Готовый перевод ASOIAF/GOT: Minecraft in Essos / Игра Престолов: Майнкрафт в Эссосе: Глава 1

~~~~(От лица: Азраэль Санчес)~~~~

~~~~(Дата: 275 AC)~~~~

Песок, бесконечный песок, куда бы я ни посмотрел, я видел только песок, ничего больше, я пробыл под этим ласкающим солнцем около получаса, не видя воды, жизни и тем более какого-либо города или населенного пункта, и, по правде говоря, я не знал, как я сюда попал. в этой ситуации я также полностью осознавал, что сел в свою машину, направляясь на работу, как раз перед тем, как открыл глаза и описал, что у меня в заднице полно песка.

Как это случилось со мной? Что я здесь делал? Конечно, становилось очевидно, что я больше не в своей машине и не в своей зоне комфорта, поскольку, черт возьми, я был в проклятой заброшенной пустыне, ради бога!

"Принк!"

"Эээ?"

Рядом со мной плавало маленькое ведерко; очевидно, оно было сделано из песка, прямо там, куда я мгновение назад ударил кулаком из-за своей вспышки гнева, ведерко плавало свободно, не обращая внимания на мое замешательство или состояние.

"Да, я уже сошел с ума; я знал, что, проводя так много времени в соборе, я сделаю это со мной", - подумал я, и правда была единственным ответом на это, потому что некоторое время назад я был простым преподавателем языка в Индоамериканском университете.

Хотя теперь, когда я думаю об этом, этот куб кажется знакомым.... Роблокс? Нет, Тетрис? Нет, geometry dash... тоже нет.

"Майнкрафт!"

"О черт... Да, я определенно сумасшедший".

Протянув руку, чтобы выяснить, не мираж ли это или что-то в этом роде из-за недостатка воды или слишком долгого пребывания на солнце, я коснулся плавающего куба, почувствовав, как будто его задел поток ветра, только для того, чтобы куб исчез так же, как и появился в первую очередь.

"И это все?"

Нет… это было не так, так как через несколько секунд перед моей сетчаткой появилось изображение, ряд пустых квадратов заполнил мое зрение, с участком из пяти квадратов с левой стороны, где была показана кирпичная стена, в другом меч и шлем, в другом кровать, в третьем затем кусочек земли с цветком, и в последнюю очередь увеличительное стекло.

Решив продолжать потакать своим галлюцинациям и, по крайней мере, зная, что это меню знаменитой игры "Майнкрафт", я дотронулся до прикроватной тумбочки, где затем часть пустых квадратов сменилась длинным рядом квадратов, заполненных различными предметами, инструментами и аксессуарами.

Но единственное, что привлекло мое внимание, было ведерко для воды, поэтому, желая прикоснуться к нему, я почувствовала дополнительный вес в своей руке, и, желая отвести взгляд от меню передо мной, оно согласилось, позволив мне снова увидеть желтый десерт.

Но сейчас это было не моей заботой; мое внимание было приковано к ведру с водой в моей правой руке. Оно выглядело большим, и внутри была вода, и для своего размера оно весило немного, поэтому, зная, что мой здравый смысл уже на стороне земли, я решил вскарабкаться и побрызгать водой из ведра на землю.

"Всплеск!"

"Это сработало"; это действительно сработало. Передо мной была небольшая порция воды, которая текла контролируемо, пропитывая сухой песок и немного снимая жар, когда касалась моих ног. Та часть, куда я вылила воду, все еще била, как маленький бесконечный фонтан, извергая кристально чистую воду, наполняя небольшой колодец на земле. Это было полным облегчением для моего обезвоженного организма.

Теперь, зная, что кое-что из этого может быть настоящим, я решил снова открыть меню и направиться к коробке с мечом и шлемом. Я наткнулся на несколько блюд, но самым аппетитным был цыпленок целиком, который можно увидеть на одной из фотографий.

Итак, проделав то же самое, что и с предыдущим ведром воды, я дотронулся до курицы, и в моей руке появился знакомый дополнительный вес. Как только мое зрение снова прояснилось, я заметила в своей руке мясистую вареную курицу и, не раздумывая ни секунды, сильно откусила от бедра, ощущая нежное мясо и восхитительный аромат своими вкусовыми рецепторами.

Когда я, наконец, расправился с курицей, я почувствовал себя полностью сытым, хотя в то же время солнце подействовало на меня сильнее. Решив покончить с этим раз и навсегда, я решил взять деревянные бруски и построить небольшую деревянную хижину, чтобы защитить себя от солнца.

Когда я закончил, солнце уже садилось, и, зная, что дольше оставаться на улице неуместно, я решил войти в хижину. Войдя туда, я увидел свою работу - немного просторную, но уютную хижину с небольшой кухней, настоящей столовой с восемью удобными стульями, тремя большими комнатами и кладовой.

Хотя я знал, что не смогу долго оставаться в этой пустыне, я также понимал, что мне нужно привыкнуть к своей "силе", узнать ее пределы, размах и все, что она может мне предложить.

Поэтому, не желая спать, я решил ознакомиться с меню более тщательно, начав с того, что достал золото, драгоценные камни, еду и инструменты. Я даже достал проигрыватель и начал слушать нежную мелодию.

Когда я дошел до оружия и доспехов, я был очарован. Конечно, в игре они показаны в полном вооружении, и хотя Стив и другие персонажи выглядели великолепно, этого было недостаточно, чтобы показать красоту доспехов и оружия.

Доспехи, сделанные из пластин, были украшены замысловатыми узорами и выгравированными на них рунами, будь то железными или золотыми, с прекрасной простотой, а также были очень удобными и легкими, как только я надел полную железную броню.

Что касается оружия, то оно было сделано изящными божественными руками, все это были большие мечи с кожаными рукоятями и хорошо обработанными навершиями и крестовинами, но больше всего мое внимание привлекло оружие, сделанное, если я правильно помню, из нетерита, поскольку у него был дымчатый узор, характерный для Дамаска сталь.

После нескольких часов восхищения и лучшего знакомства с меню я испытала прекрасные ощущения, осознав, что это открывает бесконечные возможности для меня и моих родственников, но в то же время создает проблемы и препятствия.

Как раз в этот момент я услышал голоса и шум за пределами хижины, которые звучали так, как будто это были голоса взрослых. Впервые меня охватило волнение, поскольку это означало, что это были люди, которые могли ответить на мои вопросы и сказать мне, где я нахожусь, но как раз в тот момент, когда я собирался выйти и завязать разговор с людьми снаружи, что-то остановило меня, и именно тогда я увидел сквозь черноту -тонированные стекла окон этих людей.

На них были кожаные жилеты, и все они ехали на красивых, сильных конях, а на них, обладателях голосов, были их всадники, мужчины с медной от солнца кожей, с крепкими телами и длинными косами, с которых свисали колокольчики.

Это была вся необходимая мне информация: лошади, косы, колокольчики..... Дотракис, Эссос, Асоиаф.

Все, что я запомнил из книг и серии, обрушилось на меня каскадом, дав мне понять, где я нахожусь и в какой опасности нахожусь.

"Черт".

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/102907/3586194