Готовый перевод The Immortal Cultivation Game Has Come True / Игра Про Бессмертную Культивацию Стала Реальностью: Глава 46

Глава 46: Глава 45: Сила старейшины Цзинде!

Переводчик: 549690339

Сосновый ящик был поставлен на стол.

Старейшина Цзинде открыл сосновый ящик, и еще до того, как приподнять шелковое полотно, в котором был завернут женьшень, воздух наполнился сильным лечебным ароматом.

Фух~

Этот запах проник в ноздри.

Старейшина Цзинде внезапно почувствовал прилив бодрости, словно он выпил большую чашку крепкого чая.

Мастер-оценщик, стоявший неподалеку и, словно о чем-то задумавшись, начал быстро дышать.

"Председатель Цзинде, скорее откройте его и посмотрите!" - призвал мастер-оценщик.

"Хорошо!"

Старейшина Цзинде успокоился и приподнял шелковое полотно.

Цилиндрическая головка, стройное тело и тонкие корешки были сформированы почти как человеческие руки и ноги. Вся фигура выглядела удивительно похожей на человека.

Это… не результат застывания в форме. Напротив, это произошло из-за долгого срока жизни женьшеня и поглощения им огромного количества духовной энергии Неба и Земли, которая и превратила его в эту форму.

Ты должен это знать.

Обычный женьшень не может прожить больше ста лет, после чего он начинает гнить и разлагаться.

Этот женьшень прожил целых четыреста лет на Чёрной Ветряной горе. Если ему дать расти ещё шестьсот лет, он может даже превратиться в духа.

Став свидетелем этой сцены,

Мастер-оценщик наклонился над коробкой, дрожа, и стал осматривать её через лупу.

А старейшина Цзинде, помимо необъяснимого чувства трепета, не мог различить никакой другой информации.

Вот так.

В комнате воцарилась странная тишина: мастер-оценщик продолжал дрожать, осматривая женьшень через лупу, а старейшина Цзинде погрузился в размышления.

После долгого молчания

Старейшина Цзинде, не в силах совладать с любопытством, спросил: «Старейшина Чжоу, что же вы скажете?»

«Гхм...» Мастер-оценщик глубоко вздохнул, и голос его слегка дрогнул. «Погодите... Я... Я должен кое-что прочесть!»

Сказав это,

он, несмотря на преклонный возраст, вприпрыжку побежал в архив на втором этаже.

Спустя мгновение

мастер-оценщик, сжимая в руках помятую старинную книгу, вновь взял лупу и, листая страницы, стал рассматривать женьшень в резной деревянной шкатулке.

«Семь лянов женьшеня, восемь лянов сокровища, он перевоплощается в дух через сто лет, обретает даосское тело, становясь духом через тысячу лет...»

«Это... Это... Ему по меньшей мере несколько сотен лет, а то и почти тысяча!» — воскликнул мастер-оценщик.

Услышав это,

старейшина Цзинде был также чрезвычайно потрясен.

Любой, кто услышал бы это, был бы невероятно изумлен.

Известно всем, изучавшим биологию, что женьшень может жить в теории до четырех-пяти сотен лет, однако на практике сталкивается не только с износом и старением, но и с внешними опасностями.

— Мастер-оценщик, даос Цзинде, что дадите за мой женьшень?

Безразлично спросил даос Сюаньцин.

Пожалуй, на Земле этот четырехсотлетний женьшень можно было бы считать бесценным сокровищем.

Однако помещенный в Игровой Мир, о нем даже говорить не стоит. Даже рядовые Земные Божества, стоящие на самой нижней ступени рейтинга, могут приобрести его, если стиснут зубы.

Кто-то может поинтересоваться,

А почему бы, раз есть возможность прыгать между мирами, не привезти в древность современные поделки и не продать их?

В реальности, если мелким делом заняться можно, то крупные деньги принесет только крупномасштабная деятельность.

Для него, пожалуй, заняться крупным бизнесом будет актуально только тогда, когда в будущем у него появятся достаточно верных людей и территории.

Но конечно,

Все это темы второстепенные.

Возвращаясь к тихим покоям,

Мастер Цзинде и эксперт-оценщик в ответ на вопрос даоса Сюаньцина обменялись взглядами: оба не представляли, как можно оценить это растение.

Возможно, на свете остались и другие экземпляры подобного женьшеня, но смело можно сказать, что на продажу он выставлялся впервые.

Видя, что оба молчат,

Сюаньцинь слегка нахмурился.

Конечно.

Он тоже понимал, в каком положении оказались два мастера, и по собственной инициативе спросил:

— Скажите, какова сейчас в мире цена на самый дорогой женьшень?

— На Восьмой северо-восточноазиатской выставке трехсотлетний сушеный женьшень весом 68 граммов был продан на аукционе за 11 миллионов!

— торжественно произнес мастер-оценщик.

Будучи всю жизнь оценщиком ценных китайских лекарственных трав, он не пропускал ни одной крупной выставки.

Старейшина Цзинде торопливо спросил:

— Старый Чжоу, по-твоему, сколько стоит этот женьшень?

Услышав это.

Оценщик-мастер колебался, но в конце концов покачал головой: «Бесценно, потому что это свежий женьшень, самый старый и самый эффективный женьшень на сегодняшний день!»

Старейшина Цзинде на мгновение замолчал.

Наконец.

Он сказал: «Друг Сюаньцин, это стоит целого состояния, я готов предложить сто миллионов… как вы думаете?»

Сто миллионов?

Услышав эту астрономическую цену.

Стоявший рядом с ним мастер-оценщик не удивился, а кивнул в знак одобрения, словно только такая высокая цена была достойна этого несравненного женьшеня.

На этот раз.

Сюаньцин просто кивнул, не торгуясь, как раньше с нефритом.

Его характер был таков, что если вы были искренни, он продал бы вам независимо от цены, но если вы обращались с ним как с дураком… тогда вы будете разочарованы.

«Тогда сто миллионов!»

«Хорошо, хорошо, отлично!»

Старейшина Цзинде был в восторге, повторяя «хорошо» три раза подряд, а морщины на его старом лице от волнения сжались.

Обе стороны пришли к соглашению.

Но транзакцию на сто миллионов нельзя просто так перевести; для такой суммы требуется присутствие нотариуса, чтобы она была действительной.

Дальше.

Трое сидели в тихой комнате, пили чай и неспешно болтали.

Старейшина Цзиндэ, узнав, что стоявший перед ним даосист Сюаньцин — настоятель храма Цинпин, не смог скрыть удивления на лице. "Вы — настоятель храма Цинпин?"

Сюаньцин слегка кивнул.

"Несколько дней назад в пожарную службу поступила жалоба на то, что туристический объект храм Цинпин имеет серьезные нарушения безопасности, — торжественно произнес старейшина Цзиндэ.

"Поскольку храм Цинпин находится в юрисдикции Ассоциации даосов города Чанлин, в конечном итоге жалоба попала ко мне".

В этот момент.

Старейшина Цзиндэ слегка погладил бороду, но удержался от того, чтобы раскрыть исход, "Вы знаете., какой результат?"

Уголки рта Сюаньцина слегка приподнялись, но он не ответил.

“Ха-ха, я тут же отстранил их от должности и поручил местным властям обвинить их в провоцировании беспорядков и задержать на четырнадцать дней!”

Оценщик, сидевший рядом с ним, тоже рассмеялся.

“Благодарю вас, даос Цзинде”, — слегка поклонился Сюаньцин.

Хотя он и не боялся, что зачинщик отомстит, прямое подавление проблемы действительно избавило его от множества неприятностей.

Однако.

Его также охватило любопытство.

Неужели только благодаря тому, что он был членом городской Даосской Ассоциации, у него и вправду была такая большая власть?

Возможно, почувствовав сомнения на лице Сюаньцина.

Слово взял оценщик, сидевший рядом с ним: “Юный друг, председатель Цзинде — не только заместитель председателя Чанлинской Даосской Ассоциации, но и председатель Чанлинской фармацевтической компании!”

Чанлинская фармацевтическая компания?

Так значит, этот старейшина Цзинде также был председателем Чанлинской фармацевтической компании.

Вот почему, когда он раньше говорил о ‘сотне миллионов’, он был так спокоен и безмятежен и мог урегулировать проблему с зачинщиком всего одной фразой.

Сюаньцин вмиг осознал..

http://tl.rulate.ru/book/102822/3676336