Готовый перевод A Regressor’s Tale of Cultivation / Сказания регрессора о культивации: Глава 20.1. Пиковый мастер VIII

Я посмотрел на пробужденный мной Шелковый Меч.

Царство Шелкового Меча, также известное как Аура Меча.

О материализации ауры меча мечтал каждый мастер меча.

Конечно, существовало и превосходящее всех Ган Меча*, но поскольку Ган Меча было сферой, доступной только мастерам, достигшим Трёх Цветков, Собравшихся на Вершине, она была полулегендарной в мире боевых искусств.

Примечание переводчика: Автор или анлейтер оставили тут китайские иероглифы, которые означают «большая медведица», то есть получается меч большой медведицы или Созвездие Меча (моя первоначальная версия, которую я мог не везде убрать после редакта, так что прошу помечать ошибки, если где-то не заменил), но, опять же, обращаясь к корейским терминам, там вполне вырисовывается Меч Ган или Ган Меча.

Сфера ауры меча, гораздо более доступная, чем Ган Меча, была предметом зависти многих.

Увидев ауру моего меча, убийцы, казалось, испугались, их энергия уменьшилась.

Я воспользовался этим и снова вступил с ними в бой.

Синие и красные линии пересеклись в воздухе.

Наши намерения проверяли друг друга.

Кинжал убийцы метнулся в мою сторону.

Одновременно с этим от кончика кинжала протянулись пять красных линий.

Это означало, что за этой атакой может последовать как минимум пять последующих приемов.

Однако я удерживал Шелковый Меч.

В мире пиковых мастеров мой меч трансформировался, став похожим на нить.

В глазах убийцы мой меч должен был казаться красной нитью.

Преобразование энергии меча в Шелковые Мечи — это не просто увеличение силы.

*Свуш!*

От кончика меча, ставшего голубой нитью, протянулось несколько голубых нитей, создавая пути.

Их было гораздо больше, чем тех путей, которые я создал раньше.

Когда я слегка повернул запястье, поправляя кончик меча, положение синих нитей изменилось в унисон.

Заранее намеченные линии синей нити двигались.

Увидев это, глаза убийцы расширились от шока.

«В прошлый раз, когда я сражался с Ким Ён Хуном, он, к счастью, только недавно достиг Трех Цветов, да и то, перепрыгнув сразу через Сферу Вершины».

Если бы он сражался со мной таким же образом, я был бы повержен мгновенно.

Я мог проецировать гораздо больше путей, более свободно.

Хотя какое-то время им казалось, что они отбиваются от моего меча, в конце концов пути, тянущиеся с моей стороны, стали гораздо многочисленнее, и они начали отступать, пытаясь просчитать мои движения.

Боевое Искусство Горного Владыки.

Я начал двигаться вперед с динамикой горного владыки.

Поступь Преодоления Вершин.

Начиная с первого движения, постоянно я соединял техники,

Чтобы осушить и убить противника.

*Кланг! Кланг! Кланг! Кланг!*

Наши клинки сталкивались.

Казалось, убийца будет сражаться до конца.

Однако, став гораздо более искусным в обращении с аурой и намерением меча, я в конце концов одолел их в нашей схватке, что позволило мне нанести удар.

*Пуф!*

Моя нога ударила убийцу по талии.

Убийца упал на бок, выронив кинжал, и с него слетела маска.

— Хо, знакомое лицо.

Убийца была одной из недавно назначенных женщин-служанок императора.

Увидев двадцатилетнее лицо, я тихо изумился.

— Великолепный талант, стать пиковым мастером в таком возрасте. Если бы ты прожила дольше, то смогла бы достичь уровня Трёх Цветков, Собравшихся на Вершине.

— ...Мой брат был более талантлив. Но... из-за императора...

— А? Пытаешься взывать к эмоциям?

— Ты — Монстр Бесконечных Боев, верно? Ты совершаешь ошибку. Люди умирают из-за приказов императора! Он...

*Свуш!*

Я не стал слушать дальше и отрубил убийце голову.

— Извините, но моё текущее положение не позволяет много слушать.

Я почувствовал легкое сожаление, что мне пришлось уничтожить такой талант, а потом, убрав остальных, очистил сцену.

Несмотря на шум за дверью, который продлился от силы минуту, император в спальне, казалось, даже не пошевелился.

Я слышал, что один культиватор установил в спальне императора звукоизолирующее заклинание для спящего императора.

Благодаря этому теневые стражи могли сражаться с убийцами, не получая выговоров за шум.

«Хотя, похоже, это заклинание наложил сам император, а не случайный культиватор».

На самом деле никто в теневой страже не знал, что император был культиватором.

В глазах пикового мастера было видно сознание культиватора.

Но все просто молча охраняли императора, так как это было их обязанностью.

«Однако всегда ли на императора совершалось так много покушений?»

Создание теневой гвардии, подобной нам, также произошло недавно.

Я слышал, что в последнее время участились случаи отправки убийц к императору.

Будучи главным стратегом Альянса Улинь и руководителем информационной организации в прошлых жизнях, я никогда не слышал о таких вещах.

В конце концов, у императорского двора не было причин афишировать участившиеся покушения.

«Почему в последнее время на императора все чаще совершаются покушения?»

В последнее время в Янго царил небывалый мир.

Конечно, бедные все равно остаются бедными, но, по крайней мере, простые люди не превращались в бандитов или что-то в этом роде.

«Учитывая уровень цивилизации сродни средневековому Китаю, всё вполне прилично».

Более того, в государстве Янго дворяне смиренно склоняются и повинуются перед могущественной королевской властью клана культиваторов, что приводит к очень сильной централизованной власти.

Если бы нашлась безумная организация, достаточно смелая, чтобы попытаться убить императора...

«Может быть, это фракции боевых искусств?»

Учитывая плохие отношения между правительством и некоторыми фракциями боевых искусств, это было единственное предположение, которое я мог сделать.

Но, как бы это странно ни было, в прошлых жизнях, когда я был главным стратегом Альянса Улинь и руководителем разведгруппы, я никогда не слышал о подобных инцидентах.

«Если не фракции боевых искусств, то кто же может так настойчиво и часто посылать убийц, чтобы угрожать императору? Особенно таких, как эта убийца, которая только что узнала мой псевдоним».

Кроме того, эти убийцы в совершенстве владели языком Янго.

Из этого я мог заключить, что они не были убийцами из соседних стран Бёкра или Шензи.

«Они явно из Янго. Люди из Янго регулярно посылают убийц, чтобы убить императора».

Хотя я хотел допросить убийц, их должны немедленно казнить, прежде чем они что-то успеют сказать, согласно протоколу.

«Ну, я могу потихоньку разобраться с этим».

Оставаясь в королевском дворце и постепенно завоевывая доверие императора, я смогу со временем собрать необходимую информацию.

Я снова спрятался в темноте, собираясь с мыслями.

Через девять лет охраны императора.

Я постоянно охранял его и заслужил его доверие.

Благодаря этим полномочиям я мог получать информацию из разных частей королевского дворца.

Конечно, я не мог узнать основную информацию, но мне удалось узнать многое из того, что можно было узнать только в правительственных учреждениях.

Например.

— В 33-м году по календарю Хайён, благодаря милости Его Величества Императора, число сирот и нищих значительно сократилось, что устранило наплыв разбойников. В связи с этим по всему Янго не прекращались восхваления Его Величества...

Перепись, проводимая государственными учреждениями.

Перепись населения имела прямое отношение к налогообложению и контролировалась только правительственными учреждениями. Я не мог получить надлежащий доступ к такой информации даже с моим статусом в прошлых жизнях.

Только теперь, когда я стал частью императорской гвардии, мне было дано право просматривать записи переписи населения.

«Уменьшилось не только число нищих, но и количество бедных крестьян».

В прошлых жизнях я никогда не интересовался количеством сирот, нищих и бедных крестьян, но, увидев записи переписи населения в королевском дворце, понял, что что-то не так.

«Как могло так уменьшиться число сирот, нищих и бедных крестьян?»

Речь шла не просто о помощи бедным и создании для них средств к существованию.

Многие из этих людей просто исчезли, просто испарились.

«Они умерли от голода?»

Но цифры, записанные в бухгалтерских книгах, были слишком велики для массового голода.

Если бы такое большое количество людей умерло от голода, я бы знал об этом в своих прошлых жизнях.

«Это не голод. Их просто [вырезали]».

Не было никаких записей о нападениях бандитов, и за то время, что я возглавлял разведывательную группу, я никогда не слышал, чтобы бандитские шайки специально нацеливались на бедняков и убивали их.

Если бы свирепствовали такие жестокие бандиты, я бы знал.

Я изучил еще несколько сведений и методично скомпоновал их со своими знаниями о прошлой жизни.

http://tl.rulate.ru/book/102840/3780160