Готовый перевод Бесспособный / Бесспособный: Глава 85

Том 2. Глава 85

В целях конспирации он сначала решил посетить квартиру на втором этаже, хотя нервное напряжение подстёгивало нетерпение, и молодому человеку хотелось поскорее разобраться с основной задачей.

С замиранием сердца Андрей медленно поднимался по лестнице. Он намеренно сбавлял скорость, поскольку ему было страшно. В голове крутились мысли о том, получится ли у него снова повторить то, что он в прошлый раз совершил спонтанно? А также он размышлял над тем, как докатился от продавца в магазине подарков до оперативника террористической организации? Так ведь и платить ему тут обещали меньше, чем на той работе. Стоило ли обретение способностей этого? Он готов был обменять свою способность на прошлую спокойную жизнь без подобных приключений.

— Вилли, как думаешь, у меня получится?

«Бро, — мысленно ответил ему дух, — я вырос в чёрном квартале. Прикинь, какового это быть мулатом среди чёрных, тем более в начале двадцатого века. Они уже тогда сбивались в банды и яростно ненавидели белых, а я в их глазах выглядел выродком от белых. Мы были детьми без каких-либо сверхсил. И меня постоянно избивали».

— Вилли, это ты так пытаешься меня обнадёжить? — замер парень на очередной ступени. — Как-то не очень получается, если честно.

«А ты дослушай. Меня избивали. И мне это совершенно не нравилось».

— Никому подобное не понравится.

«Вот-вот, бро. И я решил дать отпор обидчикам. Для этого пошёл в секцию каратэ. Через год я сумел впервые дать отпор этим зверям. И да, они вели себя именно как опасная звериная стая. Думаешь, после этого от меня отстали?».

— По идее, должны были отстать.

«Вот и я был таким же наивным — думал как ты. Но нет, бро. Меня стали бить сильней и большей толпой. Я мог сдаться и начать пресмыкаться перед этими макаками, но нет. Я начал заниматься ещё упорней. В итоге научился давать сдачи толпе. На какое-то время это помогло, но ненадолго. В итоге моя юность превратилась в бесконечную череду уличных драк. В большинстве случаев я выходил победителем, но бывало, что меня отправляли в больницу».

— Это не могло происходить вечно. Ваши чёрные вообще без мозгов? Они не учатся на своих ошибках?

«Они состояли в бандах, бро. А в банде если не даёшь сдачи — ты никто. Им приходилось вновь и вновь затевать со мной драки. А я после этого ещё упорней занимался. В какой-то момент я понял, что навыки каратэ хороши в бою один на один или против двух противников, но не против толпы. И тогда я сменил секцию на дзюдо. Потом перешёл в айкидо. Плюс оттачивал навыки в уличных драках. А затем у моих обидчиков начали пробуждаться способности, и мне пришлось совсем тяжко».

— У тебя же тоже должна была пробудиться сила.

«Так и случилась, но до этого момента нужно было дожить. Вот только моя сила оказалась слабой и небоевой. При жизни я умел предсказывать события на секунду вперёд».

— Разве это небоевая способность? Ты же мог предсказывать действия противников.

«Чем поможет столь короткое предсказание, когда противники получили способности покруче? При этом драки стали серьезней, и грозили в случае проигрыша отправить меня на тот свет. В итоге я прожил в чёрном квартале ещё три года. За это время я и создал свой стиль в виде сплава дзюдо, айкидо и кунг-фу. Благодаря моему дару я мог противостоять толпе с разными способностями. Я это к тому, бро, что в тепличных условиях мастером не стать».

— В смысле? — Андрей медленно продолжил путь наверх.

«Я видел многих парней, которых мамочки приводили за руку ко мне в секцию. И знаешь, парень, они за несколько лет добились того, на что у тебя ушло всего два дня, потому что они занимались не для себя, а из-за того, что этого хотели их мамы. У них не было мотивации».

— Мне Асия помогла. Без неё я бы за два дня ничего не добился.

«Не без этого. Но даже с помощью лучшего в мире целителя тепличный мальчик без мотивации не достиг бы таких результатов и за год. Так что у тебя все шансы добиться своего. А пока успокойся и двигайся вперёд с таким видом, словно ты во всём прав».

— Спасибо, — разговор с тренером добавил парню решительности.

Последние ступени он преодолел стремительно, после чего позвонил в дверной звонок тринадцатой квартиры. В ожидании открытия двери он спросил:

— Вилли, а как ты умер?

«Я бы рад сказать, что от старости, но нет. Хотя мне на момент гибели было девяносто лет. Я прогуливался по парку, и стал свидетелем нападения грабителя на девушку. Я заступился за неё, но силы оказались неравны. Мне в противники достался обладатель огромной силы — криокинетик, способности которого на уровне ваших аристократов. Ни опыт, ни предвидение мне не помогли — этот гад превратил меня в ледяную статую. Но хотя бы девушка успела сбежать. А я своё пожил, поэтому ни о чем не жалею. Хотя, если бы имелась возможность, я бы этого мерзавца убил!»

Их разговор прервала открывшаяся входная дверь в роскошную квартиру. На пороге стояла молодая девушка не старше Андрея. Миловидная блондинка с небесно-голубыми глазами и великолепной спортивной фигурой была облачена в дорогой, но простой с виду голубой с белыми полосами спортивный костюм.

— Добрый день, — одарила она парня лучезарной улыбкой. — Вы по какому вопросу?

— Здравствуйте, — Андрей растерялся. Он собирался начать в привычном беспристрастно-хамском стиле, но не смог, поскольку был поражен красотой девушки и её тёплым тоном. — Я сантехник из ЖЭУ…

Он не успел продолжить, поскольку девушка сама начала:

— Вы по поводу стояков? Мне охранник говорил об этом. Прошу вас, проходите. Простите, что меня не было, когда вы приходили в прошлый раз.

— Ничего страшного, — Андрею на мгновение стало стыдно за свою ложь. Впервые его принимали столь тепло.

По девушке было заметно, что она явно голубых кровей. Она держалась уверенно и спокойно, при этом имела великолепную осанку.

— Как мне к вам обращаться? — не удержался парень от того, чтобы узнать её имя. И не для того, чтобы познакомиться как с девушкой, ведь у него и так имелись две красавицы, с которыми он не знал, как уживаться. Просто хотел проявить банальную вежливость.

— Екатерина, — посторонилась она, пропуская его в квартиру. — А вас как зовут?

— Андрей, — не стал он выдумывать вымышленное имя, ведь Андреев в России много.

— Вы такой молодой, а уже работаете водопроводчиком, — продолжила она, пока парень разувался. — До этого ко мне приходил немолодой мужчина.

— Коллеги говорили, что молодёжь неохотно идёт в сантехники, но мне эта работа интересна, — он честно озвучил своё мнение. На самом деле он считал, что лучше бы и дальше работал сантехником, чем вляпался в заварушку с пленом и «Свободой». — Проводите к большому санузлу? Я заметил у ваших соседей, что с остальными стояками всё в порядке, а в большом санузле у всех сварочные швы подгнившие.

— Да-да, конечно.

Екатерина пошла впереди парня. Он не мог отвести взгляда от её вторых девяносто, которые были крепкими и упругими, как орех. Под натянутой тканью спортивных штанов эта деталь тела весьма сочно бросалась в глаза и заманчиво виляла. Любому нормальному мужчине было бы сложно туда не направлять взор.

— Простите моё любопытство, — продолжила она, — а какая у вас способность?

— Я бесспособный.

— Удивительно, — обернулась она и с интересом принялась разглядывать спутника, который едва успел отвести взор от её орешка. — Так бы никогда не сказала. Мне ещё не доводилось встречать людей без дара, за исключением детей. Вам, должно быть, сложно живётся в окружении людей со сверхсилами?

— Вполне приемлемо. Дети же как-то живут. Для меня ничего не поменялось. Лучше жить неспособным, чем с каким-нибудь кривым или вредным даром.

— И то верно, — Екатерина остановилась возле санузла, в который мимо неё протиснулся парень.

Он мельком обратил внимание на то, что девушка слегка приспустила молнию куртки.

— Порой я думаю, что без дара жить было бы проще, — продолжила девушка. — Я же младшая дочь в роду. Мне положен лишь формальный титул леди без права наследования. Родители видят для меня одну судьбу — поудачней выдать замуж. А я этого не хочу. Чтобы этого избежать, я приехала в столицу на турнир, чтобы завоевать полноценный титул и образовать свой род.

— Турнир? — удивлённо посмотрел на неё Андрей. — Кажется, я что-то слышал об этом, но особо не интересовался. Меня больше интересовали способы пробудить способность.

— Ах, вы не знаете? — чуть вздёрнула она брови. — Каждый год перед Новым годом в столице проводится турнир. Можно участвовать в одиночку или группой, с которой планируется создание рода. Существует два вида отбора. Первое – сражения. Лучшие обладатели способностей получают в награду титул и обязаны определённый срок отслужить в силовых структурах: армии, полиции, охранке. Но мне более интересен гражданский отбор. Там комиссия рассматривает силы претендентов. Титул дают особо выдающимся людям.

— И что, любой может так получить титул? — оживился парень.

— Любой, если его сила достаточно высокого уровня, — утвердительно кивнула девушка. — Это один из самых простых способов стать дворянином. Сложнее варианты есть, но мне они неинтересны. Выхода замуж я как раз пытаюсь избежать.

— Простите, Екатерина, — Андрей полез к лючку для осмотра труб, — почему вы мне это рассказываете?

— Хм… — растянула она губы и развела руками в стороны. — Честно говоря, не знаю. Наверняка вам до чужих проблем нет дела. Мы мимолётно увиделись, я высказалась, а вы вскоре об этом забудете. А у меня в городе нет ни друзей, ни подруг, и поговорить не с кем. Простите, если я вас нагрузила своими проблемами.

— Нет-нет, не стоит извинений, — он посветил фонариком на телефоне в темноту ниши для труб.

— И как там? — с любопытством нависла над его плечом девушка. Она слегка коснулась его спины грудью, отчего у парня по спине пробежался табун мурашек.

http://tl.rulate.ru/book/103028/3828643