Готовый перевод All Worlds Are Kneeling and Begging the Villainess to Become a Better Person / Все в мире стоят на коленях и умоляют злодейку стать лучше: K. Часть 177

Цяньянь подняла глаза:

— А как, по-твоему, я должна была поступить? Помогать скрывать преступления? Цзин Линъюй женился на мне из мести. Я должна была покрывать его злодеяния, чтобы соответствовать твоим представлениям о жене?

У меня в голове не помешательство.

Цзин Сийюй замялся:

— Ты права. Третий брат обижал тебя, и у тебя не было причин защищать его. Из-за него ты разлучена с любимым, естественно ненавидеть его.

Я и представить не мог, что он работал на Чэнь.

— Многого ты не мог представить. Скоро твой второй брат перестанет быть наследником. Доволен? — спросила Цяньянь.

Два сильных соперника исчезли повод для радости.

Цзин Сийюй пришёл за информацией и не ожидал такой откровенности. Он понизил голос:

— Что ты имеешь в виду?

— Наследник это громоотвод.

Цзин Сийюй не был глуп и сразу понял, содрогнувшись. Он знал, что отец не слишком ценил сыновей, но чтобы наследника так просто сделали козлом отпущения... Лучше не высовываться раньше времени.

— Спасибо, третья невестка.

Цзин Сийюй смотрел на Цяньянь с новым уважением:

— Ты умна, а второй и третий братья слепы. Если бы я встретил тебя первым, ты не страдала бы. Я бы о тебе заботился.

Третья невестка, у меня ещё есть шанс?

Цяньянь холодно взглянула на него:

— Мечтать не вредно.

— Ну что ж, если ты не хочешь, — Цзин Сийюй не настаивал.

За время общения он понял, что её не так просто растрогать. Но в глубине души он уже решил, что такая женщина должна принадлежать ему.

Он не боялся её силы. Если он станет могущественнее, даже дикая кошка покорится.

Цяньянь уловила его намёки, но не придала значения.

Когда он ушёл, она продолжила тренировки.

Император сидел на троне, глядя на недоумённые лица сановников, и хмурился.

Прежде чем он заговорил, все чиновники опустились на колени:

— Мы умоляем Ваше Величество реабилитировать генерала Линя.

Император злился. Видно, они заранее сговорились.

К счастью, у него был план. Он не позволит им диктовать условия.

Цзин Юньчжоу покорно стоял на коленях, изображая раскаяние.

— Наследник не хотел сеять смуту в Чжоу. Я не успел принять меры, а невеста Линь Синхуая, услышав слухи, распускаемые наследником, запаниковала и устроила этот спектакль.

Наследник молод и неопытен. Это и моя вина как учителя.

Сановники понимали: император хотел реабилитировать генерала Линя, и на этом всё. Что касается наследника как козла отпущения, ему не повезло. Ведь именно он занимался этим делом, так что вина лежала на нём.

— Наследник напишет признание вины, я составлю письмо раскаяния, а дело генерала Линя будет пересмотрено.

Из-за этой истории наследник, не думая о последствиях, пытался скрыть правду. Он недостоин быть наследником Чжоу. Я лишаю его титула.

Сановники согласились, не возражая. Так можно было успокоить народ.

Лицо Цзин Юньчжоу побелело. Отец и вправду не оставил ему шанса. Отныне он, лишённый титула, станет мишенью для насмешек.

— Что касается князя Линя, оклеветавшего верного подданного и сговорившегося с врагом, он заслуживает смерти. Перед казнью трёхдневное шествие позора.

Сановники одобрили. Народная ненависть обратится на князя Линя, и дело будет замять.

Хотя в душе они презирали императора, все делали вид, что верят ему, восхваляя его мудрость.

На самом деле они уже размышляли, кто станет новым наследником.

— Аудиенция окончена.

Закончив дела, император чувствовал усталость.

У ворот дворца народ, стоявший под палящим солнцем, затих, увидев человека на стене.

Цзин Юньчжоу зачитал признание вины. Закончив длинную речь, он получил в лицо яйцом. Узнав о лишении титула, народ одобрил.

Затем верховный евнух огласил письмо раскаяния от имени императора. Народ роптал, но, боясь гнева Сына Неба, обрушил ярость на Цзин Юньчжоу.

Известие о наказании князя Линя вызвало новый взрыв эмоций.

Ворота открылись, и Цзин Линъюй вывезли в клетке. Народ, вооружившийся гнилыми овощами и яйцами, принялся забрасывать его.

— Возмездие! Смотрите, у предателя кожа сгнила это кара небес!

— Да! Он погубил верного подданного!

— Забросайте его! Отомстим за генерала Линя!

Цзин Линъюй сидел в клетке, не имея возможности уклониться.

Он не понимал, как дошёл до этого. Ведь он был высокородным князем!

Когда начались несчастья? Ах да, после женитьбы на Чэн Цяньянь. Она принесла ему беды.

Сначала лишила самого важного, потом наслала болезнь.

Если бы он знал, что она губит мужей, не стал бы жениться. Пусть бы Цзин Юньчжоу взял её!

Цзин Линъюй горько сожалел.

После трёх дней от него осталась лишь тень.

В день казни некоторые горожане принесли молоты, чтобы размозжить ему голову.

Доктор Ли, наблюдавший издалека, вытер пот и ушёл.

Тогда он попросился домой за медицинскими книгами. Вернувшись, узнал о бедах в доме князя Линя и затерялся в толпе.

Князь оказался предателем, виновным в гибели генерала Линя.

Тьфу! Хорошо, что не вылечил его, а то бы отец поднялся из гроба и задушил.

Лучше стать странствующим лекарем. В столице опасно.

Пора уходить и не возвращаться.

...

— Госпожа уездная, вы можете покинуть дворец. Коляска готова. Вы желаете вернуться в дом Чэн или в резиденцию, дарованную императором?

Цяньянь с императорским указом в руках ответила:

— В резиденцию.

Император пожаловал ей титул уездной правительницы Аньнин, что означало разрушение заговора Цзин Линъюя и сохранение спокойствия в Великом Чжоу. Это событие уже было объявлено по всей стране, и, несомненно, многие обсуждали его.

Не нужно было думать, чтобы понять, о чём говорили люди.

В открытую не осмеливались, но втайне, вероятно, сплетничали о её предательстве мужа.

Цяньянь села в карету и вернулась в свою усадьбу.

Получив известие, братья и сестра У, а также А Шуй ждали её там.

Этот результат был ожидаем для А Шуя. Свергнуть императора Великого Чжоу было не так просто. Помимо дела семьи Линь, в настоящее время не удалось найти серьёзных ошибок императора. Император Великого Чжоу пытался скрыть пятно на репутации семьи Линь, и это нельзя было смыть.

Очнувшись, А Шуй первым подошёл к карете, помог Цяньянь сойти и тихо сказал:

— Спасибо.

— Уездная правительница, А Шуй обещал готовить для вас, как только всё закончится, и теперь пришёл исполнить обещание.

А Шуй приготовил больше еды, чем обычно, специально для братьев и сестры У.

Братья и сестра У, поедая блюда А Шуя, были глубоко тронуты.

Возможно, это был единственный раз в жизни, когда они ели такую еду. Обычно они питались тем, что готовила У Лин.

Что касается событий, связанных с Цяньянь и домом князя Линя, братья и сестра У были достаточно тактичны, чтобы не задавать лишних вопросов, просто выполняя свои ежедневные обязанности, что очень устраивало Цяньянь.

Братья и сестра У чувствовали себя счастливчиками, что смогли следовать за такой госпожой, и были готовы служить ей всю жизнь.

В городе мнения о Цяньянь разделились.

Некоторые говорили, что Чэн Цяньянь человек с широким кругозором, который ради Великого Чжоу пожертвовал родственными узами, и это достойно восхищения. Как только это дело стало достоянием общественности, даже если она получила награду, для женщины это было непросто, и в будущем ей, вероятно, будет трудно найти хорошую семью.

Ограничения эпохи заключались в том, что все считали испорченную репутацию женщины, которая не может найти хорошую семью, большой трагедией.

http://tl.rulate.ru/book/102704/7944262

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь