, она даже напугала черного кролика, он даже Гранд Гризли не испугался.

Я точно не знаю, но может произойти что-то совершенно ужасное.

День седьмой

Ничего необычного не произошло с гризли, как всегда. Да, е-мае, я уже неделю торчу в этом лесу. Мне кажется, я начинаю забывать, зачем я здесь.

День восьмой

Эта проклятая змея снова напала на меня.

На этот раз мы были недалеко от моей базы.

Я уверен, что изначально я нашел ее глубоко в лесу. Она переместила свою берлогу после того, как начала преследовать меня? Это значит, что она хочет убить меня. Я не хочу, чтобы меня съели.

Я скоро разберусь с гризли.

Что-то здесь не так.

Девятый день

Утром кролик выглядел испуганным, поэтому мы решили провести день отдыхая на дереве. У нас остались последние капли воды, которые мы набрали, но больше не стоит рисковать своей жизнью. В любом случае, этот кролик, кажется, любит меня слишком сильно. Я знаю, что исцелил его раны, но обычно после такого не ведут себя так… привязано.

Честно говоря, я бы с удовольствием взял его с собой домой. Если змеи завтра не будет то, тогда пришло время выследить этого гризли.

На десятый день я понял, что не смогу победить гризли. Дело не в том, что моя отчаянная тактика провалилась, на самом деле, я ее даже не использовал. До того, как у меня появился шанс воплотить мой план, я нашел жестоко выпотрошенные, полусъеденные останки того самого Гранд Гризли.

— Жестоко. — это прекрасно описало ужасное состояние трупа.

Там лежал Гранд Гризли, которого Роуз велела мне убить. Его руки и ноги были сломаны и противоестественно скручены. Кроме того, на трупе была рана, указывающая на то, что его укусило что-то огромное. Тело Синего Гризли лежало рядом с ним в таком же состоянии.

— Совершенно не допустимо.

Что-то очень разозлило меня, когда я увидел убитых монстров. Кто бы это ни сделал, он их не съел — он просто жестоко убил их и ушел. Я не злился, потому что у меня отобрали добычу, а по совершенно другой причине.

— Роуз убьет меня.

Я не видел, как медведи умирают, но было очевидно, что кто-то это сделал с ними. В этом районе был только один монстр, который мог убить их без боя, и никто иной, как змея, похожая на цутиноко. У меня были все необходимые доказательства. На шее Гризли было два укуса, которые выглядели так, как будто они от змеи. Несмотря на то, что моя цель была мертва, я даже не смог бы доказать, что я убил ее, если бы попытался.

— Дерьмо... Дерьмо, дерьмо!

Если я вытащу один из клыков гризли и принесу его Роуз, я, вероятно, смогу заставить ее поверить, что я убил его. Но никто не мог обмануть эту старую сумасшедшую Роуз. Она, вероятно всего, сомневалась бы во мне и докопалось бы до правды… И, если бы это случилось, меня бы постигла судьба хуже смерти.

От досады я ударил кулаком по ближайшему дереву. Я не мог ясно мыслить. Как раз в этот момент я услышал крик кролика. Это было предупреждение.

— Эй! Он здесь?!

Эта чертова змея ползет.

Я сосредоточил всю свою силу на ногах и был готов к побегу. Внезапно из кустарника появилась маленькая синяя тень.

— Гррр… — закричала она.

Я потерял бдительность, — Ты детеныш Синего Гризли, не так ли?

Он был около метра ростом.

Слишком расстроенный, чтобы ответить мне, детёныш печально хныкал, приближаясь к двум трупам.

— Гррр… — хныкал он.

Я не знал, что сказать.

Я редко помогал людям из сострадания, но я также не смотрел на людей свысока. Роуз могла бы провести меня через ад и сделать достаточно сильным, но даже так, эта часть моей личности никогда не изменится.

Как бы я ни старался, я был всего лишь старшеклассником, который ненавидел проигрывать.

Из-за своего характера мне не хотелось провалить задание Роуз. Да, меня немного печалило, что мою добычу украли, и что мое решение применить тактику было напрасным, но то, что меня больше всего не устраивало… Этот плачущий малыш.

Я знал, что в этом нет никакого смысла.

В конце концов, я сам отправился на охоту на гризли! Вместо меня его убила змея, что, вероятно, было прямым результатом моих действий. Тем не менее, я не мог просто игнорировать печальную сцену, которая разворачивалась передо мной. Я знал, что есть только один способ исправить это.

— Я собираюсь победить ее. Жди здесь, — сказал я малышу.

Единственное что я хочу — убить эту змею. Я больше не убегу. На этот раз я собираюсь драться. Преисполненный решимости, я отвернулся от детёныша и направился в лес.

***

Далеко от королевства Ллингер была земля, окутанная темными, угрожающими облаками. Земля, которая была совершенно непригодна для заселения человеком. Где-то в этой стране находился жуткий замок, который пронзал серое небо.

— Хмпф, — ворчал лорд замка.

Лорд был привлекательным мужчиной. Он восседал на своем богато украшенном троне, а высокая женщина приклонила перед ним колено. Однако эта женщина не выглядела, и фактически не была типичным человеком. У нее была темно-коричневая кожа и рыжие волосы, которые падали ей на плечи, но у нее также были два скрученных козлиных рога, которые торчали из ее головы. Мужчина надменно задал рыжеволосой женщине вопрос.

— Что ж? Как продвигается план по вторжению в Королевство Ллингер?

— Все идет гладко. Наши подразделения быстро готовятся к бою. Мы сможем начать наступление в ближайшем будущем. — у женщины был равнодушный голос.

— Понял. Я оставляю командование на тебе. Люди в наши дни являются силой, с которой нужно считаться. Кажется, что все изменилось. Совсем не так, как в те дни, когда снобы доверяли чемпиону в одиночку выиграть войну, — заметил он. (П.п. Сноб — человек, слепо восхищающийся высшим обществом, предпочитающий тщательно подражать его манерам и вкусам).

Повелитель посмотрел вдаль, словно вспоминая что-то давно ушедшее, а затем быстро вернул взгляд на женщину, которая все еще стояла на коленях.

— Они, может, и выиграли с небольшим отрывом, но все же изгнали нас со своих землей. Я не говорю вам сражаться до смерти… Но я ожидаю, что вы выложитесь на полную, — настоятельно призвал он.

— Я сделаю все возможное, чтобы выполнить вашу просьбу, — ответила она.

— Мудрое решение. Если это все, можешь идти, — приказал он.

— Понятно.

Женщина почтительно поклонилась и вышла из комнаты, затем она вздохнула. Это было почти, как если бы она выпускала весь стресс из своего теле.

— Агх. Встреча с Повелителем Демонов так же приятна, как и удушье, — ухватилась она.

— Боже мой. Это то, что должна говорить командующий третьей армией? — пошутил голос.

— Это ты, Гирилук? — спросила она.

Мужчина с белыми бараньими рогами заговорил с ворчливой женщиной.

— Кого волнует то, жалуюсь ли я? Повелитель Демонов прощает. Это маленькое нахальное замечание все равно его не побеспокоит. Итак. Что с тобой, Доктор-демон? —спросила она.

— Прекрати называть меня этим странным прозвищем, ладно? — шипел он.

— Агх. — Женщина начала уходить, как будто потеряла интерес к разговору.

Гирилук нервно почесал голову. — Ха-ха-ха… Я отвечу на твой вопрос. Я закончил прототип первого демонического монстра.

— О, — сказала она.

Мужчина обрадовался, — У него сильный яд, большое тело, острые клыки, и вдобавок к этому, у него красивый…

— Как его зовут? — перебила она.

— Балджинак, прототип монстра-демона семьдесят два! Моё величайшее творение! — воскликнул он.

— Что? Разве это не тот же прототип семьдесят один? — сказала женщина.

Мужчина упал на колени и закрыл глаза, как будто плакал.

— О, Балджинак был таким хорошим ребенком. Его отогнали в последний раз, когда мы напали на королевство Ллингер. После того, как командующий вражеской армией отбросил его, Балджинак больше никогда не был активен. Это было ужасно! Как будто моя плоть и кровь исчезли.

— Командующий армией Сиглис. Он действительно стоял на своем, — заметила женщина.

Образ рыцаря, окутанный дымом, всплыл на первый план. Он уничтожил своих врагов своим мечом, которым великолепно владел.

— Однако его войска не были самой большой угрозой, — добавила она.

— Ой. Я был в тылу, так что сам не знаю. Вы ведь говорите о "похитителях", не так ли? - спросил он.

— Да. Они солдаты, которые не сражаются, даже если они находятся на поле боя. Да. Ты не представляешь, какой ад они устроили нам, когда мы ступили на их землю. — тактику вторжения, которую она использовала, провалилась, и это глубоко ранило ее гордость.

— Ну, в таком случае, почему бы тебе не устранить их первыми? — спросил он.

— Мы не можем. Они не обычные солдаты. Они не только крепкие, но и уносят раненых с поля с ненормальной скоростью. Еще, их капитан… — сказала она, затихая.

— Их капитан? — спросил он.

— Она целительница, — заявила она.

— Понятно. Значит, ее подчиненные доставляют раненых в безопасное место, чтобы она могла их вылечить? — предположил он.

— Нет, это работа ее подчиненных. Капитан бросается в бой и лечит свои раны, пока сражается. Что меня больше всего раздражает, так это то, что не важно, сколько раз она получает удар, она мгновенно излечивает себя. Она почти бессмертная. Заурядный целитель никогда не сможет восстановиться так быстро. Какой-то редкий вид магии держит ее тело в отличной форме, — объяснила она.

— Нормальные человеческие тела не могут противостоять такой магии, — заявил он.

Его не зря назвали "доктором-демоном".

У него было много испытуемых людей, поэтому он много знал об их телах и ограничениях. Даже если бы кто-то проявил несколько сверхчеловеческих способностей, нормальный человек не смог бы справиться с болью, которую он причинил бы своим мышцам, костям и органам. Любой, кто доведет свое тело до таких пределов, будет просто неразумным дураком.

— Проблема в том, что она проходит через это из-за своей непоколебимой настойчивости. Перед тем, как Повелитель Демонов воскрес, она выиграла смертельную дуэль против моего хозяина. Все, что она потеряла в этой битве, был ее правый глаз. Она просто чудовище, — пробормотала женщина.

— Дуэль с первым командующим армией? Она, должно быть, монстр, — согласился он.

Говорят, что хозяин женщины силен, как и другие представители демонической расы. Любой, кто выжил бы в этой дуэли, был необычным человеком.

— И она выжила? Она довольно умела, — заметил он.

— Новобранцы не поверили мне, когда я им рассказала, но я уверена, что они передумают после того, как мы сразимся и она будет издеваться на ними. — ее слова были пропитаны ненавистью.

— Ой. Звучит жестоко, — сказал он тихо.

— В этот раз я отомщу за свою хозяина. Я удостоверюсь, что она — Роуз — побеждена.

Затем Гирилук напомнил, что ее хозяин все еще жив, но она проигнорировала его, посмотрев в сторону Длинного Королевства

— Я, Амила Вергретт, отомщу! — воскликнула она.

— На этот раз ты командир, так что тебе нельзя идти на передовую, — напомнил он ей.

— Ой, — вспомнила она, — Действительно.

***

Я сказал Синему Гризли, что выслежу эту коварную змею, так что я провел ночь, делая простое копье из ветки. Я заточил ее ножом, сидя на дереве. Естественно, я не знал, поможет ли это примитивное оружие. Я не умел ставить ловушки. Кроме того, единственными предметами, похожими на оружие, были моя магия и нож. Это еще одна причина, чтобы иметь хотя бы еще один туз в рукаве.

— Да, готово.

Это была всего лишь палка, но она была острой. После того, как я положил копье в безопасное место неподалеку, я прилег к дереву. Я уже привык спать на этой ветке каждую ночь.

— Интересно, как там Кадзуки и Инуками-семпай, — пробормотал я.

— Кью? — кролику было любопытно.

— Ты был рядом со мной все это время, - сказал я. Кролик посмотрел на меня, когда я похлопал его по голове. Это было довольно странное существо, но я бы не выжил в лесу без него.

— Завтра могут возникнуть проблемы. Надеюсь, все хорошо.

Кролик кивнул в ответ.

Довольный ответом, я медленно погрузился в сон.

На следующий день я использовал кролика в качестве радара для поиска змеи. У меня были только нож и копье, все остальное я оставил на дереве. Я также приняла ванну, чтобы смыть свой запах. Я был готов идти и найти змею… но потом я увидел, что кролик дрожит.

— Что такое?

Он смотрел вперед. Я крепко схватил копье, а моя рука начала потеть. Проявляя максимальную осторожность, я незаметно прошел сквозь кусты.

— Звук драки? — прошептал я.

Я что-то услышал. Что-то ужасно громкое. Это был такой звук, что я подумал, что деревья срубают. Но несмотря на это, я медленно пробиралась сквозь кусты, глядя вперед.

Я видел свою цель — змею.

Но там был и Синий Гризли.

— Он! — сказал я, удивлён.

У детёныша были раны по всему телу. Он уже был в изнеможении, но всё ещё дышал. Я положил кролика на землю и схватил копье обеими руками.

— Держись в стороне.

Я знал, что нужно делать. Я был готов. Я сюда пришел не умирать, а наказать змею за то, что она приставала к кому-то гораздо слабее, чем она.

— Время на исходе!

Змея была далеко не так устрашающа, как Роуз. Я знал, какой страшной может быть эта дикая, хладнокровная ведьма. Змея была ничто в сравнении с Роуз.

— Ты меня не пугаешь! — кричал я, удивляя детёныша и змею.

На долю секунды змея не знала, на кого нападать.

Это мой шанс! Хотя я гораздо меньше змеи, но я должен ударить сейчас, пока она в замешательстве, и тогда я смогу ее одолеть.

Итак, что мне делать? Я ударю. Есть только одно место для атаки.

— Граа! — закричал я.

Я сделал один гигантский шаг к змее. Вблизи она была намного больше. Ее зубы были огромными! Один укус, несомненно, убьет меня.

Хм? Путь впереди темный.

— Фу?! — пробормотал я и сделал огромный шаг назад.

Его рот захлопнулся прямо у меня на глазах. Если бы я не отпрыгнул назад, я был бы змеиной едой. Но это был момент, которого я ждал. Я поднял свое копье над головой.

— Съешь это, глупозадая змея! — я закричал грубо, даже не подумав.

В этот момент я взмахнул копьем и вонзил его в правый глаз змеи. Я был готов засунуть свое копье до самой сердцевины.

— Гьяааааааааа! — закричал я.

Я сосредоточил всю свою силу в руке.

— Что за ерунда! А?

Когда я крепче сжал копье, ужасающий удар сотряс мое тело и отправил меня в полет в воздух. Инстинктивно я окутал себя исцеляющей магией. Моя спина сильно ударилась о дерево. Шатаясь, я поднялся на ноги и посмотрел на зиею.

— Агх. Чертов хвост.

Я идиот. Конечно, эта странная змея будет драться своим хвостом.

Тем не менее, змея только что потеряла глаз. Ее удар был ничто по сравнению с ударом, который я получил при приземлении. После того, как я исцелил все свои раны, я воспользовался ножом.

— Это все?! Я ничего не почувствовал!

Я целился в правую часть ее тела. Змея бросилась на меня, поэтому я попытался забежать в ее слепую зону. Если она набросится на меня в полную силу, увернуться от нее будет легко. Я вошел в ее слепую зону, как и ожидалось... но затем она внезапно застыла и повернулась ко мне лицом.

— А?

Я был наивен. Я предполагал, что это было дикое животное, которое просто сошло с ума, но это не так. Эта змея была другой. Она думала, прежде чем действовать, прежде чем убивать, и прежде чем решиться на убийство. Другими словами, эта змея… наслаждалась, играя со мной.

Змея широко раскрыла рот и вонзила клыки в мое левое плечо.

— Нет. Ааааа! — закричал я.

Ай, ай, ай, ай, ай, ЙОУУЧ!

Клыки вонзились еще глубже. Я кричал в агонии, но она не пыталась оторвать мне плечо. Она смотрел на меня с круглым взглядом, который были присуще только для хладнокровных существ.

— Хех-хех. — я нашел выход.

Я взял нож в левую руку и вонзил его в небо у нее во рту. Это была единственная часть змеи, которая не была покрыта чешуей. Я просунул правую руку между своим левым плечом и ее нижними зубами, приложив столько силы, сколько смог.

— Граа!

— Сссс!

Змея попыталась закрыть рот, но ничего не получилось.

С тех пор, как я попал в этот мир, я прошел через адское обучение.

Когда дело доходило до силы, скажем так, я был немного уверен в себе.

На самом деле, нет. Я не могу этого сделать, потому что левая рука повреждена. Такими темпами мне придется навсегда попрощаться с левой рукой!

Я больше не чувствовал левую руку. Я продолжал использовать на нее исцеляющую магию, но я не мог заменить всю потерянную кровь.

— Хм? Левая… Рука? Вот так!

Я воткнул нож в змеиный рот.

Я надеялся, что это причинит ей еще большую боль. Как и ожидалось, змея ослабила хватку.

— Возьми вот это!

Затем я отступил и схватил себя за руку. С нее капала кровь. Змея корчилась от боли, которая пронзала ее рот. Это был еще один шанс напасть, но мой нож застрял у нее во рту. Я потерял все свое оружие, но у меня все еще была надежда.

— Это единственное оставшиеся место.

Моей целью была уродливая голова, которую она подняла в воздух. Не желая дать ей время зажить, я быстро подбежал к ней.

— А?

Мое зрение затуманилось, и я почувствовал, как вся сила в моих руках и ногах уходит. Я оказал первую помощь, но тогда есть только одна причина.

— Яд? Вы, должно быть, шутите.

Она не только огромная, но и ядовитая?! Это просто несправедливо.

Все было против меня, но это был мой последний шанс нанести удар, и я не собираюсь его упустить. Немного яда не замедлит меня!

Я окутал всё своё тело магией, которая у меня была.

Если яд разъедает меня, внутреннее исцеление должно помочь.

Мучительная боль пронеслась по моему телу, когда я встал с земли и начал бежать.

— Граааааа! — закричал я.

Змея заметила, что я стремлюсь к ней, и попыталась ударить меня хвостом. Я не мог увернуться от атаки, но это не имело значения. Если бы он попал в меня, я бы просто исцелился. Прямо перед тем, как хвост ударил меня, синяя фигура вскочила на пути.

— Грррр! — что-то завопил.

— Это ты! — воскликнул я.

Синий Гризли... Он только что спас мне жизнь?

Детёныш посмотрел на меня на секунду, прежде чем издал болезненный крик и прижал хвост змеи. После обмена взглядами с детёнышем, я тихо повернулся к змее.

Ее голова была выше, чем я мог дотянуться, так что единственный вариант — взобраться по телу гигантской змеи. Она неистово буйствовала, когда пыталась стряхнуть меня с себя. У нее почти получилось, но я держался так крепка, как только мог.

Я наконец достиг головы змеи. Она вертелась сильнее, чем когда-либо.

— Если ты думаешь, что можешь избавиться от меня… Тогда подумай еще раз, тупица!

Я ухватился за одну из ее чешуек и обвил ногами ее голову. Теперь она не может так легко стряхнуть меня! После этого я отпустил ее чешуйку и взмахнул кулаком над ее головой.

— Успокойся, черт тебя дери!

Я ударил ее по голове, когда она пыталась избавиться от меня. Ее чешуя погасила мои атаки, но я решил, что все еще достаточно силен, чтобы, по крайней мере, заставить ее успокоится. Мой кулак с лязгом ударил ее по голове. Змея дрожала и колебалась, когда падала на землю. Пока змея была дезориентирована, я спрыгнул с ее головы и схватил копьё, которое было у нее в правом глазу.

— Скажи спокойной ночи!

Я направил всю свою силу в правую руку и вонзил копье глубже в глаз. Змея все еще пыталась стряхнуть меня с себя, так что я толкнул копье еще глубже. Внезапно, она перестала двигаться и с грохотом упала на землю.

Змея повалила меня на спину. Лежа на земле, я краем глаза взглянул на змею.

— Ха-ха-ха... Я сделал это! — я закричал.

— Гррр, — зарычал Синий Гризли.

Синий Гризли был рядом. Весь в ранах с головы до ног, он шел прямо ко мне. Я думал, он меня съест, но потом понял, что он не видит во мне врага. Детёныш сел рядом со мной и хныкнул, глядя мне в глаза.

— Я уничтожил змею.

— Гррр, — сказал малыш.

Что этот гризли будет делать после этого? Сможет ли он выжить в этом лесу? Нет, я не должен волноваться. Я имею в виду, он сражался с этой змеей. Если у него есть столько мужества, то все должно быть в порядке.

— Кша… ша…

Я слышал ужасный крик. Я думал, что бой окончен, но я был совершенно неправ.

— Нет?! Это не может быть!

Змея медленно поднялась. Ее глаза налились ненавистью.

— Гррр… Грр… — малыш зарычал.

— Давай, нам надо бежать. Пошли — закричал я.

Гризли укусил меня за одежду и попытался оттащить меня. Я не мог двигаться и чувствовал себя ужасно беспомощным. Я начал плакать, убеждённый, что это конец.

Кадзуки, Инуками-семпай, Роуз…

Верно. Во всем виновата Роуз. Если это мои последние слова, то я буду ее проклинать.

— Чертов головореееееееез! Старая каргаааааааааааа! Долбаная Мегерааааааааа! Тупой оооооогр!

(П.п. Мегера (др.-греч. Μέγαιρα, «завистливая») — в древнегреческой мифологии самая страшная из трёх эриний, богинь мщения. Она олицетворение зависти и гнева. Изображали её в виде ужасной женщины со змеями вместо волос, с оскаленными зубами и бичом в руках. В переносном значении — злая и сварливая женщина).

Змея открыла рот и набросилась на нас.

Роуз, черт возьми! Даже если я умру, я буду проклянать тебя из ада!

В тот момент, когда я должен был умереть в широко раскрытом рту, что-то уничтожило змею.

— Ха? — я не мог в это поверить.

— Тц. Ничего, кроме гнилой кучи мусора. Надо было просто умереть, не устраивая сцен.

И тут появилась женщина с зелеными волосами, поднимающая ногу с разбитой головы змеи. На ее плече был черный кролик, которого я так хорошо знал.

Гризли и я стояли с опущенными челюстями до земли. Мне потребовалось несколько секунд, чтобы понять, что произошло. Но, когда пришло осознание, все мое тело задрожало. Я был в ужасе.

— Йо. Отличная работа, Усато.

— Р-Роуз-сама?

Я добавил "сама" к ее имени, даже не подумав.

Она посмотрела, как я дрожу от страха, потом гладила черного кролика и улыбалась.

— Если бы не этот малыш, ты бы уже мерт, — заметила она.

— Этот кролик… — я замолчал.

— Хм? Кролик? Какого черта ты несешь? Это не обычный кролик, знаешь ли. Это мой питомец. Его зовут Кукуру. Оно присматривал за тобой, потому что я ему приказала, — сказала Роуз.

То, что когда-то было моим ангелом-хранителем, теперь оказалось моим злейшим врагом.

— Видишь ли, я стояла на окраине леса на случай, если что-то пойдет не так… Но я бы никогда не подумала, что один из монстров вторжения мог сбежать в лес после того, как Сиглис его ранил. В любом случае, я старалась держаться подальше от тебя, насколько могла, — сказала Роуз.

— Вторжение? Армии Повелителя Демонов? — спросил я.

Она действительно смотрела, как эта проклятая змея бегает за мной? Я не знаю, что еще сказать. Я уже привык к этому чудищу.

— Но я не предполагала, что он убьет гризли. Гранд Гризли должен быть самым сильным монстром в лесу.

— Что?! Ты говоришь мне, что хотел, чтобы мой первый бой был с королем леса?!

Как жестоко! Как жестоко!!

— Нет. Ты все неправильно понял. Ты бы потерял свою жизнь, если бы сразился с ним в первый день, так что я собиралась заставить тебя сразиться с сильными врагами и набраться опыта. Я хотела натравить на тебя гризли на десятый день… — Роуз замолчала.

— Что? — спросил я.

— Пока я не увидела, что ты делаешь крутую хрень! Я хотела посмотреть, что ты вытворишь, поэтому просто позволила этому случиться, — добавила она

— Но я чуть не умер! — воскликнул я.

Ты серьезно? Значит, все, что я делал для своего выживания, было для того, чтобы в конце меня убили?

Я чувствовал себя совершенно опустошенным. Роуз начала приближаться, но мне было уже все равно, что она собирается со мной сделать.

— Гррр!

Синий Гризли прыгнул между мной и Роуз.

Это не хорошо. Не пересекайся с этой женщиной. Она гораздо злее змеи! Это чистейшая правда!

— Хм? Ты детёныш Синего Гризли? Тебе нравится этот парнишка? — спросила Роуз.

— Что? Я ему нравлюсь? — спросил я, озадачено.

Я чувствовал, что у меня есть связь с детенышем. Возможно ли, что это тоже чувство?

— Ха! Похоже, у нас с тобой есть кое-что общее, малыш. Иди сюда.

Роза позвала медвежонка, который задрожал, когда услышал ее голос.

Я думаю, монстры действительно вздрагивают, когда встречают Роуз, ведь она намного могущественнее и все такое.

— Ты идешь с нами. Унеси отсюда этого беглеца, — приказала она.

— А? О чем ты, черт возьми, говоришь? Можем ли мы действительно взять монстра в королевство?! — спросил я.

— За кого ты меня принимаешь? Я заставлю их смириться с этим. Понял? — сказала она грубо.

Боже. Она слишком агрессивна.

— К тому же, я планировал взять Кукуру обратно с собой. Не важно, если другие захотят присоединиться, — добавила она.

Это не имеет никакого смысла! Мы даже не знаем, будет ли этот детеныш следовать за нами. Подожди, что? Почему Синий гризли забирает меня?!

— Гррр.

— Ха? Хочешь пойти с нами? Уверен, что не хочешь остаться в лесу, где выросли твои родители? — спросил я.

Гризли начал раскачиваться в ответ, как будто понял, о чем я спрашиваю, только интуитивно. ОН, казалось, чувствовал себя в долгу передо мной.

Я вздохнул и задал Роуз вопрос, который был у меня на уме.

— Как кролик был ранен?

— А? Это было просто, чтобы сбить тебя с толку. Все это было подстроено, — ответила она.

— Кью — сказал кролик.

Не надо так гордиться собой, Мистер Кролик! Видя, как тебе больно, я чуть не разорвался на куски. Теперь я знаю, почему он понимает, что я говорю. Это было частью плана Роуз. Я просто хочу поплакать.

— Ну, а пока давайте отвезем детеныша в безопасное место, - сказала Роуз.

Она хмыкнула, поднимая медвежонка, на котором я ехал верхом.

Агх. Эта леди пугает меня.

— Кстати... — начала Роуз.

Когда Роуз повернулась ко мне с улыбкой, у меня в глазах выступили слезы. Голубая вена выскочила из ее лба.

— Напомни мне. Как ты меня недавно назвал? Чертов головорез? Старая карга? Чертова Мегера? Тупой огр? Мне всего двадцать пять лет. Когда вернемся домой, приготовься к воспитательной беседе.

Тогда меня и осенило.

Я понял, что мой главный враг не змея.

— Ну, если я округлю, то получится тридцать.

— Сладких снов тебе сегодня ночью.

Моим величайшим врагом всегда был этот ужасный капитан.

***

Мы наконец вернулись в Королевство Ллингеров.

Роуз использовала свою магию, чтобы вылечить яд и раны. Хотя я только провел 10 дней в лесу, возвращаясь в Королевство Ллингеров, я понял, как долго это было. Прошло всего 10 дней, но они были полны приключений.

Я привёл Синего Гризли, которого я ласково назвал Пятнин, в старую конюшню недалеко от жилых помещений спасательной команды и исцелил все его раны.

Его синий мех был приятен на ощупь.

— Это довольно хорошее имя, если я это сам говорю. Разве ты не согласен, Пятнин?

Да, "Пятнин" — очень хорошее имя. Просто совмести “Синий” и “Гризли” и бам! У тебя есть имя, подходящее для очаровательного талисмана. (П.п. В оригинале Усато назвал его Блюрин(Blurin), но мне, кажется, что Пятнин звучит лучше. Так что от ныне он — Пятнин!)

Я положил руку ему на голову, которую он с силой укусил. Казалось, он согласился. Он выглядел счастливым, что ему дали имя.

Ха-ха-ха. Хватит играть в укусы, ты знаешь, теперь у меня идет кровь.

Несмотря на то, что зубы Пятнин не отпускали мою руку, мы получили разрешение привезти его в страну. Честно говоря, я думал, что они могут отказать ему, но Роуз сказала мне, что пока они подчиняются людям, и пока мы можем гарантировать, что они не создадут слишком много проблем то, монстрам вроде кролика Роуз Кукуру разрешили остаться в королевстве после нескольких дней наблюдения.

Появление монстров в королевстве требует сложной бумажной волокиты, но Роуз сказала, что позаботится об этом для меня.

Она была милой или страшной? Я правда не знал.

— Вот в чем дело, — начал я.

— Кью? — Кукуру выглядел взволнованным.

— Да, ты. Ты предатель… Или, скажем так, обманщик? — я не преувеличивал.

— Кью! — воскликнул кролик.

— Так мило. Но такая глупая и невинная игра не поможет тебе выбраться из этого, — сказал я.

Кролик Роуз Кукуру последовал за мной и Пятнином в конюшню. Он был из вида Черный Кролик. Роуз сказала мне, что этот вид довольно редкий… но даже так, этот кролик имел криминальную историю.

Он был виновен в том, что играл моим чистым, наивным сердцем! Однажды он сделал больно, чтобы приблизиться ко мне! Я бы восхищался им за почти чересчур мужественный фасад, который он напустил на себя ради своего хозяина... если бы это не было использовано, чтобы обмануть меня, конечно.

— Нет, я просто не могу это себя представить. Если бы у Роуз был питомец, я бы подумал, что это дракон или опасный легендарный зверь… Но нет! Ты милый! Как чертовски лживо! — закричал я.

— Гра! — Пятнин укусил меня.

— Йоч! Прости! — я извинился.

Вы оба милые, Пятнин! Хорошо? Так что больше не кусай меня!

Кукуру выглядел растерянным, наблюдая, как я отчаянно пытаюсь пережить боль. Он наблюдал, как я отворачиваюсь, затем взвизгнул, прежде чем прыгнуть на что-то другое.

Когда я обернулся, Кукуру сидел на плече Роуз.

— Хороший мальчик, — ворковала она.

— Роуз-сан, — сказала я, удивлён.

— Да. Я только что оформила все бумаги. Гризли теперь собственность спасательной команды, — заявила она.

— С-собственность? — заикнулся я.

Ну, я думаю, это имело смысл. В конце концов, команда не арендовала конюшню бесплатно, плюс мы должны были думать о кормлении детеныша. Этот гризли должен был работать, чтобы заработать себе на жизнь. Зная это, я взглянул на Пятнина, который засунул голову в груду сена.

Пятнин… Я знаю, что Роуз страшная, но это слишком.

— Ну, что касается гризли. Я пришел сюда, чтобы поговорить о громоздкой куче мусора, - сказала она.

Куча мусора? Она говорит о змее?

— Кролик… я имею в виду… Кукуру привел меня к чистой воде. Это было, когда мы столкнулись со змеей глубоко в лесу, — объяснил я.

— Ага. Похоже, она исцелилась и набралась сил там, где мы не могли ее найти. Но подумать только, что она убила Гранд Гризли… — Роуз ушла.

—Эм. — начал я.

— Что? — спросила она.

— Насколько сильным был Гранд Гризли?

Я просто хотел узнать, в какую опасность она буквально меня запихнула.

Выглядя раздраженной, Роуз сложила руки. — Ну… Отряд наших самых элитных воинов не смог бы его убить. Как это? С точки зрения силы, может быть он немного слабее, чем командир Сиглис? Гранд Гризли достаточно опасный, чтобы быть на вершине пищевой цепочки леса.

— Ты с ума сошла?! — я проболтался.

— Чего? — угрожающе сказала Роуз.

— Простите, мэм. — я сразу же извинился, хотя позволил врагу победить.

Секундочку. Отряд из самых элитных воинов нашей страны не смог бы убить Гранд Гризли, а я держался против него. Не хочу хвастаться, но я хорошо поработал!

Я как бы невзначай упомянул, что, по-моему, у меня все получилось. Удивительно, но она не критиковала меня и не принижала.

— Что касается испытания? Ты прошел. На самом деле, ты справились с ним. Хотя ты не убили свою цель, но ты поставил эту кучу мусора на колени. Ты подходишь, — заявила она.

— Подхожу для чего? — спросил я.

— Подходишь для того, чтобы сражаться на том же поле боя, что и я. Тебе все еще нужно узнать основы, но ты отличаешься от других целителей. У тебя есть то, чего нет у них, — отметила она.

— Я другой? Как?

— Ты можете справиться с мучительной болью, а твои физические характеристики зашкаливают. Не говоря уже о... — сказала Роуз. Внезапно прижимала кулак к моей груди, — твое сердце так же сильно, как и ум. Другие целители не такие. Ты должны гордиться.

— Хех. На самом деле это не так, но… Подождите. Что с другими целителями? — Я спросил. Так как я еще не встреча их, я забыл, что в спасательной команде было еще два целителя.

— Один из них слаб. Вторая — его младшая сестра. Они вместе управляют лазаретом в городке, радом с замком, — объяснила Роуз.

— Я понял. Это значит… — я отступил.

В тот момент я почувствовала невероятную ревность.

Эти два целителя, вероятно, не прошли через все эти тренировки!

— Они на всякий случай. Тонг и другие приносят раненых. Мы с тобой лечим на передовой, - заявила Роуз.

— На передовой?! — повторил я.

— Ну, да. Раз уж ты такой же, как я, — сказала Роуз.

— Но... Почему? — спросил я.

— Нет времени. Армия Повелителя Демонов будет здесь со дня на день. Скорее всего, они не повторят своих прошлых ошибок, а это значит, что они уничтожат меня, как только смогут. Вот поэтому ты, наше секретное оружие, покажи им, кто тут босс.

Она говорит, что я буду козырем против армии Повелителя Демонов? Нет, это было бы слишком для меня. Может быть, я был больше похож на пешку, которая обманом заставит противника раскрыть свою слабость

Могу ли я действительно сделать что-то настолько важное? Смогу ли я сохранять спокойствие на поле боя, в битве за жизнь и смерть?

— Беспокойство не поможет. Но ты должен все выстоять, понял? На поле боя будут герои, — заметила Роуз.

— Вы не имеете в виду!.. — сказал я.

Кадзуки и Инуками.

Как герои, они должны были сражаться с армией Повелителя Демонов.

Что мне делать? Честно говоря, я не хочу сражаться. Но проблема в том, что я хочу спасти своих друзей.

Может, это из-за моего упрямства или чувства гордости, но было бы неправильно ничего не делать, когда мы все были в одном лодке. Они старались изо всех сил, так что укрыться в стороне было не вариант. Мы не были очень близки на Земле, но они стали чрезвычайно важными для меня.

В глубине души я уже знал, что буду делать.

Я знал, что могу умереть, сражаясь со змеей. Услышав историю о армии Повелителя Демонов, я стал дорожить своими друзьями как никогда. Я не был тем же человеком, что был на Земле — мальчиком, который избегал всех рисков. Этот мир, эта страна… Это место изменило всю мою жизнь.

Я не знал, как сильно изменился. Но я знал, что подружился с Инуками и Кадзуки, что я в спасательной команде, и что я стал сильнее, пройдя адскую тренировку.

Вот почему…

— Я не буду сражаться, — сказал я.

— О? — Роза выглядела удивленной.

Сила проявляется во многих формах. Инуками и Кадзуки были героями в Королевстве Ллингер, которым предстояло отразить вторжение армии Повелителя Демонов. Я, с другой стороны, собирался сражаться по другому.

— Я не убью своих врагов, — добавил я.

— О? — повторила Роуз.

Мне не нужны мечи или другое оружие, чтобы разбираться с врагами.

— Я спасу как можно больше людей. Иначе я бы не был членом спасательной команды, — сказал я.

Я был готов поддержать Роуз и защитить эту страну как член спасательной команды. Я бы использовал исцеляющую магию, чтобы спасти страну, в которую я был призван случайно, и спасти двух друзей, которыми я дорожил.

— Хорошо. Мы спасательная команда. Нет необходимости убивать врага. Все дело в спасении людей. Тех, кто хочет умереть, просто вырубите и оттащи их с поля боя. Уводи солдат из когтей смерти. Если кто-то умрет, воскреси их. Такова наша роль на поле боя. Ты все это понимаешь, новичок? Говори о своих идеалах и держи их рядом. Это то, чем занимается спасательная команда, — на Роуз вспыхнула свирепая улыбка, и я инстинктивно выпрямила свою позу.

Мой путь был ясен. Я посмотрел в ее левый глаз и ответил, — Да, капитан!

Тогда я впервые почувствовал себя членом спасательной команды.

http://tl.rulate.ru/book/103056/3570323