Готовый перевод One Piece : Luffy is Exposed / Ван Пис: Разоблачение Луффи (Завершен): Глава 51. Луна?

Смех эхом разнесся по небу, сопровождаемый божественной яростью.

Энель, съевший дьявольский плод типа Логии Горо Горо но ми, материализовался перед Сандианом, преодолев километр, как будто это была всего лишь секунда.

Каждый его шаг приносил разрушения: громы и молнии то ли сыпались с небес, то ли вырывались из его рук, вселяя ужас во всех.

Его сила распространялась в радиусе ста метров и могла преодолевать тысячи метров по рекам, мгновенно убивая током любого, кто вставал на его пути.

Атаки Энеля достигали даже божественных воинов и шандийцев, участвовавших в дальнем бою, и безжалостно обрывали их жизни.

Для него даже его собственные подчиненные были ничтожными муравьями, благословленными его громом и молнией.

— Отвратительно!

— Неужели такие люди не заботятся о своих товарищах?

— Он недостоин быть богом Скайпии!

На скромном пиратском судне лицо Луффи исказилось от ярости. Связь с товарищами по команде была для него превыше всего.

Безжалостность Энеля застала его врасплох. Энель атаковал без колебаний, не обращая внимания на своих союзников.

Даже позади Луффи, Зоро и Нами были ошеломлены. Безжалостность Энеля превзошла все их ожидания.

Нами недавно присоединилась к пиратам Соломенной шляпы, после того как помогла Луффи победить Арлонга и освободить Оранжевый город и прилегающие к нему деревни.

Благодарные жители увидели в них героев, и Нами решила отправиться в плавание вместе с Луффи и Зоро на их скромном пиратском корабле.

Появление Нами решило серьезную проблему Луффи и Зоро — отсутствие у них навигационных навыков.

Будучи опытным штурманом, Нами взяла на себя ответственность указывать им путь, к большому облегчению двух пиратов, испытывавших проблемы с ориентацией.

Время шло медленно, и, продолжая неустанно атаковать жителей острова, Энель ввел мрачное правило. Он стремился к тому, чтобы в течение часа на острове оставалось только пять человек.

Тем временем два других жреца острова пали один за другим от рук Луффи, Сандии и их союзников.

Цена, заплаченная за этот конфликт, была очень велика. Шандийцы понесли значительные потери, и в живых остался только Вебер, а также Зоро, Робин, Нами и Ган Фолл. Местонахождение Луффи оставалось неизвестным.

Энель, наблюдая за оставшимися шестью людьми со своего места на парящем облаке, насмешливо улыбнулся и произнес с издевкой: — Я предсказывал, что через час здесь останется только пятеро, но со мной их уже шесть.

— Время почти вышло, но есть еще один человек. Что же нам делать? — насмехался он.

— Это Божье пророчество? Мы должны прислушаться к нему, — продолжал он, ухмыляясь.

— Или ты предпочитаешь уничтожить одного из своих товарищей?

От жестокости, прозвучавшей в словах Энеля, по спине побежали мурашки. Для него эта битва была всего лишь игрой, а они - ничтожными муравьями.

Зоро усмехнулся: — Если мы убьем тебя, останется только пятеро.

Улыбка Энеля расширилась: — Очаровательно. Вы — уникальная кучка забавных муравьев.

Гань Фолль больше не мог этого выносить. Он поднял копье и потребовал: — Какова ваша цель во всем этом?

Энель усмехнулся: — Конечно же, чтобы вернуться туда, где мне самое место.

Их замешательство было очевидным, но Энель указал на конкретное место в ночном небе и объяснил: — Я говорю о бесконечном пространстве, о царстве, которое появляется только ночью - стране грез для этого бога.

— Такое место, как Скайпия, меня не интересует. Только там мое истинное предназначение.

Это откровение оставило их в недоумении. Может быть, это... луна?

Как Зоро, Нами и остальные пытались осмыслить это откровение, так и те, кто смотрел прямую трансляцию. Энель направлялась на Луну?

http://tl.rulate.ru/book/102903/3627057