Готовый перевод A strong person who emerged from the Impure World Reincarnation / Наруто: Я реинкарнировал в тело чёртового мертвеца!: Глава 4

 Глава 4: Секретная Техника Стихии Дерева: Рождение Мира Деревьев

"Бз-з, бз-з, бз-з!"

Давление внутри барьера продолжало неуклонно расти.

Без этого барьера такой эффект был бы недостижим: он представлял собой идеально герметичный контейнер.

Ужасающая чакра вытеснила весь воздух вокруг столбов.

"Тресь!"

"Тресь!"

Звуки взрывов продолжались, на полу почти не осталось целых плиток, а пыль разлетелась во все стороны.

На мгновение вся площадка была ошеломлена.

Будь то Третий Хокаге и Орочимару внутри барьера, четверо из Отогакуре, контролирующие барьер, или АНБУ и другие ниндзя, стоящие снаружи, все были ошеломлены.

Их внимание было полностью приковано к внезапному повороту событий внутри барьера.

Неужели это Первый Хокаге?

В голове у всех пронеслась невероятная мысль: их представление о Первом Хокаге было основано исключительно на передаваемых из поколения в поколение историях и голове на Скале Хокаге.

На месте проведения экзамена на чуунина Саске и другие генины смотрели на крышу, их глаза были полны ужаса. Сцена внутри барьера превосходила все их представления.

Какаши стоял на зрительской трибуне.

Он поднял Налобный Протектор на лоб, обнажив кроваво-красный Шаринган, и заглянул в барьер.

— Это...

Через Шаринган Какаши было видно, что всё пространство барьера заполнено почти осязаемой чакрой, и от этого ужасающего давления даже снаружи барьера его прошиб холодный пот.

Внутри барьера Хаширама чувствовал, как его тело наполняется чакрой.

Хотя количество этой чакры было действительно значительным, все его тело казалось сделанным из бумаги, лишенным всякого чувства реальности.

Это сильно снижало качество его чакры.

Без тепла, без дыхания.

Это ощущение было крайне неприятным!

Хаширама наконец понял, почему в аниме, когда Мадару вернули с помощью Воскрешения Нечестивого Мира, он выглядел таким недовольным, но в то же время таким возбуждённым, когда попробовал собственную кровь.

Смысл жизни, после смерти он ощущается острее!

Как будто повседневная жизнь обыденна для тех, кто жив, но каждый день драгоценен для тех, кому осталось совсем немного.

Внезапно правая нога Хаширамы слегка дёрнулась.

"Тресь!"

Плитка под его ногами разлетелась вдребезги.

Мгновенно подавив ужасающую чакру, давление внутри барьера резко упало.

На крышу посыпались обломки, сталкиваясь с осколками черепицы и кирпичей, создавая звук, похожий на град.

— Фух!

Третий Хокаге и Орочимару одновременно вздохнули с облегчением. Только что им обоим казалось, что они задыхаются, а их сердца вот-вот остановятся.

Какая мощь!

Это ужасающее давление длилось всего несколько секунд, но в их сердцах оно ощущалось как бесчисленные часы.

— Это ужасная разминка.

Хаширама качал головой из стороны в сторону, его тело было лишено каких-либо суставных звуков, и он чувствовал себя крайне несогласованным. По всему телу ощущалось уплотнение, как будто к нему прилипла промокшая бумага, что было очень неудобно.

«...»

На мгновение вся площадка погрузилась в тишину.

Неужели это просто разминка?

Рот Орочимару дернулся, узкие змееподобные глаза превратились в прорези удивления.

Все шло как по маслу!

Орочимару пожалел: теперь он понимал значение некоторых запрещенных техник, что нельзя так просто вызывать неконтролируемых сущностей.

Выражение лица Третьего Хокаге полностью испортилось, он тупо уставился на Хашираму, в глазах которого все еще стояли слезы.

Третий Хокаге особенно скучал по той эпохе, когда Первый Хокаге доминировал в мире ниндзя, заставляя разные страны подписывать хрупкое мирное соглашение.

В сегодняшней Конохе все было по-другому!

АНБУ за барьером смотрели на Хашираму с изменившимися выражениями.

Если раньше это было связано с репутацией, то теперь — с властью.

— Идемте, — медленно произнес Хаширама, сцепив руки вместе, пальцы переплелись, образуя ручные печати.

Почему именно эта печать?

Даже он сам не знал.

Казалось, она была врожденной.

— Секретная Техника Стихии Дерева: Рождение Мира Деревьев! — глубокий голос Хаширамы эхом разнесся по всему барьеру, и волны огромной, ужасающей чакры хлынули в щебень под его ногами.

Мгновенно из земли стремительно выросли лианы, плотно покрыв каждый дюйм барьера.

Они росли с невероятной скоростью!

Непрерывно сплетаясь и переплетаясь, они устремились к Третьему Хокаге и Орочимару!

Это была полноценная атака без разбора!

Вернее они оба были врагами!

"Вжух! Вжух! Вжух!"

Бесчисленные лианы поднимались с земли, превращаясь в высоченные деревья между плетями и переплетениями.

Эта яркая сцена в глазах Третьего Хокаге и Орочимару была наполнена убийственным намерением.

— Инь~

Маленькая эльфийка затрепетала крыльями, моргая своими очаровательными большими глазами, находя сюжет еще более интересным.

Изначально он предназначался для того, чтобы связать девушку для грандиозного приключения в мире ниндзя.

Но теперь это превратилось в слежку за персонажем максимального уровня.

Раз уж дело дошло до такого стоит насладиться VIP-местом в первом ряду по полной программе!

"Вжух! Вжух! Вжух! Вжух!"

Третий Хокаге и Орочимару стремительно лавировали между ветвями и лианами, чувствуя себя теперь довольно неспокойно.

С подобной ситуацией они никогда не сталкивались.

Казалось, что все растения, растущие на земле, были живыми, они не только быстро росли, но и были упругими и сильными, поэтому с ними было очень трудно справиться.

Хаширама же стоял неподвижно.

Его руки оставались в сцепленном положении, непрерывно накладывая дзюцу «Рождения Мира Деревьев», усиливая его интенсивность.

Ужасающие лианы появлялись из-под земли, превращая некогда просторную зону барьера в тесное пространство, заполненное прочными лианами.

Через мгновение лозы обвились вокруг Третьего Хокаге и Орочимару, связывая их руки и ноги, полностью обездвиживая их.

Хаширама разжал руки и одновременно с этим рост деревьев остановился.

Он сделал шаг вперед.

Ему все еще было немного не по себе.

— Первый Хокаге действительно достоин своего имени!

Орочимару был крепко связан; на этот раз он попал в затруднительное положение и чувствовал себя особенно скверно из-за этого.

Он так долго планировал уничтожить Коноху, а тут все его усилия пошли прахом!

Внезапно Орочимару открыл рот и выплюнул змею, которая, раскрыв пасть, выплюнула меч.

Меч Кусанаги.

"Взмах!"

Острие меча прорезало лианы.

Орочимару вырвался из захвата, приземлился на землю, настороженно наблюдая за Первым Хокаге.

— Техника Призыва! — раздался голос Третьего Хокаге, и на ветвях перед ним появился его призывной зверь Энма.

Энма непонимающе уставился на Первого Хокаге, лежащего на земле неподалеку, а затем взглянул на связанного Третьего Хокаге.

— Что происходит? — в голове Энмы замелькало большое количество вопросов.

— Пока что я не могу объяснить. Сначала трансформируйся и освободи меня, — торжественно произнес Третий Хокаге.

— Хорошо! — тело Энмы закрутилось, трансформируясь в посох, который разрывал лианы, связывающие Третьего Хокаге.

Сразу же после этого Хирузен с посохом приземлился на землю, его взгляд был прикован к Первому Хокаге.

Хаширама стоял молча.

Неподалеку слева от него стоял Орочимару, а справа — Третий Хокаге.

— Если бы у меня было больше клеток Хаширамы, они бы не смогли так легко сломать мою Технику Стихии Дерева, — размышлял Хаширама.

Простое использование ниндзюцу позволило ему получить предварительное представление о состоянии своего тела.

— Вы оба, — Хаширама посмотрел на Орочимару слева, затем повернулся направо и взглянул на Третьего Хокаге. — Теперь давайте поговорим о деле. 

http://tl.rulate.ru/book/103013/4800826