Готовый перевод All Worlds Are Kneeling and Begging the Villainess to Become a Better Person / Все в мире стоят на коленях и умоляют злодейку стать лучше: K. Часть 474

— Старушка мудра, — Пан Цинхуай, обычно серьёзный, улыбнулся.

Не зря старушка, она сразу нашла слабое место. Независимо от того, говорила ли Чжан Шилань правду или лгала, полицейские обязательно будут следовать этому следу. Они не были профессионалами, просто обычные люди, и скоро всё выяснится.

Пан Цинхуай подумал о Ли Манлинь, которая знала об этом с детства. Не знаю, как она отреагирует, узнав о ситуации здесь. Старушка пока не раскрывает это, не планирует ли она наблюдать, как собаки грызутся? Старушка определённо ненавидит Ли Манлинь, это точно.

Лю Юаньюэ уронил телефон, быстро подбежал к полицейскому и спросил, в чём дело, но, конечно, не получил ответа. Лю Чжи всё поняла. Она не была из семьи Лю.

Цянь Янь подошла к Лю Чжи и протянула руку:

— Ты моя родная внучка, не из этой семьи. Все несправедливости, которые ты пережила, я исправлю. Теперь ты мисс семьи Ли, никто не сможет тебя обидеть. Ты получишь лучшее образование и сможешь выбрать свою жизнь.

Когда её били и ругали, Лю Чжи не хотела плакать, потому что это было бесполезно, никто бы не пожалел её. Но сейчас она плакала, и слёзы не могли остановиться. Как будто открыли шлюз, и невозможно было остановиться. Она плакала, и слёзы заливали её лицо. Слёзы затуманили её зрение, Цянь Янь протянула ей салфетку. Лю Чжи вытерла слёзы, но они продолжали течь, как будто их невозможно было остановить. Эта старушка, которая была к ней добра, действительно была её бабушкой? Она хотела обнять свою бабушку, но увидела, что она грязная, и заколебалась. Не то чтобы она не любила чистоту, она любила. Но ей приходилось делать так много работы, что она не могла быть чистой. Кроме домашних дел, ей приходилось работать в саду, и после этого она становилась очень грязной.

Цянь Янь заметила это и, протянув руку, погладила Лю Чжи по голове, прижав её к себе.

Бабушка не считала её грязной.

Лю Чжи наконец поняла это и бросилась в объятия Цянь Янь, громко рыдая.

Она плакала долго, пока Цянь Янь не отвела её в самую дорогую виллу в деревне Баоту, чтобы она могла помыться и переодеться.

Они не могли уехать сразу, так как нужно было ещё кое-что согласовать с полицией.

Конечно, полиция также прислала людей, чтобы спросить её, действительно ли Лю Цзинмэй говорила с ней об этом. Цянь Янь ответила честно, признав, что это был блеф.

Полиция, вероятно, тоже не ожидала, что эта старушка устроит такую хитрую операцию.

Лю Чжи никогда раньше не носила таких красивых платьев и туфель. Глядя на себя в зеркало, она чувствовала себя неуверенно.

Она не думала, что выглядит плохо в этом платье. Она считала себя довольно симпатичной, просто обычно носила старую одежду.

В классе кто-то говорил, что она очень красивая, только кожа немного потемнела из-за постоянного пребывания на солнце.

— Пойдём поешь, я расскажу тебе о семье, — Цянь Янь подвела Лю Чжи к столу. — Ты — мисс Ли, не будь робкой. Я думаю, ты не из робких.

Глаза Лю Чжи загорелись. Она действительно не была робкой.

У неё были мечты: поступить в университет и вырваться из этого кошмарного дома.

Супруги Лю относились к ней с ненавистью, а Лю Юаньюэ, её номинальный брат, смотрел на неё всё более странно. Она была начеку.

— Тебе нравится этот наряд? Когда вернёмся, я отведу тебя выбирать самой. Это Пан Цинхуай выбрал. Они, мужчины, наверняка не разбираются в твоём вкусе.

— Мне на самом деле не очень нравятся слишком пёстрые вещи, — смело ответила Лю Чжи.

— Можно я буду называть вас бабушкой? — с надеждой спросила Лю Чжи.

Цянь Янь на мгновение задумалась. Теперь она была бабушкой этой девочки. Она кивнула:

— Да.

В прошлый раз она была матерью, потом бабушкой, а теперь снова бабушкой. Прожив в одиночестве тысячи лет, она только дважды выходила замуж, а теперь снова стала бабушкой.

Странный опыт продолжал накапливаться.

Но теперь она постепенно привыкла к этому и сразу же вжилась в роль бабушки.

Несомненно, Лю Чжи была сильной духом девочкой, умной и способной. С небольшим обучением она могла бы стать достойной наследницей корпорации Ли Ши.

Если она не глупа, то Цянь Янь сможет воспитать её так, чтобы она без проблем унаследовала корпорацию.

— Бабушка, — радостно произнесла Лю Чжи. — Как хорошо.

Цянь Янь подумала: "Ладно, пусть будет бабушкой".

После того как Лю Чжи поела, Цянь Янь рассказала ей о семье.

Первыми словами были:

— Возможно, они не слишком обрадуются тебе. Будь готова к этому, но я всегда буду на твоей стороне.

Лю Чжи на мгновение замерла, затем схватила Цянь Янь за руку:

— Мне достаточно, что вы одна меня любите.

Хотя она немного расстроилась, но лучше было знать об этом заранее, чтобы не питать ложных надежд и не разочароваться ещё больше.

Пока она не будет обращать на них внимания, их отношение к ней не сможет её ранить.

— Бабушка, я слышала, что это семья Лю намеренно поменяла нас, верно?

— Да, — ответила Цянь Янь.

Лю Чжи сжала губы. Она хотела спросить о том, что будет с той девочкой, которую подменили.

— Спрашивай у меня всё, что хочешь. Будь смелее. Я тебя поддержу, не бойся никого обидеть. В семье Ли я главная, все должны уступать.

Лю Чжи была в замешательстве. У неё оказалась такая властная бабушка.

— Я хочу спросить, та девочка, которую подменили, останется в семье?

— Ты хочешь, чтобы она осталась? — спросила Цянь Янь.

Лю Чжи лишь на мгновение задумалась, затем ответила:

— Возможно, взрослые хотели бы, чтобы я была более снисходительной, но я не могу. Даже если она не знала, её родители намеренно поменяли нас, чтобы она жила как богачка. Поэтому я не хочу, чтобы она оставалась в доме.

Таково было её мнение, хотя она не могла решать за других.

— Я тоже так думаю. Она уже шестнадцать лет прожила твою жизнь, получив свою выгоду, — сказала Цянь Янь. — Но, возможно, кто-то не захочет с ней расставаться. Помни, не обращай на них внимания.

Лю Чжи почувствовала лёгкую грусть. Бабушка прямо сказала, что семья, скорее всего, не обрадуется ей.

Но, по крайней мере, у неё есть бабушка, которая её поддерживает. Она была благодарна, что бабушка рассказала ей всё это, чтобы она не вернулась домой с пустыми надеждами.

Если бы она вернулась с ожиданиями, то, несомненно, была бы разочарована.

— Теперь я расскажу тебе подробнее о семье.

Лю Чжи напряглась, выпрямившись.

— Твоего отца зовут Ли Ляньлунь, он сейчас генеральный директор корпорации Ли Ши. Он очень ценит выгоду, — Цянь Янь заметила удивлённый взгляд Лю Чжи, но продолжила: — Он не посмеет спорить со мной, поэтому между вами пока не будет конфликтов. Ради приличия и ради моих акций он будет вести себя безупречно. Если тебе что-то нужно, смело проси у него. Не бойся его, это твоё право.

Лю Чжи кивнула, запомнив это.

После такого объяснения она чувствовала себя увереннее.

— Если он будет недоволен тобой, он начнёт придираться к твоему поведению, речи, отношениям с семьёй и успеваемости, чтобы подорвать твою уверенность. Я проверила, твои оценки очень хорошие. После возвращения я найду репетиторов. С твоими способностями ты быстро наверстаешь упущенное.

Эти слова несомненно были подтверждением для Лю Чжи, она вся сияла от волнения:

— Бабушка, я буду усердно учиться, чтобы не подвести вас.

Она поняла, что, хотя у неё много родственников, только бабушка действительно заботится о ней.

Цянь Янь была довольна. Она хотела, чтобы Лю Чжи вернулась домой с уверенностью и гордо поднятой головой.

В мире оригинала Лю Чжи, которая сама нашла путь домой, тоже была очень способной. Но вначале никто её не поддерживал, и она пережила много боли. Лю Чжи была сильной и упорной, и в таких условиях она не сдалась и хорошо училась.

http://tl.rulate.ru/book/102704/7944561