Готовый перевод Светоносный: Новый Рассвет / Новый Рассвет: Глава 2

Миновав широкие, обитые позолоченными вставками и украшенные резьбой двери, я оказался в просторном крестообразном холе. Всюду, куда ни глянь, блестел мрамор, сиял хрусталь, и разноцветными бликами плясали на стенах разбитые на осколки лучи дневного светила, пробивающиеся внутрь сквозь витражный потолок.

Помимо меня, в Банке присутствовало как минимум четыре дюжины человек. При этом внешний вид посетителей мог кардинально разниться. Так рядом с опрятно одетой леди с лёгкостью мог стоять полураздетый дикарь, а сплошь унизанный золотыми украшениями, лощёный франт, соседствовал с аскетично одетым старцем, сжимающим в руках свой стоптанный, давно выгоревший на солнце посох. Поразительный контраст, но местных служащих, стоящих за удобно расположившимися вдоль обеих сторон каждого из коридоров стойками, это совсем не смущало. Дежурной улыбки удостаивался каждый, что значит — подобные зрелища здесь не редкость, но даже, скорее, обыденность.

Странно. Маги, конечно, народ эксцентричный, но не настолько же… Тут мою голову пронзила мысль — а ведь именно настолько, и даже больше. Достаточно воскресить в памяти, как меня самого распирало от необъятных желаний и раздирало на части от бушующих в груди чувств, стоило лишь вдохнуть полной грудью воздух нового Мира. Это место перенасыщено магией сверх всякой меры, и даже страшно подумать, какое сокрушительное влияние это оказывает на неокрепшие умы неофитов, особенно если учитывать чрезмерную одарённость коренных обитателей этого Мира!

Когда дело касается какого-нибудь менталиста, хироманта, или, на худой конец, друида или артефактора, всё ещё не так плохо. Но мне даже страшно представить, во что превратит концентрированная мана, например, стихии огня, какого-нибудь семнадцатилетнего паренька, и так страдающего от переизбытка гормонов и ветра в голове. А ведь ещё стоит учитывать, что даже в моём прошлом Мире ментальные практики отнюдь не входили в разряд распространённых. Конечно, с приходом к власти Гильдии ситуации в корне изменилась, хоть упор прежде всего и делался на работу с собственным сознанием, но факт оставался фактом — до того молодому поколению приходилось прилагать ощутимые усилия, для того чтобы суметь приобщиться к этим практикам. Насколько же плачевна ситуация в Мире, где не существует даже подобия централизованной системы образования, а любая магическая практика, даже самая ущербная, охраняется как зеница ока?!

Подобные размышления заставили меня на мгновение сбиться с шага. Конечно, я могу ошибаться в нулях и деталях. Да, вероятно, так оно и есть. Ведь для того чтобы добиться вершин в магии мало одного напора и простого желания, необходима ещё и слаженная работа сознания, что сплавит их воедино, сформировав неудержимую силу, способную менять реальность и её законы. С другой стороны, глупо было бы отрицать тот факт, что без готовности следовать собственным решениям до самого конца в магии делать нечего. И никакие способности тут не помогут. Магия это, в первую очередь, воля: я так решил, а значит будет или по-моему, или никак, но поскольку «никак» не бывает, остаётся всего один вариант. То есть мой. Простая и на первый взгляд глупая парадигма, но именно она лежит в основе всех заклятий. Но в какой-то момент и её становится недостаточно. Для Высших Ступеней Магического Искусства одной воли и желания уже мало. Там необходима настоящая одержимость, граничащая с безумием. А порой и переходящая эту грань.

Именно оседлав подобные порывы, маги и создают свои Величайшие Творения. Это едва ли можно назвать Заклятиями или Ритуалами. Нет, подобное лежит в области Божественного, причём в прямом смысле. Столь глубокое и фундаментальное воздействие на ткань реальности просто не умещается в рамках обычной ворожбы. И крепкий, дисциплинированный разум здесь играет роль страховочного троса, позволяя пережить этот Порыв, и не дать его Творцу улететь куда-то в бездну или даже в места куда более отдалённые. Потому, собственно, мне и было не по себе. Мир где живут столь абсурдно могущественные, и в той же степени безрассудные маги… пугал. Но в то же время всё моё естество трепетало в блаженном ожидании настоящих Чудес, по которым столь истосковалось. Невозможных и невообразимых — потому столь ценных.

Встряхнув головой я вновь сделал короткую серию вдохов и выдохов. С десяти лет не прибегал к этой дыхательной гимнастике. Думал, что уже никогда и не придётся, всё же держать себя, свои эмоции и порывы под контролем, это второй пункт из обязательного списка того, чему маг должен научиться в первую очередь. Первое место, кстати, уделено пище. Да, может показаться странным, но именно о своём пропитании любой адепт мистического искусства обязан озаботится в первую очередь. Этот шаг крайне важен, ведь он закладывает фундамент независимости чародея от его окружения и всего остального Мира. В последствии маг, идя по выбранной им стезе, всё меньше и меньше будет нуждаться в чьей-либо помощи, да и вообще в чём бы-то ни было. В конце концов придя к пониманию, что более ему вообще ничего и никто не нужен, даже сам Мир.

Но мне до таких высот было ещё далеко. Потому, когда очередь наконец подошла к концу и передо мной оказалось прелестное личико местной работницы, скрытое за толстым, зачарованным стеклом, я постарался воскресить в памяти самую очаровательную из своих улыбок, и адресовав её девушке произнёс:

— Вижу вас как наяву, незабвенная! — нарочно чуть растягивая гласные и несколько смещая ударения, подражая акценту коренных жителей Аракиташиа, пробасил я, подойдя к резному окошку.

К чести сотрудницы банка её заминка не продлилась и секунды. Быстро взяв себя в руки, она любезно улыбнулась и милым, хорошо поставленным голоском пропела:

— Рада приветствовать вас в Государственном Банке Фиора. Меня зовут Анна Эртон. Чем я могу вам помочь?

— Я бы хотел открыть здесь счёт и обменять часть сбережений на местную валюту. Это возможно?

— Разумеется! Я так понимаю, вы только прибыли в Харгеон?

— Это столь бросается в глаза?

— Ну что вы! Просто у вас необычный акцент. Инканский? Или может изенбергский?

— Боюсь, что нет. Я только сошёл с корабля, что пронёс меня через воды Великого Океана, с самых берегов Аракиташиа.

— Так вы имперец? — удивлённо вытаращив на меня два мутно-янтарных омута, и от наплыва чувств даже прикрыв изящной ладошкой рот, пролепетала девчушка, но тут же смутилась и принялась извиняться. — Простите пожалуйста. Это не моё дело, просто так необычно встретить человека из таких далёких мест. В смысле… ваши соотечественники редко посещают Ишгар и… Я прошу прощения, мне вовсе не стоило так бурно реагировать…

— Вы меня ни чуть не оскорбили, незабвенная. Скорее уж наоборот. Впрочем, справедливости ради, к Империя Арболес я более никакого отношения не имею.

— Ещё раз простите мне мою грубость. — чуть успокоившись пробормотала девица, и уже куда более серьёзным тоном спросила. — Вы ведь хотели открыть счёт в Банке?

— И обменять часть сбережений на ваши… драгоценные. Если конечно Банк предоставляет такую услугу.

— Разумеется! Чтобы открыть счёт вы должны оплатить вступительный взнос в размере пяти тысяч драгоценных, а также пополнить счёт на сумму не менее чем десять тысяч. Это единоразовое условие, однако каждый год с вашего счёта будет списываться по пять тысяч драгоценных, как плата за хранение и защиту ваших сбережений. Вас это устраивает?

— Абсолютно. Но думаю тогда стоит провести обмен перед открытием счёта.

— Конечно! Что именно вы хотите обменять?

Вместо ответа я быстро провёл рукой над невысокой стойкой, призывая из домена хранившееся там золото. Пять аккуратных полукилограммовых слитков, с выгравированным гербом Рода Байгодов на лицевой стороне, тут же проявились в мире, заставив покрытую лаком древесину чуть просесть под их тяжестью.

Анна, что примечательно, увидев это даже бровью не повела. Лишь выждала пару секунд, чтобы удостовериться, что на этом всё. После чего быстро и без видимых усилий собрала все слитки, заодно дав мне убедиться, что помимо чар на стекле, с виду ничем не защищённое окошко снабжено неким барьером, который напрочь игнорировал изящную ручку работницы, но явно будет куда как враждебнее настроен к прочим посетителям.

Меж тем девушка быстро взвесила слитки, пользуясь для этого обычными с виду весами. Однако после каждый из них был положен на невзрачную прямоугольную дощечку, что явно проводила какое-то сканирование. Подробно определить вид анализа мне мешала общее непонимание местной магической традиции и зачарованное стекло, что хоть и не блокировало магическое зрение, но зато само по себе было переполнено маной. Так что разглядеть в подробностях что именно творилось за ним не представлялось возможным.

Наконец, по прошествии пары минут, тщательно зафиксировав вес, состояние и, как я предполагаю, удостоверившись в подлинности слитков, Анна, вновь широко улыбнувшись, обратилась ко мне:

— И того вы предъявили на обмен пять слитков золота высшей пробы. По полкилограмма каждый. Исходя из нынешнего курса, сумма обмена составит девять миллионов триста тысяч драгоценных. За вычетом комиссии банка итоговая сумма равна девяти миллионам ста четырнадцати тысячам. Какую часть вы хотите положить на счёт?

— Думаю все девять миллионов. Остальное предпочту обналичить.

— На какое имя вы хотите открыть счёт?

— Илиадор Байгод.

— Отлично, мистер Байгод. Тогда всё что вам осталось — прикоснуться к нижней панели в углу стойки. Это специальный артефакт, он считает и запомнит вашу ауру, так что никто кроме вас не сможет получить доступ к счёту.

Я с сомнением покосился на небольшое квадратное углубление, что изначально принял за какую-то подставку, ведь магии в ней не было от слова совсем. Но рассудив здраво возражать на стал. И тут же стало понятно, что поступил я верно. Едва мои пальцы коснулись тёмной, чуть шероховатой поверхности, как от неё разошёлся короткий, но вполне чётко уловимый импульс, в то время как сам я почувствовал лёгкую щекотку, разошедшуюся по телу. Очень интересно.

— Ну вот и всё! — лучезарно улыбнулась Анна, протягивая мне пачку идеально ровных, бумажных банкнот. — Государственный Банк Фиора рад приветствовать вас, как своего нового клиента. Надеемся на долгое и плодотворное сотрудничество!

— Это взаимно. — улыбнувшись в ответ, я отправил деньги в домен, лишь вскользь отметив, что и они зачарованы. — Однако, могу я украсть ещё минут вашего времени, незабвенная?

— Конечно! Чем я могу вам помочь?

— Дело в том, что я прибыл в Фиор с целью открыть своё дело, но в Королевстве у меня не так много знакомых, а в Харгеоне их и вовсе нет. Не могли бы вы мне подсказать, где и у кого можно поинтересоваться о покупке небольшого дома? А уж если вы укажите мне на человека, способного проконсультировать меня касательно местных законов, то я и вовсе рискую стать вашим вечным должником.

— Ну что вы, не стоит. — она явно смутилась. Хорошо. Всё же эмпатия крайне полезна, кто бы что ни говорил. Как гласит древняя мудрость: «Глупец стремится к власти над чужим телом, кошельком и умом, мудрец — только к власти над чужим сердцем, ибо сердце приведёт с собой и ум, и тело, и кошелёк».

Магия Чувств — живое тому подтверждение. Даже без прямого воздействия на эмоциональный спектр, она позволяет подобрать такие темп и манеру речи, которые наиболее приятны собеседнику. Подсознательно располагая его к себе. И от личного могущества этот навык не зависит, всё что необходимо — это опыт, которого у меня хватает. Правда, за прошедшие десятилетия затворничества, я, видно, малость заржавел. Так что надо почаще практиковаться. Чувствую, возможность стать чуть более привлекательным в глазах собеседника, мне ещё не раз пригодится.

Анна, меж тем, продолжила говорить:

— Господин Эйнсо торгует недвижимостью по всему городу. Его офис здесь совсем рядом, на Солнечной Улице. Думаю, у него точно найдётся то, что вас заинтересует. На счёт консультации… Боюсь тут я ничего дельного вам подсказать не смогу. Единственный кто мне приходит на ум, это наш Управляющий. Но он точно не станет тратить своё время на простые разговоры. Извините. — явно непритворно расстроившись, пробормотала она.

— Ничего. Вы и так мне очень помогли. Теперь даже не знаю как вас отблагодарить!

— Ну… ну что вы! Не стоит! Это моя работа. И я была рада вам помочь! — услышав мои слова Анна мигом просветлела лицом.

— В таком случае, просто ещё раз скажу вам спасибо. Вы действительно меня выручили. Обещаю когда-нибудь обязательно вернуть эту любезность. Но как бы это ни было печально признавать, дела, увы, не ждут.

— Конечно! Спасибо что воспользовались услугами нашего Банка. И обязательно приходите ещё!

— Всенепременно, незабвенная, всенепременно.

***

Уже идя по улице я небольшим усилием воли смахнул с себя блаженную пелену. Да уж, вот тебе и Архимаг. Не удосужился вспомнить, что эмпатия это меч обоюдоострый, и что долгая настройка на одного конкретного разумного чревата последствиями. И так приходится прилагать ощутимые усилия, чтобы сдерживать мальчишеские порывы, подогреваемые бушующей энергией Солнца, а тут ещё и с головой нырнул в розовые фантазии молодой, в сущности, девчушки. Неудивительно, что так поплыл. До сих пор розовый туман перед глазами.

С другой стороны, нельзя не отметить, что всё прошло просто замечательно. Все основные цели я выполнил, а то что не смог узнать имя ни одного хорошего юриста, так это мелочь. На подобное я с самого начала не особо рассчитывал. Спросил для проформы, не более. А вот адрес местного риэлтора пришёлся очень кстати. И раз уж светило ещё высоко, думаю стоит наведаться к нему немедленно. Как она там сказала — Солнечная Улица?

***

До места работы Адриана Эйнсо я добрался менее чем за четверть часа. Ещё дюжина минут ушли на то, чтобы пробиться сквозь его секретаршу. Но, в конечном итоге, оно того стоило.

Сам Адриан представлял из себя невысокого, утончённого мужчину, что только-только подступил к порогу старости, когда выглядишь и чувствуешь себя куда моложе чем есть на самом деле.

Выслушав мои пожелания за чашкой местного чая, крайне недурственного, хочу сказать. Он, даже не став задавать вопросов о моей благонадёжности, сразу видно опытного продавца способного определить платёжеспособность клиента с первого взгляда, достал из ящика своего стола небольшой альбом, что на поверку оказался артефактом. Открыв нужную страницу, над ней проецировалась полная трёхмерная иллюзия дома и части прилегающей к нему улицы, даже внутренне убранство можно было посмотреть!

С таким подспорьем выбор на долго не затянулся. Мне сразу пришёлся по вкусу небольшой, аккуратный, двухэтажный домик, сплошь увитый зеленью, и с большой, стеклянной витриной с боку. То что мне и было надо. Да и район, по словам того же Эйнсо, был приличным и тихим.

Не став откладывать дело в долгий ящик, мы тут же отправились на осмотр. Шагать пришлось долго, почти полтора часа, так как заинтересовавший меня домик располагался в северной части города, одинаково удалённой от моря и городского центра.

Впрочем, не могу сказать что прогулка меня утомила. Окружающая действительность всё ещё вызывала бездну эмоций, и даже самое простое действо могло застать врасплох.

Так, к примеру, во время этой прогулки я впервые воочию увидел члена одного из местных Магических Орденов.

Это был очень высокий, лысый мужчина, с достойной мускулатурой. Хотя, если отбросить патетику — настоящий двух метровый амбал. Одет он был нарочито броско. В ярко-белое меховое пальто, и столь же ослепительно яркий костюм тройку. Но сильнее всего в глаза бросалась его правая рука, что была облачена в какое-то подобие артефактной брони. По крайней мере от неё веяло сильной магией, как и от самого мужчины.

— Это Гейб — член Ордена Сильной Руки. — правильно истолковав мой вопросительный взгляд, дал пояснение Адриан, неспешно идущий рядом. — Весьма известная в Харгеоне личность. Он отвечает за порядок в нескольких районах города…

— То есть вымогает деньги у простых лавочников под предлогом протекции?

— Можно и так сказать, но это будет изрядным преувеличением. Защита Ордена не только предлог. Харгеон — не самый большой или богатый город Фиора. Так что здесь ютятся всего три действительно сильных Магических Ордена. Уже виденный вами Орден Сильной Руки — они контролируют внутреннюю торговлю и поставки товаров по суше. Орден Ползущей Листвы — эти установили протекторат над городским окрестностями и прилегающими к Харгеону фермерскими угодьями. А также Орден Набегающей Волны. Под их контролем порт и все морские перевозки.

— И все требуют дань?

— Разумеется. Но с ними куда безопаснее, чем без них. Ладно какое-нибудь бедствие или несчастный случай. Это всё воля Судьбы, человеку неподвластная. Но если к вам в лавку наведается заезжий адепт чужого Ордена или просто вольный волшебник, то лучше если на двери будет красоваться печать одной из местных коалиций магов.

— Так часто буянят?

— Разное бывает. Во многом всё зависит от того, к какому Ордену принадлежит адепт и принадлежит ли вообще. Некоторые — вполне приличные люди, а иные — хуже диких чудовищ. И никогда не угадаешь, кто именно перешагнул твой порог.

Отвечать я посчитал излишним, только неопределённо кивнул в ответ.

***

Когда мы наконец добрались до нужного места, солнце уже начало понемногу закатываться за горизонт.

В тёплых лучах предзакатного светила улица выглядела просто волшебно. Да и сразу приглянувшаяся мне лавка полностью соответствовала своей иллюзорной версии. Так что быстро осмотрев внутреннее убранство, и сразу прикинув что и где буду размещать, я, не мешкая, ударил по рукам с довольным Эйнсом. Контракт подписали там же. Говорю же — опытный делец, сразу понял к чему идёт дело.

Конечно, несмотря ни на что, ему ещё необходимо будет оповестить городскую администрацию о том, что здание сменило собственника, а так же заплатить пошлину с продажи дома. Да и мне в мэрии появиться придётся. На всё про всё, по заверению Адриана, должно уйти меньше двух суток. Но он не видел причины, по которой я не мог бы начать обживать свою новую собственность сразу. Так что назначив встречу завтра в восемь и тепло распрощавшись, он покинул дом, оставив меня одного в своих новых владениях.

Ссылка на мой Бусти, там Главы выходят чаще: https://boosty.to/rorshas

http://tl.rulate.ru/book/102761/3628078