Готовый перевод All Worlds Are Kneeling and Begging the Villainess to Become a Better Person / Все в мире стоят на коленях и умоляют злодейку стать лучше: K. Часть 449

Чэнь Сюлинь вернулась домой и, услышав это, добавила.

— Раз твой дядя просит, и это для свадьбы, то это хорошее дело, давай одолжим.

Цянь Янь ответила.

— Я только что продала свою машину.

Увидев их ошеломлённые взгляды, Цянь Янь продолжила.

— Может, одолжите машину моего отца? Он купил её в прошлом году, она дороже моей, 600 000 юаней. Она подойдёт для свадебного автомобиля.

— Верно, мама? Мы же семья, одолжить машину для свадьбы — это нормально.

Чэнь Сюлинь застыла, хотела отказать, но слова застряли у неё в горле. Раз уж она сказала, могла ли она отказать?

— Тогда спасибо, невестка, — Цзи Чуньшэн поспешил сказать. — Свадьба на следующей неделе, я подожду, пока младший брат вернётся, и Синьлу заберёт машину.

Чэнь Сюлинь сжала губы, не говоря ни слова.

Цянь Янь очистила апельсин, ожидая, когда машина Цзи Цинъюаня выйдет из строя.

Неважно, были ли это деньги Цзи Цзинчуаня, когда придут счета, всё, что она не тратила, придётся вернуть.

— Почему ты вдруг продала машину, ведь ты только что её купила? — Чэнь Сюлинь чувствовала себя неловко, особенно в последнее время. Ей казалось, что всё идёт не так, и эта всегда послушная девочка вдруг изменилась.

Теперь, когда она работала, она, казалось, думала, что может обойтись без семьи. Чэнь Сюлинь чувствовала себя очень подавленно.

Цянь Янь ответила.

— Недавно встретила гадалку, которая сказала, что мне не стоит водить машину, иначе может случиться беда.

— Ты веришь в это? — Чэнь Сюлинь не выдержала. — Ты же студентка, как ты можешь верить таким уличным мошенникам? Они просто пугают тебя, чтобы ты купила амулет.

Цянь Янь сказала.

— Эта гадалка ничего у меня не просила, сказала это и ушла, не предлагая купить амулет.

После этого Чэнь Сюлинь не нашлась что ответить, а Сюй Цайчжэнь, стоявшая рядом, подхватила:

— Возможно, она действительно встретила высокого старца. Проходящий мимо, незнакомый, не продающий амулеты и не ищущий выгоды, возможно, просто увидел, что наша Цянь Янь — хорошая девушка, и решил дать ей совет.

Машина уже была одолжена, и настроение у Сюй Цайчжэнь было неплохое.

Чэнь Сюлинь чувствовала себя неловко. В доме были гости, и нужно было идти за продуктами и готовить еду. Чем больше она думала об этом, тем больше ей становилось не по себе.

— Старший брат, невестка, посидите дома, перекусите, посмотрите телевизор, я пойду за продуктами, — сказала Чэнь Сюлинь, бросив взгляд на Цянь Янь.

Судя по характеру оригинальной души, она бы сразу последовала за Чэнь Сюлинь, помогая ей во всём.

С тех пор как она узнала, что не является родной дочерью этой пары, оригинальная душа стала особенно послушной и покладистой. Она никогда не капризничала и всегда старалась помочь по дому.

Сначала Цзи Цинъюань и его жена отказывались. Ведь они получали деньги за то, чтобы растить чужую дочь, а не свою родную. Как можно было заставлять её работать?

Но постепенно они привыкли. Они считали, что раз она сама предлагает помощь, то это не их инициатива.

Даже если Цзи Цзинчуань спросит об этом, они скажут, что это было её желание, а не их принуждение, и винить их не за что.

Прошло много лет, и они привыкли к тому, что оригинальная душа всегда помогала по дому.

Как уже упоминалось, оригинальная душь ещё в старших классах подрабатывала репетиторством, чтобы заработать немного денег. Поэтому она почти никогда не просила денег у этой пары. Когда они предлагали ей карманные деньги, она отказывалась.

Только до старших классов они давали ей карманные деньги по договорённости. Однако сумма, которую они давали, была просто каплей в море по сравнению с тем, что Цзи Цзинчуань перечислял им.

Смелость этой пары росла. Каждый раз они лишь притворно спрашивали, зная, что оригинальная душа откажется, и спокойно наблюдали, как юная девушка сама зарабатывает на свои нужды.

В университете, после подписания контракта с одной платформой, оригинальная душа начала зарабатывать всё больше. Не говоря уже о карманных деньгах и расходах на жизнь, она даже сама оплачивала обучение. Когда подходило время, эта пара спрашивала, хватает ли ей денег. Хотя знала, что она зарабатывает, оплачивает обучение и даже покупает им дорогие подарки, они лишь притворялись, чтобы в случае разоблачения у них было оправдание.

Как и в той жизни оригинальной души, когда она узнала правду, эта пара заявила, что это было её добровольное решение, что в итоге довело её до смерти.

Если бы они не притворялись, что не знают, и не усиливали в оригинальной душе чувство, что она обязана этой семье, разве она бы так старалась стать независимой?

Цянь Янь, держа в руках смартфон, даже не взглянула на Чэнь Сюлинь.

Чэнь Сюлинь глубоко вздохнула:

— Цянь Янь, ты побудь дома с дядей и тётей, а я пойду за продуктами. Может, ты что-то хочешь?

— Всё равно, — ответила Цянь Янь.

Чэнь Сюлинь, видя, что Цянь Янь всё ещё не поднимает головы, чуть не лопнула от злости. Она взяла сумку и вышла из дома.

Ленивая девчонка, которая уже выросла и стала самостоятельной!

— Дядя, тётя, Синьлу, берите, что хотите: закуски, фрукты. В холодильнике есть ледяные леденцы, — сказала Цянь Янь. — Мне нужно разобраться с рабочими делами, так что я не буду вас сопровождать.

Цзи Чуньшэн и его семья улыбнулись и кивнули, поспешно соглашаясь, чтобы она занималась своими делами, а они просто посмотрят телевизор.

Как только Цянь Янь вернулась в комнату, она услышала звуки возни в гостиной, но не стала обращать на это внимания.

Она села за компьютер и начала монтировать видео.

Теперь после работы у неё было своё время, и ей не нужно было, как оригинальной душе, засиживаться допоздна за монтажом.

Тело было сильно истощено, и она планировала пройти полное обследование. После получения результатов она начнёт восстанавливать здоровье и заниматься тренировками.

С тех пор как Цянь Янь вошла в комнату, шум снаружи не прекращался.

Всё это время она не выходила, оставив семью Цзи Чуньшэна наедине с собой.

Через час Цянь Янь услышала, как поворачивается ключ в замке входной двери. Она остановила монтаж видео, взяла кружку и вышла, чтобы налить воды.

Открыв дверь комнаты, она столкнулась с Чэнь Сюлинь, которая несла в руках пакеты с продуктами. Их взгляды ненадолго встретились, и они одновременно посмотрели на троих, сидящих на диване в гостиной.

Увидев это, Чэнь Сюлинь чуть не уронила пакеты с продуктами.

Цянь Янь же была довольна. Семья Цзи Чуньшэна действительно не разочаровала её.

Два мусорных ведра рядом с журнальным столиком были заполнены до краёв: обёртки от закусок, скорлупа от орехов. На столе лежала куча кожуры от фруктов и множество белых скорлупок от орехов.

Чэнь Сюлинь чуть не взорвалась. Ведь это были любимые орехи Баочжу!

Они стоили дорого: за несколько десятков юаней можно было купить лишь немного. Остальные члены семьи их не ели, и все эти пакеты были куплены специально для Баочжу.

А эти трое съели всё!

Чэнь Сюлинь была в ярости. Если её дочь вернётся и увидит, что её любимые лакомства съели, что тогда будет?

Чего боялась, то и случилось. Снова раздался звук поворачивающегося ключа.

Все посмотрели на входную дверь, и она открылась. Цзи Цинъюань вернулся с Баочжу.

Баочжу, увидев, что в доме много людей, надула губы, явно недовольная. Но это всё же были родственники, и она не проявляла такой неприязни, как к Цянь Янь.

Она нахмурилась, сняла обувь и бросилась искать свои закуски, но увидела лишь кучу скорлупы и взорвалась.

http://tl.rulate.ru/book/102704/7944535