Готовый перевод All Worlds Are Kneeling and Begging the Villainess to Become a Better Person / Все в мире стоят на коленях и умоляют злодейку стать лучше: K. Часть 234

— Давай обсудим это после того, как выберемся. Сейчас не время для таких разговоров, — холодно, но с ноткой слабости ответила Цяньянь.

Цзин Сиюань не удивился этому ответу:

— Хорошо, сейчас не будем обсуждать это. Мы выберемся.

Фан Цин стояла в углу, глядя на глубоко влюблённого Цзин Сиюаня, и не могла не завидовать.

Почему в глазах Цзин Сиюаня всегда была только Линь Цяньянь?

Она невольно посмотрела на Лу Шаньяна. Как и ожидалось, он выглядел расстроенным, его взгляд был на Цяньянь, но он всё же улыбался, поздравляя их.

Фан Цин сжала кулаки. Они ведь знали друг друга с детства.

Лу Шаньян не получал ответа на свои чувства, но всё же был ближе к Линь Цяньянь, чем она. В присутствии Линь Цяньянь она всегда была на втором плане.

— Давайте вернёмся. Не знаю, произойдёт ли здесь что-то кровавое, — сказал Цзин Сиюань. — По крайней мере, в эти семь дней я не хочу, чтобы ты видела столько крови. Отдохни.

— Я хочу остаться здесь, — отказалась Фан Цин. — Может, узнаю что-то полезное.

Она посмотрела на Лу Шаньяна:

— Шаньян, останешься со мной? Цзин Сиюань позаботится о Цяньянь.

Лу Шаньян подумал и согласился.

Фан Цин уже предложила, и если бы он отказался, это могло бы создать проблемы для них обоих.

Все считали Цзин Сиюаня нежным и глубоко влюблённым женихом, чьи глаза были только для Цяньянь.

Но сама Цяньянь, как непосредственный участник, чётко чувствовала, что Цзин Сиюань, возможно, не так сильно любил оригинальную героиню.

Она лучше всех понимала людей, она видела больше людей, чем некоторые едят риса.

Цзин Сиюань хорошо маскировался, но она чувствовала, что его чувства к оригинальной героине, возможно, были не такими глубокими, как он показывал.

Она заметила, что Цзин Сиюань действительно хотел жениться на ней, и даже предложил сделать это здесь.

Многие считали, что Цзин Сиюань боялся её потерять, и он сам так показывал.

Но Цяньянь считала, что он боялся, что она умрёт здесь, и хотел сначала жениться. Даже если она умрёт, он останется её мужем.

Почему?

Семья Цзин была не бедной, их состояние было сопоставимо с состоянием семьи Линь.

Сейчас они не снаружи, и у неё не было возможности узнать, не случилось ли что-то с семьёй Цзин, поэтому она пока отложила это в сторону.

Кроме того, желание оригинальной героини заключалось в том, чтобы Цзин Сиюань остался здесь навсегда, поэтому расследование этого не имело смысла.

Насчёт этого Цяньянь всё же попросила систему 666 передать оригинальной героине её сомнения.

[Это? Я знаю, что любовь Цзин Сиюаня ко мне была с определённой целью, но он был самым способным из всех моих поклонников. В наших кругах трудно найти чистые чувства. Он был достаточно хорош, и даже если он носил маску, пока он продолжал её носить, я могла принять это. Быть с кем-то, кто заботится обо мне, угождает мне и поддерживает меня, это неплохо.]

[Остальное меня не волновало. Раньше я думала, что мы поженимся, и если он будет хорошо себя вести, не создавать угрозу для семьи Линь и выдвигать разумные требования, я могла бы помочь ему.]

[Но я не ожидала, что он будет таким безжалостным.]

[Он так спешил жениться на мне, вероятно, потому что с семьёй Цзин что-то случилось. После того, как он выбрался, я, как дух, следовала за ним, и семья Цзин к тому времени уже исчезла. Видимо, это упустили при передаче воспоминаний. Ещё снаружи он очень хотел жениться на мне. Особенно после того, как я заболела и бросила учёбу, он ещё больше хотел этого.]

[Перед этой поездкой я видела, как он тайком взял кольцо, вероятно, чтобы сделать мне предложение. Если бы не этот случай, я бы, возможно, согласилась. У моих родителей только я одна дочь, и мы с ним знаем друг друга с детства. Передать родителей под его опеку было бы хорошим решением. Если бы не этот случай, всё бы прошло гладко.]

[После того, как он выбрался, столкнувшись с исчезновением семьи Цзин и их судьбой, я предположила, что он винил в этом меня, — бледная девушка усмехнулась. — Какая глупость! Ведь именно он случайно рассказал Фан Цин об этой поездке, и она уговорила меня, а вину он возложил на меня.]

[Я была больна и совсем не хотела никуда ехать, каждый день мне было очень плохо.]

[Но так как они были моими друзьями детства, и я умирала, я решила исполнить их желание.]

— Все пришли сюда по своим причинам, но в итоге обвинили в этом меня.

— Глупцы!

Система 666, слушая девушку, мысленно вытирала бы пот, будь она способна на это. Раньше он считал её мягкой и милой, но теперь его мнение изменилось. Она оказалась настоящей железной леди!

Его хозяйка, должно быть, оценила бы такой характер.

[Хозяйка, вот как обстоят дела.] Система 666 передала слова оригинала Цянь Янь, чувствуя лёгкое беспокойство. Современные ищущие исполнения желаний такие решительные! Будучи маленькой системой, он чувствовал себя зажатым между ними, едва выживая.

Ответ оригинала не удивил Цянь Янь. Причины были ожидаемыми. Ей нравилась рассудительность оригинала. Та была умна и проницательна, но, к сожалению, страдала неизлечимой болезнью и не успела изучить, как удерживать души.

Первый день новичков прошёл без происшествий.

Наступил второй день, вторник.

Со второго дня новичков больше не выбирали специально, игроки выбирались случайным образом.

Игроки могли свободно перемещаться, но если их выбирали, они должны были немедленно сесть в машину и отправиться на игру.

Неявка каралась, и последствия были непредсказуемыми, но точно ничего хорошего.

Новички знали, что в первые семь дней сложность была минимальной, поэтому они не боялись быть выбранными, а даже с нетерпением ждали этого, чтобы накопить больше очков.

Здесь очки были валютой, на которую можно было купить всё необходимое в магазине. Зарабатывать очки здесь было проще, чем деньги в реальном мире.

Особенно учитывая, что сюда попадали люди всех возрастов и социальных статусов: взрослые, дети, старики, богатые и бедные.

Во время обеда Цянь Янь услышала, как новички обсуждали очки.

— Я был обычным работягой, зарабатывал шесть-семь тысяч в месяц, а здесь за одну игру получаю три тысячи очков. Зарабатывать здесь гораздо проще.

— Я узнал, что если выбраться отсюда, один очко можно обменять на тысячу юаней. Три тысячи очков — это три миллиона юаней. Если выбраться, у нас на руках будет гораздо больше очков. Тридцать тысяч очков — это тридцать миллионов юаней. Если выбраться отсюда, мы сможем жить как богачи. Это так заманчиво.

Новички ахнули. Действительно, если посчитать, всё так и есть.

Глаза у всех загорелись, и никто не хотел тратить очки, ведь один очко стоил тысячу юаней.

Цянь Янь наблюдала за всеми и заметила, что лишь немногие оставались равнодушными.

Даже Лу Шаньян не смог сдержать удивления и мысленно подсчитал цифры: этот обмен просто невероятный.

— Да, — согласилась Фан Цин, её мозг был в тумане.

Глядя на свои оставшиеся очки, она пожалела, что потратила так много. Если бы она смогла выбраться отсюда, она бы зажила как богачка, как Цянь Янь.

Тогда она могла бы делать всё, что хочется, и покупать всё, что пожелает, не завидуя Цянь Янь.

Цянь Янь посмотрела на Цзин Сиюаня. Его лицо оставалось спокойным, но она знала о ситуации в его семье. Узнав о таком обменном курсе, он наверняка был взволнован.

Вскоре она заметила, как он сжал кулаки, словно пытаясь успокоиться.

Видимо, такой высокий обменный курс задел его.

Среди новичков были и те, кто был младше её, подростки. Они покупали на очки то, что не могли себе позволить в реальной жизни, и с удовольствием играли, полностью погрузившись в это.

http://tl.rulate.ru/book/102704/7944319