Готовый перевод A New World, The Story Of A Lost Shinobi / Наруто: Новый мир, история затерянного Шиноби: Глава 42

XxXxXxX

Войдя через дверь в столовую, Наруто обнаружил, что все члены гильдии громко кричат и разговаривают между собой по-своему. Повернувшись, он направился к столику, стоящему у барной стойки, но тут его окликнул глубокий голос.

"Наруто! Как хорошо, что ты вернулся!"

"Алло?"

Повернувшись, Наруто оказался прижатым к широкой груди парой мощных рук, вдавивших его в нее. "Как прошло твое маленькое приключение? Настолько мужественным, насколько можно было надеяться?"

Выскользнув на свободу, Наруто посмотрел вдаль и наконец увидел лицо Эльфмана, ухмыляющегося ему. Отстранившись, Наруто неловко кивнул и хихикнул. "Да, вроде бы все прошло нормально. Сразился с несколькими чуваками, спас еще несколько человек, все как обычно..."

Громко аплодируя, массивный мужчина протянул руку и обхватил Наруто за плечи, с силой толкнув его в грудь. "Вот это настоящий мужчина! Такой честный, но такой сильный! Идем, ты должен познакомиться с другими членами гильдии!"

Не оставив выбора, блондина подтащили к длинной скамье и бросили на сиденье. Вздрогнув от жесткого приземления, Наруто открыл глаз и посмотрел вверх.

"Привет, юнец! Последний раз, когда я тебя видел, ты мертвым сном спал в объятиях Люси!"

"Что? Когда это было?"

Засмеявшись, мужчина поднял кружку. "Ах, прошу прощения. Я был с Нацу и Люси, когда они нашли тебя после падения с воздуха. Именно Люси отнесла вас обратно в гильдию. Меня зовут Макао".

Пытаясь смириться с тем, что Люси смогла пронести его всю дорогу одна, Наруто кивнул. "Рад знакомству. Наруто."

Протянув руку, мужчина взял ее и крепко пожал. Теперь, когда у Наруто появился шанс, он присмотрелся к нему. Он выглядел вполне нормальным: темно-синие волосы коротко подстрижены, под тонким прямоугольным носом красуются усы. На него смотрели строгие, пронзительные карие глаза, под которыми ухмылялась ухмылка, хотя и облегчавшая взгляд. Темно-синяя рубашка облегала его грудь, а белое пальто с длинными рукавами прикрывало ее. Больше Наруто ничего не мог разглядеть, судя по тому, что он сидел, но это его не слишком волновало.

Отпустив его руку, Наруто обнаружил, что перед ним поставили стакан. "На, выпей! Мы не можем позволить другу пить!"

Повернувшись и посмотрев на нового человека, Наруто кивнул. "Спасибо за это..."

"Вакаба. Приятно познакомиться!"

Кивнув, Наруто не смог удержаться от того, чтобы не посмотреть на странную прическу этого человека. Волосы были уложены в странный помпадур, а их передняя часть в виде длинного цилиндра выходила за пределы лица. Под ними на него смотрела пара глаз-щелей, а на лице красовалась ухмылка, похожая на ухмылку Макао. Однако верхняя губа у него была чисто выбрита, что не соответствовало тенденции его друга. Из его губ торчала трубка, конец которой мягко светился при каждом вдохе. На нем было простое бежевое пальто с длинными рукавами, под которым виднелась грязно-оранжевая рубашка. Немного задержав взгляд на рубашке, Наруто задумался, как бы она смотрелась на нем самом, и рассеянно сделал глоток своего напитка. Он тут же расплескал его по столу, когда крепкий алкоголь обжег заднюю стенку горла. Группа мгновенно рассмеялась, Эльфман несколько раз сильно хлопнул Наруто по спине, чтобы помочь мальчику прочистить горло.

"Не можешь справиться со своим спиртным, да? Ха, какой легкий вес".

Задыхаясь, Наруто огляделся в поисках источника голоса. "Кто это сказал?"

"Я, здоровяк".

Повернувшись, Наруто расширил глаза, увидев брюнетку из своих воспоминаний. Длинные каштановые волосы в изобилии ниспадали по спине, закручиваясь сами собой, создавая впечатление, что волос еще больше. Озорные темные глаза блестели, когда она разглядывала его, на губах играла ухмылка. Она усмехнулась еще шире, заметив, как взгляд Наруто опустился на ее грудь. На дерзкой девушке был только темно-синий бикини, натянутая ткань едва сдерживала скрытые за ней немалые объемы плоти. Через плечо был перекинут ремень сумки, верхняя часть которой едва заметно выглядывала из-за бедер. На точеных бицепсах красовалась пара браслетов, сочетающихся со светло-серыми браслетами, которые свисали с ее запястий. На ее коже темно-синим цветом была нарисована странная эмблема, совпадающая со странной резьбой над названием гильдии на входе. Под ней были простые светло-коричневые штаны с тремя четвертями, облегающие бедра. Несмотря на все это, внимание Наруто привлек массивный ствол, который она держала в руке.

Указав на него, Наруто сглотнул. "Ты что, сама все это выпьешь?"

Смеясь, она постучала по боку бочки. "Вообще-то, две. То, на что ты смотришь, - мой источник жизнеобеспечения. Не могу без него жить".

Наруто смотрел на эту штуку и не знал, что и думать. "Готов поспорить, что твоя печень вполне счастливо проживет и без этого..."

Раздался смешок, и она подняла его, проглотила несколько огромных глотков из отверстия в крышке и захлопнула обратно. "Никогда раньше меня это не беспокоило, а если и беспокоило, то пусть об этом беспокоится мое будущее. Меня зовут Кана".

Кивнув, Наруто несколько раз щелкнул пальцем. "Да... да, я тебя помню. Это ты набросился на меня сзади и схватил за грудь".

На этот раз все за столом разинули рты, не совсем уверенные, что правильно расслышали. Немного покашляв, Кана вытерла рот и недоверчиво посмотрела на блондинку. "Что ты сказал?"

"Ты набросился на белокурую барменшу Наруко и схватил ее за сиськи. Это была я. Или, по крайней мере, мой клон".

Макао, Вакаба и Эльфман как бы отключились, с удовольствием вспоминая тот прекрасный момент. Однако Кане хотелось узнать, что имел в виду новый мальчик. "Значит, ты говоришь, что каким-то образом клонировал себя, затем трансформировался, а потом работал здесь с Мираджан? Так как же ты получил воспоминания?"

Наруто кивнул. "Да, примерно так. Когда я развеиваю своих клонов, я получаю их воспоминания. И ощущения тоже".

Он задрожал, потирая грудь. "Ты ведь уже делал что-то подобное раньше, не так ли? Ты точно знал, что делаешь, когда схватил меня".

Покраснев, Кана ничего не ответила и вернулась к выпивке, а мужчины за столом покраснели и начали истекать кровью, так как в их носовых полостях что-то разорвалось. Не обращая внимания на неловкую ситуацию, в которую он поставил Кану, Наруто положил руки на стол и встал. "Что ж, было приятно познакомиться с вами, но я очень проголодался. Я поговорю с вами через некоторое время".

За столом воцарилась тишина, пока вокруг них бушевал шум. Три взгляда устремились на Кану, но девушка старалась их не замечать. Черт бы побрал ее импульсивность.

http://tl.rulate.ru/book/102696/3553591