Готовый перевод Transmigrating To Ancient Times With A Kitchen / Перенесение в Древние времена вместе с кухней: Глава 116 Линь Чжицин

В частной соляной лавке в округе Шифэн мужчина в зеленом непринужденно сидел на стуле и играл с ниткой нефритовых бус. Он сделал глоток чая и, лениво глядя на собеседника, спросил: — «Есть ли что-нибудь новое в округе Шифэн в этом году?»

Его голос звучал слегка хрипловато, с едва заметным налетом соблазнительности. Менеджер Дин стоял внизу и смиренно опустил голову. Он ответил: — «В этом году в округе Шифэн произошло множество событий. Сначала бывший окружной судья был арестован, и наследный принц Мин стал новым окружным судьей, убив множество нечестных кланов. Позже в округе открылся новый продовольственный магазин Цзянь. Еда там пользуется большой популярностью, а некоторые деликатесы вообще не видны. Главное, что наследный принц Мин, похоже, немного отличается от владельца продуктового магазина Цзянь Цинцин».

— «О?» — услышав это, Линь Чжицин немного замер, затем с интересом спросил: — «Есть ли что-то особенное у Босса?»

Менеджер Дин покачал головой и пояснил: — «Эта подчиненная не узнала, как они познакомились. Цзянь Цинцин сейчас всего девять лет, но кажется, что она очень способная. Год назад вся ее семья еще пребывала в бедности и не могла наесться досыта. Позже Цзянь Цинцин начала бизнес и постепенно наладила свое дело. Сейчас она связывается с наследным принцем Мином, но тот слишком бдителен. Этот подчиненный не осмеливается продолжать расследование».

Линь Чжицин постукивал пальцами по столу, словно о чем-то размышлял. Через некоторое время он встал и вышел. — «Пойдем в ресторан Босса Цзяня».

Менеджер Дин на мгновение колебался, но все же остановил его. — «Мастер, если вы хотите поужинать в ресторане Цзянь, вам необходимо забронировать столик. Но если вы хотите просто что-то купить, то бронирование не потребуется. Вы всё равно хотите идти?»

Линь Чжицин поднял брови и с любопытством спросил: — «Бронирование? Разве это не привилегия только могущественных винных магазинов в столице? Кажется, я помню, что это правило не имеет значения для влиятельных людей».

Менеджер Дин покачал головой: — «Это не совсем так. В ресторан Цзянь нельзя зайти без предварительного бронирования. Кто бы это ни был, я слышал, что юную мисс из семьи префекта остановили два дня назад, когда она попыталась войти».

Услышав о юной мисс из семьи префектов, Линь Чжицин на мгновение замер, но это ощущение быстро прошло. Он спросил, как ни в чем не бывало: — «Почему здесь юная мисс из семьи префекта?»

Менеджер Дин объяснил: — «О, я слышала, что она приходила сюда поиграть. После Фестиваля фонарей сюда приехала юная мисс из семьи префекта. Это было несколько дней назад». После услышанного Линь Чжицин сказал: — «Пошли кого-нибудь проследить за ней. Если у тебя появятся какие-либо новости, дай мне знать». Хотя управляющий Дин и был озадачен тем, почему его Хозяин отправляет кого-то следить за молодой леди, он все же с уважением признал это.

Сун Юньфэн, которая два дня провела в пробках, наконец добралась до Мин Чжияня. Ее карета стояла посреди дороги, преграждая путь Мин Чжияню. Она грациозно встала перед лошадью Мин Чжияня и кокетливо сказала: — «Наследный принц Мин, вы действительно занятой человек. Я искала вас несколько дней, но не могла вас найти».

Мин Чжиянь села на лошадь и взглянула на нее свысока без всякого выражения. Она холодно ответила: — «Убирайся». Услышав это, лицо Сун Юньфэн на мгновение исказилось, но она продолжила: — «Неужели наследный принц так бессердечен? Отец даже попросил меня извиниться перед вами, когда я приехала в округ Шифэн. В конце концов, отец сказал, что с ним в прошлый раз обходились плохо».

Мин Чжиянь холодно рассмеялась, на ее лице отразилась жестокость. — «Почему? Неужели Сун Чжифу забыл, как быстро умер его сын? Или он хочет, чтобы его дочь закончила так же, как его сын?»

http://tl.rulate.ru/book/103018/3573797