Готовый перевод Harry Potter: I'm really not a beastmaster! / Гарри Поттер: На самом деле я не повелитель зверей!: Глава 38

Глава 38

«Чу Тянь, о чем ты думаешь? Кажется, что ты последнее время всегда задумчив.

В столовой Гермиона посмотрела на Чу Тяня, который сидел рядом и не шевелился, ее глаза были полны любопытства.

Не только она, но и Гарри Поттер с Роном, сидящие рядом, тоже были в недоумении.

Услышав слова Гермионы, Чу Тянь очнулся, покачал головой и улыбнулся: "Все в порядке, просто была одна проблема, которую я только что решил". Чу Тянь спокойно ответил, а затем принялся уплетать еду перед собой.

Увидев это, никто больше не стал задавать вопросов.

Через некоторое время все вернулись в гостиную Гриффиндора.

После обеда тоже были занятия, но до них оставалось ещё время отдохнуть.

Попрощавшись с Гермионой, Чу Тянь, Гарри Поттер и Рон вернулись в спальню.

Лёжа на кровати, Чу Тянь задумался, не произойдёт ли скоро какое-нибудь важное событие.

"Вряд ли!" - подумал он.

Чу Тянь вспомнил всё и теперь тоже был не уверен.

В конце концов он покачал головой.

Закрыл глаза и начал отдыхать.

Тем временем Люциус в ярости вернулся в поместье Малфоев.

Рядом с ним дрожал от страха домовой эльф Добби.

"Добби!"

Вдруг Люциус взревел, выплёскивая злость.

"Разве ты не говорил, что видел ту тварь своими глазами? Так почему же ничего не нашли ни я, ни Дамблдор, когда мы обыскивали Запретный лес!

Люциус долго размышлял, но так и не понял, в чём дело.

Он не подозревал, что Добби его обманывал, но не мог понять, что пошло не так.

У него всё время было ощущение, что сегодня Дамблдор водил его за нос.

Сейчас он наконец всё понял, но было уже поздно.

Но он не собирался сдаваться и решил придумать новый способ навредить Дамблдору.

Тем временем в спальне Чу Тянь ворочался и никак не мог заснуть.

"Бессонница?" - пробормотал он, глядя в потолок.

В конце концов он встал и осторожно вышел из спальни.

Раз уж не спится, не стоит тратить время впустую, лучше заняться чем-то более полезным.

И Чу Тянь начал бродить по Хогвартсу.

"Чу Тянь?"

Вдруг послышался знакомый голос, и Чу Тянь обернулся - это были улыбающиеся братья Джордж и Фред.

Чу Тянь удивился, он и не ожидал встретить этих двоих здесь.

"Джордж, Фред!"

Чу Тянь тоже радостно поприветствовал их.

"Что вы здесь делаете, разве у вас сейчас не должны быть занятия?"

Чу Тянь был немного озадачен, расписание первого и второго курсов отличались, по логике сейчас Джордж и Фред должны были быть на уроках, а не здесь.

Услышав его слова, оба хитро улыбнулись.

Чу Тянь только вздохнул, эти двое ещё смеют прогуливать занятия?

Разве они не просто любят шалости и розыгрыши?

"Похоже, я всё ещё недооцениваю их", - подумал про себя Чу Тянь.

"Неважно, Чу Тянь, давай покажем тебе кое-что!"

Таинственно сказал Джордж, энергично махая Чу Тяню.

Чу Тянь сразу заинтересовался и подошёл.

"Смотри, леденец раздувающий язык!"

Сказал Джордж, доставая конфету и протягивая её Чу Тяню.

Очевидно, чтобы Чу Тянь съел её.

Чу Тянь внимательно осмотрел конфету и про себя продолжал ворчать: Достойные маленькие принцы проказ!

Если бы он не видел Гарри Поттера, то, возможно, уже попался бы на удочку.

Конфета была сделана ими самими, после её съедания язык разбухал, они испытали её на Дадли.

Просто Чу Тянь и не ожидал, что эти двое фактически используют его как подопытного.

Глядя, как Чу Тянь берёт конфету, Джордж и Фред с нетерпением смотрели на него.

Очевидно, они ждали, когда Чу Тянь съест её, чтобы посмотреть эффект.

Чу Тянь держал конфету в руке и смотрел на этих двоих злоумышленников.

Подумав, он придумал хороший способ.

Такую вещь нужно оставить для моего доброго брата Рона!

Подумав так, Чу Тянь положил конфету в карман.

"Чу Тянь, почему ты не ешь?"

"Да, эта конфета очень вкусная, попробуй!"

Джордж и Фред увидели, что Чу Тянь убрал конфету, и немного растерялись, но не поверили, что Чу Тянь догадался, что это ловушка, поэтому продолжали соблазнять Чу Тяня.

Чу Тянь молча наблюдал за их представлением.

Через некоторое время, когда они устали, но так и не увидели от Чу Тяня никаких действий, слегка разочарованно вздохнули.

"Вы закончили?"

Увидев, что они замолчали, Чу Тянь наконец заговорил.

Джордж и Фред кивнули, немного уныло.

Чу Тянь подобрал слова и продолжил: "Я знаю, что вам нравится подшучивать над другими, поэтому у меня есть парочка идей, не хотите послушать?"

Услышав это, Джордж и Фред снова заинтересовались, их глаза пристально уставились на Чу Тяня.

Затем Чу Тянь рассказал большую часть материалов, которые видел в прошлой жизни, и изобретения этих двоих.

Попутно Чу Тянь объяснял их полезность.

Слушая слова Чу Тяня, глаза Джорджа становились всё ярче и горячее, пока, наконец, он не был покорён окончательно.

Те розыгрыши, которые они проделывают сейчас, совершенно не идут ни в какое сравнение с тем, о чём рассказал Чу Тянь, это просто пустяки.

А то, о чём подумал Чу Тянь, было очень просто - использовать изобретения, которые они придумают, и инвестировать в них, чтобы в будущем тоже иметь доход.

Всё равно это бесплатно, не стоит делать всё задаром.

"Чу Тянь, ты просто мой кумир!"

Лицо Джорджа светилось восхищением, и в этот момент он был полностью покорён методами Чу Тяня.

Рядом Фред выглядел печально.

"Но со столькими изобретениями кажется, что всё осуществимо, но нужно пробовать, кого для этого найти?"

"Это просто, у меня уже есть кое-кто на примете".

Чу Тянь хлопнул себя по груди и сказал.

Рон или Хагрид - кто угодно из них отлично подойдёт.

В любом случае, в итоге выйдет не он, так что Чу Тяню было всё равно.

Это будет полностью пустой трюк.

Из-за нехватки времени Чу Тянь в итоге просто кратко объяснил пару фраз и сразу ушёл.

Он и не знал, что именно благодаря его словам Джордж и Фред открыли дверь в новый мир!

http://tl.rulate.ru/book/102639/3577784