Готовый перевод I Can Accumulate Proficiency, Starting from Alchemy / Я Могу Накапливать Мастерство, Начиная с Алхимии: Глава 4: Таинственный магазин Пилюль Огня

Три дня спустя...

На окраине горного хребта Сюаньдань Хань И попрощался с Чжэн Хаем, готовясь спуститься с горы. 

— Хань И, не отчаивайся, по крайней мере, старший брат Гуань выбрал для тебя хорошую должность.

— Магазин пилюль Сюаньхуо — это вывеска второго уровня секты за ее пределами, ты все еще можешь принимать там алхимические задания, что полезно для твоего навыка алхимии.

— Если твой навык алхимии будет развиваться, ты сможешь легко вернуться в секту в следующем году.

Чжэн Хай вздохнул, но постарался сохранить спокойное выражение лица, чтобы подбодрить Хань И. 

— Не волнуйся, твоих слов достаточно.

— Я верю, что вернусь, — Хань И решительно кивнул. 

Он не собирался рассказывать Чжэн Хаю о своем прорыве в мастерстве алхимии до уровня "Порог Вхождения". 

Хотя Чжэн Хай был его первым другом в этом мире. 

Однако некоторые секреты лучше не рассказывать друзьям. 

Кроме того, невозможно постичь разум человека. 

В прошлой жизни Хань И столько лет проработал в профессиональном мире, что видел слишком много историй, когда дружба превращалась в ненависть. 

Попрощавшись с Чжэн Хаем, Хань И самостоятельно спустился с горы и направился в город Мэншань. 
Три дня назад...

Когда он пришел в Город Вермиллионной Птицы и снова встретился с Гуань Ди, тот лишь беспомощно сообщил ему, что срок истек и, согласно правилам секты, его жилье будет возвращено. 

После этого Гуань Ди устроил его на работу в сектантский магазин пилюль в городе Мэншань в качестве внешнего ученика, помогающего хозяину магазина. 

Гуань Ди находился на шестом уровне культивации ци, и ему оставался всего один шаг до того, чтобы стать внутренним учеником. Благодаря своему дяде, который был дьяконом внешней двери, он мог управлять Большим Залом в качестве младшего управляющего. 

Ему нужно было готовиться к переходу на Позднюю Стадию Ци, и он не мог постоянно помогать Хань И и Чжэн Хаю, а делать столько было уже довольно сложно. 

Хань И искренне поблагодарил его. 

... 

Бессмертная страна Дацянь, занимающая регионы Цянь и Шу. 

В ней тридцать три уезда в регионах Цянь и Шу, из них двадцать в Цяньчжоу и тринадцать в государстве Шу. 

Государство Шу отличается крутизной, в нем насчитывается целых девять горных хребтов. 

Горный хребет Сюаньдань охватывает уезды Тайбай, Наньян и Лофэн в государстве Шу. 

Как правитель горного хребта Сюаньдань с десятками мастеров, сохранивших Золотое Ядро, Секта Сюаньдань уступает лишь двум святым и трем великим сектам в Бессмертной стране Дацянь. 

Под одной страной, разумеется, подразумевается Бессмертная страна Дацянь, которую охраняет могущественный культиватор стадии Трансформации Духа. 

Под двумя святыми подразумеваются места Бессмертного Пути, которые также обладают стадией Преображения Духа и по силе не уступают Бессмертной Стране. 

Три великие секты — три крупные секты, в которых есть культиваторы уровня Зарождающейся Души. 

Поэтому, если не провоцировать эти шесть сил, в которых есть культиваторы уровня Зарождающейся Души, Секте Сюаньдань не грозит уничтожение. 

Эти сообщения были отсортированы из воспоминаний в голове Хань И. 

Культивация под большим деревом подразумевает защиту от его тени. Пусть Секта Сюаньдань и не самая большая, но ее достаточно, чтобы обеспечить его безопасность. 

Конечно, Хань И не хотел упустить такое большое дерево. 

Однако он не ожидал, что по прибытии наткнется на ошибку. 

Но поскольку это было уже свершившимся фактом, он не слишком сожалел об этом. 

Мэншань — город в уезде Наньян. 

Судя по воспоминаниям, этот город был ему незнаком, ведь он родом из Мэншаня, это был его родной город. 

Но его биография была не очень хорошей, хотя город Мэншань и был его родным городом, у него не было там родственников или семьи. 

Другими словами, у него не было никаких связей в городе Мэншань. 

Поэтому он отправился прямиком в то место, которое для него приготовила секта. 

Будучи крупной сектой, специализирующейся на алхимии, Секта Сюаньдань основала в Стране Бессмертия Дацянь два вида магазинов пилюль: магазин пилюль Сюаньсянь и магазин пилюль Сюаньхуо. 

Сюаньсянь — магазин первого уровня, в основном обслуживающий культиваторов выше стадии Создания Фундамента. 

Сюаньхуо — магазин второго уровня, в основном обслуживающий культиваторов стадии Культивации Ци. 

В уездах Тайбай, Наньян и Лофэн в каждом городе есть магазин пилюль Сюаньсянь и магазин пилюль Сюаньхуо. 

Кроме этих трех уездов, в регионах Цянь и Шу, в столицах остальных тридцати уездов есть аналогичные заведения. 

Можно сказать секта Сюаньдань занимает не менее 30% рынка пилюль во всей Бессмертной стране Дацянь. 
Город Мэншань, магазин пилюль Сюаньхуо...

Хань И, одетый в серый халат, вошел в него и показал свой сектантский жетон продавцу за прилавком. 

Лавочнику было около пятидесяти лет, он не выглядел слишком пожилым. В этом возрасте его опыт в определении пилюль был наиболее богатым, и он вряд ли мог допустить ошибку из-за недостатка энергии. 

— Так это младший брат Хань, добро пожаловать, — радушно сказал лавочник. 

— Могу ли я спросить, как мне обращаться к тебе, брат? — Хань И смиренно спросил, соблюдая этикет. 

— Я Гуань Шэн. Гуань Ди — племянник моей семьи.

— Значит, ты дядя мастер Гуань.

Хань И быстро сменил обращение, чтобы показать свою близость. 

Казалось, что Гуань Ди заботливо устроил его здесь. 

Он с благодарностью принял этот жест. 

Хозяин магазина махнул рукой. 

— Иерархия секты не должна быть нарушена, лучше называй меня братом, — и продолжил. — Я главный владелец этого магазина Пилюль Проникновенного Огня и провожу здесь большую часть своего времени. Всего в магазине четыре помощника алхимика, включая тебя. 

Цзян Дэ, как и я, не является внешним учеником. Он проводит здесь весь год.  Двое других, Ся Цинъи и Сяо И, как и ты, — внешние ученики.

Под "внешними учениками" Гуань Шэн подразумевал учеников низкого ранга, которым временно отказали в проживании на Внешних Пиках из-за нехватки баллов. 

Хотя Секта Сюаньдань может похвастаться сотней тысяч внешних учеников, у многих из них каждый год отбирали резиденции из-за нехватки баллов. 

Большинство из них потеряли надежду вернуться в секту, покинув гору. 

Некоторые из них встретились с приключениями, прорвали свои сферы или алхимические навыки, благодаря чему получили шанс вернуться в секту. 

Когда Гуань Шэн закончил говорить, снаружи вышел высокий худой молодой человек лет тридцати. 

Высокий молодой человек также был одет в серый халат магазина пилюль. 

— Позвольте представить, это Цзян Дэ.

Гуань Шэн обратился к Хань И, а затем представил Хань И юноше. 

— Это младший брат Хань И, который только сегодня пришел из секты.

Цзян Дэ, высокий и худой юноша, без эмоций посмотрел на Хань И, кивнул ему головой, но ничего не сказал. Он прошел мимо Хань И и направился на второй этаж магазина пилюль. 

В ноздри ударил жгучий запах гари. 

"Похоже, он только что не справился с алхимией", — подумал Хань И. 

— Брат Хань, не обращай на него внимания. Брат Цзян Дэ обычно держится особняком и редко разговаривает, даже со мной.

Хань И кивнул в знак понимания. 

Вслед за этим Гуань Шэн провел Хань И по магазину Пилюль Проникновенного Огня и ознакомил его со стоимостью пилюль, продаваемых в магазине. 

Наконец Гуань Ди достал крошечное серебряное блюдо размером с ладонь. 

— Это пластина массива для резиденции в районе Северного города. Согласно правилам секты, каждый назначенный ученик получает резиденцию. Если они захотят покинуть секту или, к счастью, вернуться в секту, они должны вернуть резиденцию в секту. Для начала успокойся, брат Хань. Согласно правилам секты, ты должен являться в магазин пилюль каждый квартал. Следующее контрольное время... ах, как удобно, всего через семь дней. 

К тому времени у тебя будет несколько алхимических заданий на выбор. Постарайся не пропустить это время.

— Спасибо, брат Гуань, — Хань И взял пластину массива. 

Затем Гуань Шэн рассказал ему о других делах. После этого Хань И развернулся и покинул магазин пилюль. 

После его ухода со второго этажа спустился высокий и худой молодой человек Цзян Дэ. Его глаза мерцали, и он зловеще произнес. 

— Мастер Гуань, этот парень все испортит?

— Мы не можем допустить ошибок. Если нас раскроют, то это будет не только наша проблема, но и нашей семьи, которая стоит за нами, ждет полная катастрофа.

— Чтобы подстраховаться, стоит избавиться от него, как и раньше? В конце концов, секта не станет тщательно исследовать внешнего ученика более низкого ранга... — голос Цзян Дэ был низким, а в глазах мелькнул завуалированный убийственный умысел. 

Гуань Шэн покачал головой и сузил глаза:

— Не спеши. Вместо того чтобы убивать его, у меня есть идея получше.

— Что за идея? — озадаченно спросил Цзян Дэ. 

— Тебе не кажется, что было бы правдоподобнее, если бы ученик, у которого только что отменили прописку в духовной жиле Внешнего Пика и определили на гору, стал жадным до духовных лекарств, чтобы пробиться в алхимии, и в итоге был пойман и казнен нами, тем самым уничтожив бич для секты? — голос Гуань Шэна оставался спокойным и не дрогнул. 

— Я даже не верю в это. Поверят ли в это люди из Зала Исполнения Законов? — Цзян Дэ озадаченно нахмурился. 

— Не беспокойся об этом. У меня, естественно, есть способ заставить их поверить в это, — тон Гуань Шэна был как всегда спокоен. 

... 

Хань И не знал о разговоре между Гуань Шэном и Цзян Дэ после его ухода. 

В этот момент, покинув магазин Пилюль Проникновенного Огня, он влил нить магической силы в крошечное серебряное блюдо в своей руке. Мгновенно на него обрушился поток информации, подсказывающий, как действовать дальше. 

— Интересно, это еще одно искусство из сотни искусств культивирования — Применение Формаций.

http://tl.rulate.ru/book/102823/3658272

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
вот теперь новое название уровня навыка алхимия: мастерстве алхимии до уровня "Порог Вхождения". в каждой главе новое название, аж интересно будет ли 100 разных названий через 100 глав
Развернуть
#
Даже гугл перевод так не шалит
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь