Готовый перевод Otherworldly Commentator: All I Wanted Was to Watch Commentary Videos in Another World, But I Ended Up With Broadcasting Gear! / Потусторонний Комментатор: Все, Чего я Хотел, - Это Смотреть Стримы в Другом Мире, но в Итоге я Получил Удивительное Оборудование!: Глава 11

Сядьте в центре нашего дома в форме дзадзэн и выдохните весь воздух из легких.

Вдохните медленно и выровняйте внутреннее состояние своего тела.　

Давайте вспомним.

Когда Бог спросил меня, какое у меня хобби, я бы ответил: «Наверное, живое действо», - так бы я сказал.

Конечно, я имел в виду «просмотр видеороликов в реальном времени».

Однако, объективно говоря, это можно было бы расценить как «я занимаюсь живым действием».

На самом деле, ответ, который был получен после этого, звучал так: «Живое действие или ........ Хорошо, я понял, что вы имеете в виду!　Вы все правильно поняли!». Другими словами.

Другими словами, Бог думал так.

'Судзуне Амано хочет разместить видеоклипы в другом мире'.

Понятно. Конечно, было бы неплохо выложить видео о неизвестном мире.

Практически все - от травинки до животного - для вас в новинку.

Естественно, ваши реакции свежи, и в них нет места шарлатанству.

Логично, что вы захотите оставить это в прошлом.

Вообще, наука и техника не должны быть широко распространены в мире меча и колдовства.

Если это так, то загадкой остается только то, кому разрешено смотреть записанное видео, но это все равно полностью само собой разумеющееся.

В тот момент я мог бы просто сказать: «Мне нравится смотреть живое видео», но мне было лень, и я пропустил этот разговор, что привело к обратному результату.

Если не считать причины моей смерти, то в этом нет ни малейшей вины Бога.

Он был слишком очевиден, чтобы ответить мне, и, вероятно, даже не мог попытаться прочитать мои мысли, чтобы «сделать» или «увидеть» реальную ситуацию, а поскольку он был сосредоточен на том, в какой мир меня отправить, мне пришлось оставить это на его усмотрение.

Каким бы трансцендентным существом вы ни были, вы будете совершать ошибки.

В первую очередь, если бы я не ошибся, я бы не умер.

Однако верно и то, что из-за этого неосторожного замечания из этого мира исчезло лучшее развлечение для меня.

Я могу предоставлять развлечения, снимать видео в реальной жизни, но я больше не могу получать их до конца жизни».

'О, нет. ......'

В очередной раз, когда я осознаю реальность, все силы в моем теле внезапно улетучиваются, и я падаю на колени.

Самое главное, что нужно помнить, - это то, что вы не одиноки в своей жизни.

Я понимаю, что у меня текут слезы, а сердце бешено пульсирует, делая дыхание рваным.

Не в силах стоять, я падаю на землю лицом вниз.

Твердые камни бьют по щекам, а кожа влажная от собственного дыхания.

Если я могу смотреть видео в прямом эфире, даже если мое жилище - мрачная пещера и я не могу утолить голод, это не больно.

Я встаю до полудня и отправляюсь на прогулку за водой.

Можно ловить мясо и орехи, если не каждый день, а после обеда на досуге смотреть фильмы.

Я мог бы прожить такие дни, не рискуя и не напрягаясь.

Но мечтательная жизнь, которая должна была быть в пределах досягаемости, сменилась пузырем, прежде чем я смог до нее добраться.

Я злюсь на себя за то, что в тот момент думал, будто мои мысли переданы Богу.

Я потратил столько сил, чтобы прожить вторую жизнь в другом мире, и вот так закончить жизнь, тихо, без развлечений, ничего не добившись -?

...... Я определенно не хочу этого».

Он пытается приподнять свое тело, напрягая обе руки, сначала локти.

Шок еще не покинул мое тело, и я тут же теряю силы и снова падаю на землю.

Но он не сдается.

Ценность жизни, на мой взгляд, заключается в том, чтобы оставить после себя живое наследие.

Когда мы умираем, все знания, воспоминания и все остальное уходит.

Неважно, сколько удовольствия или боли вы испытали, все равно все сводится к «ничто».

Люди оставляют что-то после себя, потому что боятся этого и потому что им грустно.

Если вы не сможете написать книгу или жить в чьей-то памяти, не будет никаких доказательств того, что этот человек действительно был жив.

Но вы должны действовать, чтобы оставить маленькое доказательство того, что вы были живы, даже если однажды вас забудут и «убьют».

И снова наберитесь сил.

Я решительно напоминаю себе, что нужно двигаться и сильно отталкиваться от земли.

Сердце учащенно бьется, меня тошнит, но каким-то образом мне удается встать.

В своем прежнем мире я всю жизнь была одиночкой и, кроме того, не хотела ни с кем связываться.

У меня не было никаких особых талантов, которые бы выделялись, поэтому меня никто не искал, и даже когда я пытался действовать, у меня ничего не получалось, и все заканчивалось наполовину.

Другими словами, я взорвался и жалко умер, не оставив никаких доказательств того, что я жил.

Никто в том мире не помнит меня.

Нет никаких доказательств того, что я существовал в том мире.

В этом мире, ради шанса появиться снова, ради своей жизни, я не должен встретить печальный конец.

Вот почему я оставляю это.

Доказательство того, что я был здесь.

Я собираюсь работать изо всех сил и сделать так, чтобы кто-то узнал, кто я.

Сейчас я могу сделать для этого только одно.

Я собираюсь стать ...... реальным человеком из другого мира».

Я сделаю все, даже если это будет живое действие.

Я стану реальным человеком, я стану реальным человеком, я сделаю все, что угодно.

Я добьюсь чего-то в этом мире, в Мелунвале.

И в далеком будущем я докажу тому, кто увидит доказательство, что я был здесь.

Я поняла, что боль в щеках и плохое настроение исчезли.

http://tl.rulate.ru/book/102766/4568566