Готовый перевод The laughter of a madman in the rain of Blood: I will bring down the Heavens! / Смех Безумца под Кровавым Дождём: Глава 4

По возвращению в секту я первым делом решил поспать, а то выглядел как нервный шизофреник, который постоянно оглядывается. Благо по пути в комнату я никого не встретил.

Проспал я, на удивление, семнадцать часов. И то, что меня никто не убил за это время, радовало. Но самое главное, я больше не чувствовал тревогу. Разум всё же удивительная вещь. Может просто заблокировать некоторые фрагменты, которые мешают ему правильно функционировать. И сколько бы я не старался вспомнить свои ощущения, но кроме холодного факта, что это было омерзительно, больше ничего не было. Да, я помнил детали убийства, но уже не испытывал прежних эмоций. Поэтому теперь мог спокойно пройтись по секте, не опасаясь быть раскрытым из-за странного и чрезмерно подозрительного поведения. Правда стоило подумать про это, как включилась паранойя, и я опять стал испытывать лёгкую тревогу.

— Тан Лунг, ты прорвался? — девушка с каштановыми волосами, собранными в хвостик, и чёрными глазами остановила меня, когда я собирался направиться на арену.

Если я правильно помню, её зовут Мин Мин, и она третьей ступени. Мы никогда не общались. Не из-за разницы в силе, а из-за несовпадающих интересов. Она с виду типичная сладкая девочка, булочка с корицей и так далее. О таких, как она, обычно говорят: «умрёт первой». Но на деле Мин Мин та ещё боевая маньячка. То что она вытворяет на арене — это нечто. Слухи даже до меня дошли, хотя я там никогда не был. Не зря её прозвали «Пчёлкой». Если нападёт, то она будет атаковать не жалея себя. Но даже с такой репутацией находятся желающие покорить её сердце. И я не осуждаю их. Мин Мин чертовски милая, и у неё уже прослеживалась привлекательная фигура. Любой идиот поймёт, что она вырастет красивой статной девушкой. Тем более если судить по её одежде из дорогих расшитых узорами тканей, то она ещё из богатой семьи. Простыми словами: сильная, красивая и богатая, идеальный будущий кандидат в жёны. И, чёрт возьми, я чувствую себя педофилом. Но Дьявол поймёт меня, искушение велико, тем более я в теле четырнадцатилетнего парня, у которого играют гормоны. Да и в этом мире браки официально разрешены с двенадцати лет. Я узнавал. И почему это звучит ещё хуже?

— Да, на днях, — кивнул я.

— Так вот почему ты не появлялся три дня, а потом так долго спал, — лучезарно улыбнулась Мин Мин. — Поздравляю тебя, Танг Лунг!

— Спасибо, — произнёс я с благодарностью, а после посмотрел на девушку с интересом. — Я удивлён, что ты знаешь моё имя.

Мин Мин неожиданно смутилась, потупив глазки.

— На самом деле, тебя все знают…

— Понятно, — вздохнул я. Печально, конечно, когда весь внешний круг знает тебя не как звезду, а как отброса.

— Ты не подумай ничего плохого, я правда не считаю тебя отбросом, — замахала ручками девушка, видимо что-то заметив на моём лице. — Тем более ты прорвался во вторую ступень, а значит ты больше не отброс!

— Отброс… А говоришь, что не считаешь меня таковым.

— Ой, я не это имела в виду… — засмущалась собеседница, стараясь тут же оправдаться.

— Хех, я пошутил, — улыбнулся я.

— Да ну тебя!

Мин Мин забавно надулась и показательно отвернулась от меня. Её явно это веселит.

— Ладно, приятно было пообщаться. Но мне нужно идти.

— А? — она удивленно посмотрела на меня. — Куда?

— На арену, хочу посмотреть на неё. Всё же я там никогда не был.

— Правда? Раз уж так, давай я её тебе покажу!

Улыбнувшись, девушка схватила меня за локоть и направилась в сторону арены. Сил в её маленьких ручках было хоть отбавляй. Вот что значит третья ступень.

— Постой… Остановись, — куда грубее, чем хотелось бы, произнёс я, из-за чего девушка оторопела. — Я ведь не тряпичная кукла, чтобы меня силой куда-то тащили.

— П-прости… — смутилась Мин Мин, отпустив мой руку. — Я не хотела.

— Ничего страшного. Но ты уверена? Если люди узнают, что мы общаемся, то это скажется на твоей репутации.

— И что? — девушка недоуменно посмотрела на меня.

— Тебя не волнует, что про тебя начнут говорить гадости? — я внимательно изучал выражение лица своей собеседницы.

— Нет, — пожала она плечами. — Почему меня должны волновать сплетни? Если им есть что сказать, то арена свободна с трёх до четырёх.

Сказав это, Мин Мин ярко улыбнулась. Однако от этой улыбки у меня пробежали мурашки по спине. Маньячка!

— Кстати, — девушка озорно подмигнула мне, — как раз сейчас арена свободна. Не хочешь сразиться?

— Я ведь только недавно прорвался, — я натянуто улыбнулся. Кто вообще на второй ступени в здравом уме захочет сражаться с Мин Мин. Уж точно не я. Она ведь из меня отбивную сделает. — Не думаю, что это отличная идея.

— Почему? Или ты струсил? — с вызовом, словно подначивая, спросила Мин Мин.

Губы девушки наигранно растянулись в ухмылку. Однако я не повёлся на провокацию.

— Да. Я слабее тебя.

— Ну-у, так не интересно, — надулась Мин Мин. — Я не собираюсь тебя бить. Просто тренировочный бой. Если стесняешься людей, тогда пошли в лес.

— Зачем тебе это?

— Хах, — она вздохнула, под моим пристальным взглядом, — я просто не хочу, чтобы этот негодяй добился своего. Тем более ты упорно тренируешься. Поэтому я хочу помочь тебе.

— Под негодяем ты имеешь в виду…?

— Мастера Сана, — кивнула Мин Мин. — Он отвратительный человек. Заставляет учеников спать с ним против их воли. Я следила за тобой на протяжение последнего месяца, и тебе явно неприятно от внимания Мастера Сана.

— Это ещё мягко сказано. Я… Как бы сказать, — девушка недоуменно наклонила голову набок, ожидая, пока я продолжу, — считаю недопустимым спать с мужчиной. Для меня это отвратительно. Пусть другие делают что хотят.

— Папа тоже думает, что «Обрезанные рукава» отвратительны.

— Ну, я не то, чтобы считал их отвратительными, просто мне не очень-то интересно, кто с кем спит. По крайней мере, пока это не затрагивает меня. Я, как ты выразилась, не «Обрезанный рукав».

— Хи-хи, понятно, — улыбнулась девушка, а после посмотрела на меня весельем в глазах. — Ну так, пойдём тренироваться? Обещаю, я научу тебя движению Кан за неделю!

Я улыбнулся, чувствуя признательность и радость. Возможно, у меня появился первый друг в этом мире. Конечно, странно звучит, учитывая, что в душе мне двадцать три, а Мин Мин четырнадцать. Но на самом деле без общения просто невыносимо. Хочется с кем-то поговорить. Да и одному практиковаться в боевых искусствах не очень удобно. Поэтому я, хоть и опаской, но принял предложение Мин Мин.

Я устало опёрся на дерево. Мин Мин слишком сильная. Каждый день меня избивали, обучали, а после вновь избивали. Её стиль непредсказуемый, и сосредоточен на скорости и ловкости. А ведь за всё это время она так и не достала меч, отрабатывая со мной только рукопашные движения. Конечно, это было из-за того, что я тренировался движению Кан, но мне даже страшно представить, как ловко Мин Мин орудует мечом. Ведь, если верить её словам, сражение на мечах она начала осваивать с шести лет. Восемь лет тренировок. Неудивительно, что мне так тяжело против неё. Я если и дрался раньше, то только пару раз, и то не всерьёз.

Но всё же мне несказанно повезло, ведь тот, кто обучал Мин Мин боевым искусствам, не только научил её сражаться, но и обучил анализировать и подстраиваться под противника. С самого начала тренировок она поддавалась, открываясь для ответных атак, и направляла меня. И с каждым днём я замечал, что она потихоньку поднимает планку. Тем самым я не слишком сильно нагружаю своё тело и успеваю воспользоваться движением Кан. Благодаря ей, я вполне смогу за короткое время освоить движение Кан, причём без необходимости прорыва на третью ступень. Хотя это будет очень сложно.

— У тебя неплохо стало получаться. Хотя почему-то ты начинаешься заводиться и бездумно нападать.

— Ну я пытаюсь подловить тебя.

— Зачем? — Мин Мин посмотрела на меня с интересом и едва заметной улыбкой на губах. — Ты же тренируешь определённые движения. Зачем ты путаешь себя?

— Ну ты слишком быстра. Я даже не успеваю за твоим ритмом.

*****************

P.S. Всем привет, нужно набрать много лайков за короткое время. К сожалению, оригинальной работе по другому невозможно попасть в топы. А если работа не будет в топах, то её мало кто увидит. Это ведь не Наруто, где можно поставить сексапильный арт узнаваемого персонажа, и все будут заходить на страницу. С оригинальной работой всё иначе, Сложно завлечь человека, если он даже не представляет о чём роман.

Поэтому кому не сложно можете помочь с продвижением? Всего-то нужно поставить лайк. Это займёт у вас пару секунд. Вам не сложно и мне приятно. Спасибо большое за внимание!

— Правда? Я слишком увлеклась, — опечалилась девушка, хотя я заметил искорки радости в её глазах. — Но ты молодец. Ты явно раньше не сражался, а я так давно не веселилась.

— Хм?

— Ну-у… Ты первый, кто не убежал от меня, хи-хи, — она неловко засмеялась, прикрыв глаза. — Даже девочки пытались сделать всё, главное не общаться со мной.

Я криво улыбнулся, вполне поняв людей. Мин Мин была не только гиперактивной, но ещё и сильной. Некоторые мальчики хоть и восхищались ею, но держались в стороне, а девочки… Они всегда девочки. Даже в мире боевых искусств, девушки чаще думают о мальчиках и цветочках, и как будут выглядеть. А Мин Мин, за пять дней моего общения с ней, говорила о сражении, культивации, а также как она избила очередного противника на арене. Да даже игры у неё были связаны с боевыми искусствами. Такими, как прыжки на одной ноге по брёвнам; метание ножей; ловля рыб голыми руками; практика боевых искусств, стоя босиком на камнях. Хотя у неё всё-таки было увлечение, кроме сражений и боевых искусств, это оригами. Она любила делать различные фигуры из бумаги. Я знал парочку необычных оригами, спасибо школе. Поэтому с радостью научил её. И, честно признаться, это было довольно увлекательно.

— Продолжим?

— Да, — вздохнул я, оттолкнувшись от дерева и встав в боевую стойку.

Мин Мин улыбнулась и напала на меня. Я заблокировал ладонью её кулак, а после поставил правую ногу между её и резко крутанулся, целясь локтём в голову девушки. Но та, ловко выкрутившись, нанесла ответный удар, который я заблокировал тыльной стороной руки, а после встал в защитную стойку, поскольку Мин Мин подпрыгнула и атаковала ногой. Затем вновь и вновь. И, когда выдался случай, я резко направил ладонь ей в грудь. Атака предназначена для того, чтобы выбить противника из равновесия, нарушить ритм дыхания и нагрузить сердце. Однако Мин Мин скрестила руки, и заблокировала ладонь.

— Неплохо, — улыбнулась она, отпрыгнув. — Думаю, через полгода или год ты сможешь попробовать выйти на арену. Хотя, как по мне, до четвертой ступени тебе там нечего делать.

Я понимающе кивнул. Раньше я глубоко заблуждался, что смогу там сражаться. Наивно полагая, что встречу равных противников. Однако большинство учеников, посещающие арену, это практики, долгое время занимающиеся боевыми искусствами, или те, кто имеет большой уровень культивации. И человеку, который занимается боевыми искусствами всего месяц, там просто опасно находиться. Всё-таки противники там далеко не деревенские дети, как Лин Фен и его дружки. Поэтому я стал поглощать пилюли, распрощавшись с идеей продавать их. Ещё неизвестно, когда мне вновь удастся воспользоваться кровью, а стоять на одном месте не хотелось. Всё же на арене это из меня будут выбивать дурь, а не я из противников. Даже сестра Тан Лунга — Тан Сяо, ни разу не сражалась на арене, а ведь она гений и находится на четвертой ступени культивации Ци. Кстати, за этот месяц я её видел только два раза, и то издалека. Внешне мы очень похожи, только у неё рыжие волосы. Вроде у нас с ней один отец, но разные матери.

О семье Тан Лунга мне мало известно. Знаю только, что это обычная семья с доходом больше среднего, и что отец работает кем-то в Аукционном Зале. Немного даже жаль их, ведь они потеряли сына и не знают об этом. Конечно, теперь я вместо Тан Лунга, но для меня они чужие люди. В принципе, как и я для них. У меня нет большей части воспоминаний Тан Лунга, только связанные с яркими моментами и с базовыми навыками, как знания языка и письма. А без этого любой поймёт, тем более родители, что перед ним не Тан Лунг. Да и я для многих здешних обывателей безумец. Я не соблюдаю обычаи, не чту традиции, а старшие для меня обычные люди, а не Боги. Не говоря уже про то, что я откровенно презираю некоторые вещи, которые считают здесь обыденным делом.

— Эй, не отвлекайся!

Я моргнул, а после отшатнулся от сильного удара в живот. Мин Мин гневно посмотрела на меня и скрестила руки. Неудивительно, всё же я совсем позабыл, что бой продолжается.

— Прости.

Сказав это, я напал на Мин Мин, которая вмиг перестала дуться, и с улыбкой встретила мой выпад.

http://tl.rulate.ru/book/102648/3553666