Готовый перевод The Adventures of the Reincarnated Vampire Princess / Приключения переродившейся принцессы-вампира: Пролог: У меня больше нет моего "братика" Спасибо тебе, Богиня!

Пролог: У меня больше нет моего "братика" Спасибо тебе, Богиня!

.

─ Дорогой Бог/Богиня, я желаю и молюсь о втором шансе на счастье, когда я умру. Пусть я перерожусь той девушкой, которой всегда себя считал, свободной от душевных демонов, которые терзали меня, заставляя сомневаться в моей глубочайшей истине. ─ Я горячо молился.

После того как я закончил свое ежедневное желание, зазвонил мой телефон. Дзинь... Дзинь... Дзинь... Дзинь...

─ Алло? ─ с любопытством ответил я.

─ Здравствуйте, Джон, это напоминание из кабинета психиатра о вашем приеме сегодня в 8:30 утра, ─ сообщила мне секретарша.

─ Да, спасибо за напоминание. Тогда до встречи, ─ ответил я, и в моем голосе прозвучала смесь благодарности и раздражения.

Пока я шел на прием, я не мог не ворчать про себя, как я ненавижу ходить в этот кабинет. Они всегда отвергали мои желания как галлюцинации.

Заблудившись в своих мыслях, я вдруг заметил маленького ребенка, идущего в школу. Мое внимание привлекла падающая с неба металлическая балка, направляющаяся прямо на ребенка. Инстинктивно, даже не задумываясь, я бросился вперед и оттолкнул ребенка в сторону. К сожалению, я не успел спастись, и балка упала на меня.

«Что происходит? Я слышу детский плач... Ах, точно. Теперь я вспомнил - я умираю. Но, по крайней мере, ребенок в безопасности и, надеюсь, его ждет счастливая, полная жизнь, которая не досталась мне», ─ подумал я, смирившись со своей участью.

Но я еще не знал, что мое путешествие далеко не закончено. Уносясь в неизвестность, я очнулся в другом месте, и мой голос теперь звучал гораздо более мило и звонко, чем раньше.

─ Ха... где я? ─ спросил я, недоумевая от окружающей обстановки.

─ Ара-Ара, ты уже проснулась, малышка? ─ позвал меня нежный голос.

Смущенный и охваченный любопытством, я поискал источник голоса. Передо мной стояла сияющая фигура, источающая ауру тепла и силы.

─ Кто... кто вы? Где я? И почему мой голос звучит так? ─ спросил я, в голове у меня роились вопросы.

─ Не бойся, малышка. Я - Богиня Творения, Ария. Ты находишься в моих владениях, куда я привожу особые души, подобные тебе, прежде чем они переродятся в новом мире. Что касается твоего голоса, то я исполнила твое самое заветное желание и благодарность за спасение того маленького ребенка, прежде чем ты умер и попал сюда. Это пожелание не повлияет и не уменьшит четыре желания, которые ты получишь в ближайшее время. А теперь я скажу тебе твое новое имя: Лили. Почему ты плачешь, Лили? ─ Объяснила богиня Ария, ее голос успокаивал и утешал.

Со слезами, текущими по лицу, мне удалось подавить слова.

─ Фырк... спасибо, Богиня. Спасибо, что исполнила мое самое большое желание.

Богиня Ария тепло улыбнулась, выражая свою радость при виде моего счастья.

─ Фу-фу-фу, какая у тебя красивая улыбка, юная Лили. Не надо благодарности. А теперь давай перейдем к твоим четырем желаниям. Они помогут мне определить, где и в какой расе я должна тебя реинкарнировать.

Чувствуя прилив воодушевления, я с нетерпением начал излагать свои желания.

─ Ха-ха-ха, очень хорошо! Первое желание - быть бессмертной с телом, которое не стареет после 18 лет. Это возможно?

Богиня Ария обдумала мое желание.

─ Это действительно возможно, но есть одна загвоздка. Ты сможешь перевоплотиться в вампира только в определенном мире под названием Иггдрасиль. Это волшебное место, где в основном живут женщины, а мужчин очень мало. Женщины в этом мире могут иметь детей друг от друга. Кроме того, ты переродишься в особой семье, которая станет для тебя сюрпризом. Если ты согласишься с этими требованиями, я с радостью исполню твое желание.

Не раздумывая, я с готовностью согласился.

─ Я принимаю эти требования, спасибо, Богиня. Вторым желанием я хочу заменить знания и память о предыдущем мире, за исключением того, как я умер, и этой встречи. Благодаря тому, что мое самое большое желание исполнилось, мне больше не нужны эти воспоминания. Я хочу обладать улучшенной памятью, эйдетическим мозгом и мышечной памятью, чтобы сохранить все знания, полученные в новом мире, включая боевые искусства и мышечную память от тренировок. Так я смогу помогать и защищать тех, кто станет мне дорог.

Богиня Ария одобрительно кивнула.

─ Очень хорошо, твое второе желание исполнено. Теперь скажи, каково твое третье желание?

─ Третье желание - овладеть способностями вампира, как только они станут доступны. Я должен быть уверен, что не потеряю контроль и не причиню вреда тем, кто мне дорог, ─ решительно заявил я.

Богиня Ария понимающе улыбнулась.

─ Отличный выбор. Твое желание исполнено. А как насчет твоего последнего желания?

Сделав глубокий вдох, я выразил свое искреннее желание.

─ И наконец, я хочу получить способность изучать и использовать все элементы магии. Я верю, что с помощью магии можно помочь другим людям исполнить свои мечты и принести в мир счастье.

Богиня Ария кивнула, довольная моим желанием.

─ Очень хорошо, твое последнее желание исполнено. Однако имей в виду, что, когда ты откроешь свои вампирские способности, тебе понадобится кто-то, на кого ты сможешь положиться, чтобы снабжать тебя кровью, необходимой для поддержания сил. А теперь, юная Лили, не забывай жить каждый день с улыбкой и находи людей, которых ты можешь любить и которым можешь доверять. Я уверена, что наши пути еще пересекутся в будущем. Прощай, юная Лили, и пусть у тебя будет прекрасное будущее в твоем новом мире.

─ Прощайте и спасибо вам за все, моя Богиня, ─ прошептал я, чувствуя смесь волнения и предвкушения.

***

[POV Матери]

─ Ваа... Ваа... Ваа... ─ Я услышала крик ребенка, и, когда ко мне вернулось сознание, я обнаружила себя в больничной палате. Рядом со мной стояла доктор, держа на руках драгоценный сверток.

─ Поздравляю, ваше высочество. Ваш ребенок - здоровая девочка. Могу я узнать, как ее зовут? ─ поинтересовалась доктор.

Прилив радости наполнил мое сердце, когда я взглянула на свою дочь.

─ Спасибо. Ее зовут Лили Вампер, первая принцесса Лили Вампер.

***

[POV Лили].

С того дня прошло пятнадцать лет. Волшебный мир Иггдрасиль был полон чудес и населен различными видами. Это было место, где сбывались мечты, а связи между людьми выходили за рамки расы и пола.

─ Принцесса Лили, принцесса Лили, пора просыпаться. Ты опоздаешь на наш первый день в Академии Вампиров. Если ты сейчас же не встанешь, я буду целовать тебя до тех пор, пока ты не проснешься, ─ позвал меня знакомый голос.

«Я помню... Я наконец-то вспомнила смерть в прошлой жизни и встречу с богиней Арией. Мне нужно проверить кое-что важное», ─ подумала я, медленно открывая глаза.

Надо мной склонилась Люси, моя первая кровная служанка и дорогая подруга, готовая разбудить меня поцелуем.

─ Доброе утро, Люси, ─ поприветствовала я ее, и на моих губах заиграла улыбка.

─ Мау, почему ты просыпаешься только после того, как я тянусь к тебе с поцелуями, принцесса Лили? ─ поддразнила Люси, озорно сверкнув глазами.

Я не могла не покраснеть от ее игривого замечания.

─ Эхе-хе, потому что это заставляет меня чувствовать себя спящей красавицей, а я не могу проснуться без поцелуя от тебя, Люси, которая похожа на моего принца.

От моих слов лицо Люси покраснело, как роза, что совпало с интенсивностью моего собственного румянца.

─ Гм... как бы мне ни хотелось продолжить, нам нужно собираться в школу. Я буду ждать тебя, ─ сказала Люси, пытаясь взять себя в руки.

─ Очень хорошо. Мне нужно собираться, но я скоро приду, ─ ответила я, мое сердце переполняло счастье.

Готовясь к предстоящему дню, я не могла не вспомнить кое-что важное. Я разделась, стоя перед зеркалом, и посмотрела вниз, перепроверяя то, что уже знала в глубине души. И там, ясно как день, было подтверждение моего перерождения - мое физическое тело соответствовало моей истинной сущности.

─ У меня больше нет моего "братика" - спасибо тебе, Богиня! ─ воскликнула я, мой голос был наполнен смесью облегчения и радости.

***

http://tl.rulate.ru/book/102786/3555284