Готовый перевод All Worlds Are Kneeling and Begging the Villainess to Become a Better Person / Все в мире стоят на коленях и умоляют злодейку стать лучше: K. Часть 829

Без бунтарской Лу Цяньянь и после всех действий Цянь Янь, все наконец поняли, что к чему.

Цянь Янь не обращала внимания на эти события, спокойно ходила в школу, занималась с Гао Чжоу, иногда обращая внимание на ситуацию с Чжоу Бинхуай.

Чжоу Бинхуай действительно был замкнутым человеком, почти ни с кем не сближался.

Гао Чжоу, который ошибочно подумал, что Цянь Янь интересуется Чжоу Бинхуай, даже пригласил его поесть вместе, но тот снова отказался.

Позже, узнав об этом, он понял, что Чжоу Бинхуай не сближается ни с кем из одноклассников, и совсем не мог понять такое поведение.

Но, видя, что Цянь Янь, похоже, не собирается сближаться с Чжоу Бинхуай, он оставил эту идеи и каждый день погружался в мир знаний.

Время подошло к первой месячной контрольной Цянь Янь, с её способностями за месяц она уже полностью освоила материал.

На этот раз она не собиралась скрывать свои способности, ответила на вопросы в соответствии с ними, даже сочинение написала очень старательно. Если бы учитель китайского языка не придирался, она бы получила максимальный балл.

Учителя быстро проверили работы и, записывая результаты, с удивлением обнаружили, что Цянь Янь получила максимальный балл по их предмету, что вызвало у них восторг.

Хотя ученица Лу Цяньянь поступила с очень высокими баллами, её результаты на вступительных экзаменах были близки к максимальным, но сейчас уже второй курс.

В первом классе она ещё не училась серьёзно, а теперь получила максимальный балл, что их очень удивило.

Но, подумав, что в этом месяце она училась очень усердно, выполняла все задания без ошибок, это уже не казалось таким удивительным.

Однако, когда подсчитали общий балл, учителя снова удивились, она получила максимальный балл, точнее, её результаты превысили максимальный балл.

Потому что она решила дополнительные задания по некоторым предметов.

То есть, она набрала столько баллов, потому что большего просто не было, эта мысль промелькнула в голове каждого учителя, заставив их загореться энтузиазмом.

Учитель китайского языка, встретив странные взгляды коллег, достал работу Цянь Янь, прочитал её сочинение, и все сомнения развеялись.

— Это называется возрождение из пепла, — улыбнулся Сюй Цзиньшэн. — Раньше я думал, что нужно постараться вернуть её в первый класс, хотя не хотелось, но оставаться в седьмом классе для неё плохо. Теперь я понял, что ей это не нужно.

Тут они снова вспомнили о Лу Цзиньмине, отце, и покачали головой.

Учитывая прошлые события, они не собирались сообщать об этом Лу Цзиньмину. Вдруг они вспомнили, что Лу Цзиньмин никогда сам не обращался к учителям.

Кроме того, ученице Лу Цяньянь, похоже, не нужен был этот отец.

Они больше боялись, что, сообщив Лу Цзиньмину, могут повлиять на успехи Цянь Янь, что было бы плохо, поэтому ничего не стали делать.

Когда вывесили результаты месячной контрольной, все ученики, увидев два максимальных балла в начале списка, погрузились в сомнения.

Те, кто знал Цянь Янь с средней школы, теперь, глядя на результаты, думали: Лу Цяньянь, вечная вторая, теперь получила максимальный балл вместе с этим ботаником, заняв первое место.

— Я что, сплю?

— Помню, в прошлом семестре на экзаменах она была в конце списка.

— От последнего места до максимального балла, это так просто? — ученики сглотнули, это было слишком нереально.

Гао Чжоу и Лоу Сяофэй, узнав о результатах Цянь Янь, на этот раз искренне восхитились, без тени сомнения. На самом деле, после месяца занятий они уже полностью признали её превосходство.

Чжоу Бинхуай, держа в руках список результатов, увидел знакомое имя и удивился, что она разделила с ним первое место, внимательно посмотрел на него.

Убедившись, что не ошибся, что она действительно получила все баллы за работу.

Он не ожидал, что найдётся кто-то, кто, как и он, сможет решить все дополнительные задания и получить максимальный балл за сочинение.

Он услышал, как одноклассники обсуждают ту, кого зовут Лу Цяньянь, и одновременно обсуждают его.

— Чжоу, ты уже очень хорош, не расстраивайся. Если бы в работе было ещё пару заданий, Лу Цяньянь вряд ли бы справилась лучше тебя, — обернулась сидящая впереди девушка, осторожно сказала Чжоу Бинхуай.

Чжоу Бинхуай поднял на неё взгляд, холодно ответил:

— Я не расстроен.

Какое отношение ко мне имеет успех другого человека, почему я должен расстраиваться? Эта логика действительно странная.

Девушка хотела ещё что-то сказать, но, увидев холодное выражение Чжоу Бинхуай, не посмела, только повернулась обратно.

Соседка по парте потянула её за руку, тихо сказала:

— Брось, этот ботаник точно не заинтересуется тобой. Серьёзно, никогда не видела, чтобы человека с максимальным баллом нужно было утешать. О чём ты вообще думаешь?

Чжоу Бинхуай услышал этот шёпот, но не обратил внимания, ему это было совершенно неинтересно.

Но то, что Лу Цяньянь за месяц разделила с ним первое место, действительно вызвало у него некоторый интерес.

На самом деле они уже давно знакомы, но никогда не были близки.

Каждый раз её имя было на втором месте, и только впервые они разделили первое.

Дополнительные задания на месячной контрольной уже выходили за рамки программы, а она их решила, это его удивило.

Заинтересованный Чжоу Бинхуай пошёл в учительскую, нашёл все работы Цянь Янь и пересмотрел их.

После этого его выражение стало более серьёзным.

Она действительно способна.

Она уже не на том уровне, что раньше, может, после прозрения её мозг развился лучше?

— Что ты смотришь? — спросила Цянь Янь.

Он так увлёкся, что даже не заметил, как кто-то вошёл в учительскую.

Чжоу Бинхуай очнулся, увидев Цянь Янь рядом, как и в тот раз на спортивной площадке, не заметил, как она подошла.

— Смотрю твои работы.

— Действительно впечатляет.

Ответы на дополнительные задания были совершенно с другого ракурса, даже проще и понятнее, чем его.

Чжоу Бинхуай положил работы на место, попрощался с Цянь Янь:

— Я пойду в класс.

— Поздравляю, сохрани результаты, и в следующем семестре вернёшься в первый класс. — Говоря это, Чжоу Бинхуай не испытывал ни капли зависти или тревоги, как будто это было самое обычное дело.

Когда одноклассник добивается успеха, нужно поздравить.

Такой открытый человек, почему же он выбрал закончить жизнь?

— Чжоу, с твоими результатами ты можешь поступить в любой университет страны, не говоря уже о наградах за различные олимпиады. Говорят, первые три университета страны уже интересовались тобой, но ты отказался от гарантированного поступления. Сейчас уже второй курс, похоже, ты не планируешь уезжать за границу. С твоим талантом, если захочешь, сможешь поступить куда угодно.

— Так в какой университет ты хочешь поступить?

В воспоминаниях оригинала Чжоу Бинхуай покончил с собой после получения результатов экзаменов и подачи заявления. В какой университет он подал, осталось загадкой.

Чжоу Бинхуай явно не ожидал, что Цянь Янь вдруг спросит об этом, да ещё так подробно знает его ситуацию.

Её взгляд был слишком спокойным, он сразу исключил, что она, как другие девушки, испытывает к нему какие-то чувства.

Может, она просто случайно узнала о его ситуации и заинтересовалась, поэтому спросила.

— Это сложный вопрос? На самом деле, я хочу понять, какой университет тебе нравится, наверное, он действительно хорош.

— Если говорить о университетах, то, конечно, Первый университет и Второй университет лучшие, Третий университет уступает первым двум, но в нём есть два ведущих факультета. Если не рассматривать факультеты Третьего университета, продолжай так учиться, если нет цели, тогда выбирай Первый университет.

http://tl.rulate.ru/book/102704/7944921