Готовый перевод Valhalla Saga / Сказания о Вальхалле: Глава 9 – Свартальфахейм (4)

Эпизод 9/Глава 4: Свартальфахейм (4)

ТаэХоморгнул. Перед ним вместо Цири стоял волк с золотым мехом. Она была меньше белого молчания, но достаточно крупной для езды верхом.

«Капитан…. Цири?»

«Удивила?»

Волчица говорила голосом Цири. Глубоко посаженные синие глаза были ее глазами.

Ну, Валькирии вообще могут превращаться в драконов.

Таэ Хо сам мог превращаться в ястреба.

«А, вот почему…. Онаснялаего?»

Она не использовала ничего на подобие крылатой накидки. Кажется, эту трансформацию нельзя было совершить в одежде.

«Капитан Цири, Вы маг?»

Цири в ответ на его вопрос лишь загадочно улыбнулась устами волка.

«Почти. Кактвоеплечо? Твоя регенерация сильнее, чем я думала»

Таэ Хо посмотрел на полученную рану. Благодаря ожерелью Идун, его восстановление было быстрым, но рана была довольно глубокой. Она затягивалась долгое время, причиняя боль во время движения.

«Подожди»

Таэ Хо сделал пару вдохов. Он закрыл глаза, пробуждая силу Бога. Когда она собралась, то потоком стянулась к его плечу, золотой жидкостью покрывая рану.

Говоря словами игрока, это было похоже на лечение от жреца или паладина. Боги Асгарда представляли разные силы, и сила Богов основывалась на этом.

«Это сила Богини жизни, Идун»

Тихо прошептала Цири. Таэ Хо потратил много здоровья и собранности на использование силы Бога, к которой он не привык, но за счет этого смог исцелиться.

«Фиууу»

Емуопределеннонужнобылопопрактиковаться. Не зря эту силу начинают использовать только с промежуточного ранга.

«Хотькак-тосработало»

ТаэХодвигалплечами. Все еще болело, но боль не ограничивала его движения.

«Если мы начнем двигаться, благословление невидимости станет слабее. Они быстро найдут нас после этого. Битвы не избежать»

Таэ Хо посмотрел вокруг, пробудив свои глаза дракона.

Он видел несколько красных букв на траве.

Василиски и несколько гигантских змей.

Таэ Хо горько улыбнулся и кивнул. Цири права, столкновения не избежать.

«Забирайся на мою спину. Я не такая быстрая, как белое молчание, но моей прыти будет достаточно»

Она сказала, что может быстрее. У Цири было больше всего рун среди воинов низшего ранга в этой вылазке.

«Не думала взять Рольфа и убежать?»

Если бы она решила взять Рольфа вместо Таэ Хо, она смогла была стать волком гораздо раньше.

Пока Таэ Хо поднимался и спрашивал ее, Цири смотрела на него, вздыхая.

«Мне очень жаль Рольфа…. но если мне придется выбирать между тобой и им, я выберу тебя. За Асгард и Вальхаллу»

Таэ Хо понимал, что она имела ввиду.

Атмосфера становилась мрачнее, но Цири игриво улыбнулась.

«Ну, все оказалось опаснее, чем я думала, потому что ты проснулся позже, чем я ожидала»

Она сказала это как шутку, но это была правда. Если бы Цири думала о своей безопасности, выбор пал бы на другого воина.

Однако, она выбрала его. Как она и сказала, это ее выбор.

«У тебя красивая улыбка»

Цири рассмеялась от таких слов.

«Ты говоришь это, глядя в лицо волку?»

Она была права. Таэ Хо лишь ухмыльнулся, забираясь ей на спину. Сделать это оказалось легче и проще, потому что она была меньше белого молчания.

«Таэ Хо, сражение доверяю полностью тебе»

Все, что могла делать Цири с Таэ Хо на ее спине, это бежать.

Таэ Хо отвечал то, чтобы отгонять настигающих их змей.

Таэ Хо понимающе кивнул. Он нагнулся вперед, сжимая руки в кулак.

«Доверьмнесвоетело»

«Что?»

[Сага: ВсадникДраконов]

ТаэХопробудилсвоюсагу. Цири дернулась, прямо как Расгрид в тот раз, принимая Таэ Хо.

«Так вот в чем дело»

«Лучше, чем ты могла подумать, да?»

Цири приготовилась бежать со всех ног. Таэ Хо тоже отбросил шутки в сторону.

В тот миг, когда они сорвутся с места, благословление невидимости спадет.

Дыхание Таэ Хо и Цири было одинаковым. Они делили все ощущения через сагу.

С этой секунды появились ощущения тяжести предстоящего побега.

Таэ Хо сжал ноги, прижимаясь к бедру Цири. Цириоттолкнуласьотземли.

Внесколькихместахпослышалсяшум. Звук погони, тел, поднимающихся из травы.

Глаза дракона пронзили темноту. Таэ Хо протянул руку, когда почувствовал, как красные буквы приближаются к ним. То, что он выбрал, было мечом Палача.

Скыщ!

Змеи атаковали с боков. Они были похожи на стрелы.

Он разрезал одну змею. И в то же время отбросил второго змея, используя щит на левой руке. Некоторые змеи целились в Цири. Цири издала стон, но она не остановилась.

Дун! Дун! Дун!

Земля тряслась. Приближались серьезные враги. Большие красные слова приближались между маленькими.

[Сага: Выпад воина, что подобен шторму]

Ветер обволакивал Цири. Даже при всем издаваемом шуме, он эффективно оттолкнул маленьких змей, прыгавших на них.

«Он тут!»

Первый Василиск. Таэ Хо посмотрел на красные буквы вместо Василиска. Он потянул рукоять Удара Молнии вместо меча Палача, чтобы проверить его действие.

Он стрелял хаотично, но ни одна из стрел не попала в них. Часть их отскочила назад, как будто они отскочили от чешуи.

«Не смотри им в глаза!»

Цири предупредила его. У змеиного царя Василиска был Глаз Недоброй Воли, который имел способность превращать в камень.

Таэ Ховзял предупреждение Цири на заметку. Он продолжал смотреть на красные слова вместо головы василиска, чтобы угадать расстояние.

Цири бежала быстро, но местность была бугристой. Громоздкие корни были слишком большими и толстыми, и в земле было много ям. Но василискам так даже было удобнее, они словно проскальзывали через нее.

Справа от них был еще один. И другой мчался слева.

«Капитан Цири!»

Он закричал, но было уже поздно. Цири вскочила и попыталась увернуться от них, но Василиск был быстрее. Чудовище, как будто подпрыгнув, закрутило тело Цири.

Казалось, что этот василиск был еще молодым, потому что его тело было маленьким. Чудовище, которое было даже больше, чем анаконда, и которое славилось своими размерами, покрыло все нижнюю часть тела Цири и пыталось задушить ее.

«Нееет!»

Таэ Хоиспустил крик и бросил меч палача. При его ударе, в котором была вся его сила, молодого Василиска разрезало на две части. Хотя он не раскололся на две части полностью, но Таэ Хоудалось перерезать ему его кости.

«Шшшааа!»

Молодой Василиска издал крик. Благодаря этому нижняя часть тела Цири освободилась, но Таэ Хо и Цири уже катились по земле.

«Швах-швах!»

Змеи устремились вперед, как будто это было самое подходящее время. Некоторые зубы пронзали толстые кожаные доспехи.

Таэ Хо стиснул зубы и вытерпел. Он действовал спокойно, вместо того, чтобы размахивать своими конечностями. Он разрезал змей, а затем обнял Цири.

«Таэ Хо!»

Цири вскочила. Таэ Хо оттолкнулся, а затем зацепился за тело Цири.

Из-за яда он почувствовал головокружение. И он также чувствовал, что движения Цири стали вялыми.

Но сейчас не время останавливаться.

Василиск, который был по правую руку, вытянул голову и раскрыл пасть. Вместо того, чтобы укусить Таэ Хо и Цири, он начал лить на них кислоту.

«Гант!»

Таэ Хо активировал магию рун. Когда он отбросил кислоту, используя стену ветра, он бросил пылающий Рунефан змее в пасть. Рунефан с силой Таэ Хо, пролетел как стрела и пронзил его рот.

Огромный Василиск, который мог сожрать целого человека, боролся с болью, поэтому земля начала дрожать. «ири не останавливала шагт, даже когда стонала от боли.

Таэ Хо вздохнул. А затем посмотрел на высокое место и решил себя.

«Капитан Цири!»

В то же время, он позвал ее, он передал свои мысли через сагу: всадник драконов, с помощью которой он может обращаться с драконами.

Закрой глаза и беги со всех ног. Остальное оставь мне.

Это был трудновыполнимый приказ. Однако Цири верила в Таэ Хо. Она закрыла глаза.

Теперь, когда он победил Неубиваемого, его синхронизация составляла 15%. И, конечно же, завершение техники меча воина также стало выше. Таэ Хо достал тяжелое копье, которое он использовал для победы над Лордом-Огром Гандолом.

Василиск, который был вдвое больше, чем обычные змеи, стоял на их пути. Было невозможно уклониться от него или пройти в стороне от него, как они это делали до сих пор.

Таэ Хо посмотрел на его голову, а не на красные буквы, чтобы лучше прицелиться. Он мог увидеть его красные глаза, похожие на корону.

Злые глаза пробудились. И в то же время Таэ Хо сконцентрировал силу Бога в своих глазах.

Сила Глаза Недоброй Волии сила Бога столкнулись друг с другом. Василиск, который поднимал голову, как кобра, вздрогнул в тот момент, и Таэ Хо ударил его тяжелым копьем.

Цири посмотрела на него через Таэ Хо. Она увеличила свою скорость до максимума, используя все силы.

Василиск не думал уклоняться, устремляясь вперед. Он широко раскрыл пасть, поливая кислотой.

Таэ Хо ответил тем же. Он поднял щит и мчался вперед. Он прыгнул в фиолетовую кислоту, прицельно ударяя по цели.

БАМ!

Послышался глухой стук. Часть тела Василиска разорвало, когда он столкнулся с Василиском, и Таэ Хо выкинул Тяжелое копье, которое пришло в негодность после удара.

Цири катилась по земле, ее приземление трудно назвать таковым.

Василиск умер на месте. Монстр рухнул на землю, дрожа, но это были остаточные импульсы в теле.

Таэ Хо укусил себя за губы и встал. Вдалеке он разглядел голую Цири. Кажется, она была в сознании, потому что тряслась, пытаясь изо всех сил встать.

Они прошли сквозь облако кислоты вмиг, Таэ Хо защитил себя и ее ветром и щитом, но она кажется немного вдохнула яда.

Цири немного пошатнулась, но снова упала. Это была не только кислота Василиска, но и яд змей, который свалил ее с ног. Она улыбнулась Таэ Хо, который с трудом приблизился к ней и сказала.

«Таэ Хо, иди».

Она останется здесь и попытается выиграть немного времени.

Эти слова были далеко не шуточными. Цири не могла даже встать и даже не имела арбалета, который был ее основным оружием.

Таэ Хо сделал глубокий вдох, но не ответил. Он встал рядом с Цири и схватил пылающий Рунефан.

Цири захотела что-то сказать, посмотрев на него, но затем снова заткнулась. Потому что она тоже не сможет уйти, если окажется в такой же ситуации. Но вместо этого сказала другое.

«Я еще могу стрелять».

Даже если у нее не было арбалета, она все равно могла поразить свою цель, активируя свою сагу. Цири схватила острый камень, и Таэ Хо посмотрел в темноту.

Красные слова.

Еще пять василисков.

Таэ Хо горько улыбнулся, когда он посмотрел на себя, пытающегося сразиться с ними в одинокого, а не убежать. Сколько времени прошло, что он так изменился?

«Я все еще рад, что я рядом с тобой».

Потому что он был не один. Он сражался рядом с ней.

«До встречи в Вальхалле».

Цири тоже это сказала. Два человека обменялись улыбками, без страха в глазах, и посмотрели вперед. Красные буквы поверх самих змей. Таэ Хо закричал имя Идун вместо того, чтобы убежать. И из-за этого он не заметил то, что приближалось к ним сзади.

«Уаааа!»

«Ульр!»

«Вальхалла!»

«Капитан Цири! Я здесь!"

Позади послышались голоса. Цири и Таэ Хо повернулись к голосам, которые послышались сзади.

Воины на белых молчаниях, перепрыгнули через Таэ Хо и Цири. Несмотря на то, что они бежали по траве, они были невероятно тихими. И Валькирия Гандур в кожаных доспехах вела всех, восседая на белом молчании.

«Отрубить им головы!» - закричала она.

Воины низшего ранга легиона Ульря следовали ее приказам.

Кроме того, они были не одни. Был еще один человек. Человек, который двигался, как буря, даже когда он не катался на белом молчании, размахивал мечом и легко рубил головы василиска.

Таэ Хо посмотрел на него. Это было нечто большее, чем то, что произошло, когда он посмотрел на Валькирии. Он мог отличить только его имя.

[Рагнар Лодброк]

Воин промежуточного ранга. Нет, возможно, воин высшего ранга.

Таэ Хо вздохнул с облегчением и сел на землю. Цири тоже, казалось, расслабилась, что она наклонила голову почти до такой степени, что упала.

Они выжили. Возможно, они пришли, услышав боевой крик, или у них был другой метод, но Гандур и воины пришли в нужное время.

«Хеда».

Он извинялся перед Идун, но в этих ситуациях он мог думать только о Хеде. Таэ Хо снова вздохнул, а затем посмотрел на воина, который разрезал шею Василиска, как будто это была солома. Но что-то привлекло его внимание.

«Что?»

Труп огромного Василиска, который был убит Таэ Хо.

Над белыми буквами, которые обозначали труп, были маленькие блестящие буквы.

Таэ Хо бессознательно сглотнул слюну. Он забыл про свое истощение и поднял свое тело.

«Почему оно появилось?»

Элементы в Dark Age имели разные цвета, чтобы вы могли сразу узнать их ранг.

Обычные предметы белого цвета.

Редкие предметы, в которых была магия, была представлена синим цветом.

Предметы, которые были лучше их, золотого цвета.

И еще один ранг, предметы, которые превосходили все это в белом золоте.

И вершина этой пирамиды, радужный цвет, который представлял эпический ранг.

Таэ Хо был лучшим про-геймером в Dark Age, но даже он видел радужный цвет так мало, что мог посчитать их пальцами одной руки. Но прямо перед ним были радужные буквы.

[Сломанный кусок неизвестного меча]

Начало старого и непонятного слова, которое светило между чешуйками мертвого Василиска.

Таэ Хо протянул руку и схватил рукоятку меча.

<Эпизод 9 - Свартальфахейм (4)> Конец

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/10280/293455

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 11
#
Спасибо за главу!
Развернуть
#
Кажись ГГ нашел эпик :)
Развернуть
#
Блин, я щас пойду в здёрнусь !спасибо ) ( так много ляпов ужас )
Развернуть
#
Кто смотрел викинги!?😃
Развернуть
#
Емуопределеннонужнобылопопрактиковаться
ТаэХодвигалплечами

У вас че, пробелы закончились? Отсыпать немного?
Развернуть
ОФФТОП #
оченьгрустнокогдапереводчикнечитаетточтовыкладывает
Развернуть
#
Похожая ситуация была когда сканировал кучу документов: иногда пробелы "зажёвывало"
Развернуть
#
Короче говоря пошел я на сторонние сайты читать там хотя бы редактура есть...
Развернуть
#
"Он широко раскрыл пасть, поливая кислотой.
Таэ Хо ответил тем же."

Ахахааха
Развернуть
#
Пробелы ***** реально тяжело ставить
Развернуть
#
редакт до этой главы был, а тут уже все гг вп, все впечатления испортило. На староний сайт что ли пойти.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь