Готовый перевод Transmigrating To Ancient Times With A Kitchen / Перенесение в Древние времена вместе с кухней: Глава 38: Установка ларька

Пробыв здесь так долго, Цзянь Цинцин больше всего не могла привыкнуть к неудобствам транспортировки. Каждый раз, когда она добиралась пешком до уездного городка, это занимало больше часа. Если бы не дядя Окс, ей пришлось бы ждать, пока Цзянь Даланг займется обработкой земли, прежде чем она смогла бы приступить к своему грандиозному плану по заработку денег. К тому времени её ноги, устав от двухдневной ходьбы, распухли бы от усталости. После завершения строительства дома ей предстояло купить корову, но даже если бы она приобрела её сейчас, у животного не было бы места для жилья. Говоря о ходьбе, она не могла не восхищаться Цзянь Жуном. Он ведь на самом деле не брал тележку дяди Вола! Он только что перевез более сотни кэтти в окружной город!

На следующее утро Цзянь Цинцин подвезла тушеное мясо, жимолость и дендробиум в тележке дяди Окса. У неё возникла идея купить корову, и она решила побеседовать с дядей Оксом. — “Дядя, как ты купил этого быка?” — спросила она. — “Ты хочешь купить быка?”

— “Да, мне приходится продавать вещи каждый день, и я извиняюсь за то, что беспокою вас снова и снова. Раньше вы не уходили так рано, но из-за меня вам приходится вставать по утрам. Боюсь, я задерживаю вашу работу в поле.”

Работа дяди Быка заключалась не только в том, чтобы управлять повозкой, запряженной волами. Основная его обязанность — пахать землю. Когда он был свободен, он использовал это время для управления повозкой. В данный момент работа на ферме была очень напряженной. Дядя Бык отправлял её утром на ферму и обратно, и только днём мог заниматься своими делами. Это очень смущало её. Ей оставалось лишь предложить ему немного тушеного мяса в знак благодарности. — “Эй, это не проблема. У меня не так много домашних дел, но хорошо иметь возможность купить быка.” Говоря об этом, дядя Бык искренне восхищался Цзянь Цинцин. Прошел всего месяц, и она уже планировала построить дом, чтобы купить быка. Он не ошибался, у этой молодой женщины было блестящее будущее! — “Я присматривался к этому быку целых два месяца. Я потратил более семи таэлей серебра! Чтобы купить быка, не следует торопиться после одного или двух визитов. Если сделаете это, то легко приобретёте больного быка или некачественную корову. Более того, сейчас на рынке нет хороших коров. Эти отличные экземпляры раскупают сразу, как только они появляются.”

Говоря о покупке быка, у дяди Быка был свой план. — “Вам нужно следить за ситуацией на рынке. Когда вы приходите за новой коровой, стоит немедленно пойти и осмотреть её. Если увидите сильную корову, расплачивайтесь сразу. В противном случае её быстро купят другие. В то время было немало людей, которые колебались, считая цену слишком высокой, и отказывались от покупки. Я тоже считал эту корову немного дорогой, но такие хорошие вещи редко попадаются. Я собрался с духом и приобрёл её. Послушай, ей уже пять лет. Сейчас всё хорошо, и она все ещё в отличной форме.”

— “Да? Неужели это так хлопотно?” — спросила она, не зная, откуда взять время, чтобы ежедневно отслеживать рынок быков.

— “В чём проблема? Если ты хочешь купить хорошего быка, придётся потрудиться. Как насчёт этого, моя дорогая? Если у тебя нет времени, я помогу тебе с поисками. Если увижу подходящую, немедленно сообщу тебе!”

— “Это нормально? Вам не составит труда, сэр?”

— “В чём проблема?” — он покачал головой. — “У меня есть знакомые на рынке быков. Если они привезут нового быка, я попрошу их позвонить мне. Если всё будет в порядке, я передам тебе информацию. Это совсем не затруднит меня!”

— “Большое спасибо!”

Прибыв в уездный город, Цзянь Цинцин направилась прямо к месту, где продавали мясо. Там было несколько прилавков со свининой и один с бараниной. Остальные торговали курицей, утками и рыбой. Обычно сюда приходили за мясом богатые люди, так что, вероятно, было много тех, кто мог позволить себе её тушеное мясо. Она выбрала один из прилавков и старалась держаться подальше от тех, кто продавал кур и уток. Она не переносила их запаха. Цзянь Цинцин также прихватила маленький деревянный табурет. Она поставила на него ведерко с тушеным мясом. Как только крышка была открыта, насыщенный аромат мгновенно наполнил рынок, затмив запах мяса, курицы, утки и фекалий. Все мясники обернулись.

http://tl.rulate.ru/book/103018/3568884