Готовый перевод Supreme Mage of Hogwarts / Верховный маг Хогвартса: Глава 24

Глава 24. Первокурсник Гриффиндора проникает в гостиную Когтеврана

Посмотри на безумную девушку Лавгуд, которая прячется на земле как утка.

Глаза старосты были полны презрения, она медленно обходила Луну со своей палочкой и продолжала говорить оскорбительные слова.

А девушка по имени Мэри пошла поддержать свою подругу.

Некоторые ученики вокруг хотели подойти, чтобы помешать этому.

Но девушка по имени староста свирепо огрызнулась на них.

Если бы Луна сказала тихое слово или извинилась в этот момент, может быть, всё закончилось бы так.

Но Луна продолжала повторять одну и ту же фразу, запрокинув голову.

- Отдайте мне туфли... отдайте туфли... отдайте туфли...

Три девушки рассмеялись.

Наблюдать, как эта сумасшедшая Лавгуд смеётся вот так - это радость.

Вот что они хотели увидеть.

Те, кто отвергнут, должны иметь сознание отверженных и зачем им бесполезно сопротивляться.

Но девушка, что вела себя важно, очевидно, не хотела так просто отпускать Луну.

На этот раз Луна первой напала на своих одноклассников магией, поэтому у неё не будет никаких проблем с ответным ударом.

Более того.

Отец атакованной девушки работал на министра Фаджа.

Пока это не станет слишком громким делом.

Можно будет всё замять.

Девушка медленно подняла палочку, думая, какое заклинание она использует, чтобы наказать эту сумасшедшую.

Но прямо сейчас.

Ученики-наблюдатели вдруг ахнули.

Уголки губ девушки довольно приподнялись.

Ей нравилось, как эти зрители ахают над её розыгрышем этой сумасшедшей девчонки, ей нравилось возбуждение от того, что на неё смотрят, её замечают и боятся.

Но она не знала, что

причина возгласов была не в ней.

А из-за Лин Сяо.

Когда Лин Сяо понял, что что-то не так, он сразу же вернулся в свое тело.

Достал кольцо и надел его на указательный и средний пальцы левой руки.

Лин Сяо сделал печать левой рукой.

Правая рука начертила круг в воздухе.

С вращением правой руки немедленно появился кольцеобразный портал, состоящий из золотисто-красного света.

И этот портал был соединён с гостиной Когтеврана.

Лин Сяо не стал ни секунды колебаться.

Как только врата кольца образовались, он мгновенно бросился туда.

В то же время на плечи Лин Сяо легла подвесная мантия-невидимка.

Когда Лин Сяо в алой мантии пробежал мимо собравшихся зрителей, те не могли сдержать проклятий и возгласов изумления.

Вот почему, когда девушка подняла палочку против Луны,

причина восклицаний внезапно прозвучала.

Потому что дело было вовсе не в ней, а в Лин Сяо, который в этот момент столкнулся с толпой.

- Раз ты сумасшедшая, то должна иметь болячки, - решила девушка.

Она уже придумала заклинание.

Она собиралась наслать на эту сумасшедшую заклятие появления болячек.

Это коварное волшебство, которое может покрыть лицо жертвы множеством прыщей.

На сверхвысокую внешность Луны

девушка ревновала более чем однажды.

Зачем такая красивая внешность досталась сумасшедшей, а не ей.

Но как только девушка прочитала заклинание.

Произошло неожиданное.

- Фурну... ах!

Бац!

С коротким резким криком девушку вырубил прямо из воздуха появившийся стул.

Огромная сила.

Заставила, казалось бы, совсем не хрупкий стул даже развалиться.

А девушка лежала без движения неподалёку, кроме болезненного крика, когда её ударили.

Эта внезапная сцена ошеломила всех наблюдателей.

Две подруги девушки тоже с ужасом смотрели на упавшую подругу.

Что, черт возьми, произошло!

Топ-топ-топ-топ.

В тишине гостиной Когтеврана раздался звонкий топот шагов.

Наблюдатели и две оставшиеся девушки фактически увидели, как к Луне с озабоченным лицом идёт мальчик в алой мантии.

Хоть у мальчика и не было палочки в руках.

Но все понимали, что именно этот мальчик только что всё и устроил.

- Как он сюда попал!

- Боже мой! Я его помню, шестнадцатилетний первокурсник, парень, который поверил новостям о воскрешении Тайного человека.

- Разве это не тот студент, который дрался с Амбридж два дня назад!

- Помню, он... он был в одном купе с сумасшедшей девчонкой в Хогвартс-экспрессе.

- Кто привёл его сюда, разве он не из Гриффиндора?

Раздались возгласы вокруг.

Все смотрели на первокурсника Гриффиндора, который внезапно появился в гостиной Когтеврана.

Хотя для входа в гостиную Когтеврана достаточно правильно ответить на загадку.

Очень немногие приходили сюда по собственной инициативе.

Две оставшиеся девушки сначала оцепенели, а потом закричали и бросились к девушке, упавшей на землю.

Сцена только что напугала двух девушек.

Как можно было так сильно ударить.

Они были напуганы, какое влияние окажет этот удар, не исказит ли он лицо девушки.

Какая сила требовалась, чтобы сломать стул и отбросить поражённую им девушку на несколько метров.

Лин Сяо никак не отреагировал.

Ему было всё равно, какое наказание его ждёт в будущем.

Под пристальным вниманием всех Лин Сяо медленно подошёл к телу Луны, присел на корточки и с некоторой тревогой сказал:

- Глупая девочка, тебе стоило лишь сказать мне, если у тебя нет туфель... Зачем ты сама споришь с этой компанией... Эх... Надень пока эти туфли.

После этих слов Лин Сяо снова надел на Луну те новые туфли, которые приготовил для неё.

На этот раз Луна неожиданно упрямилась.

- Это то, что ты мне подарил... Это первый подарок, который я когда-либо получала.

Услышав слова Луны,

Лин Сяо почувствовал лёгкую горечь.

Хоть это были всего лишь туфли, Луна считала их подарком.

- Смотри, это же не в первый раз ты получаешь подарок... Эта пара туфель тоже подарок, значит, это уже второй раз.

Хоть Луна смотрела куда-то в сторону, точно не на Лин Сяо.

Голос Лин Сяо был всё таким же мягким.

Будто он боялся потревожить эту похожую на эльфа девочку.

Поскольку Луну поразило заклятие Онемения ног, и она с трудом могла двигаться, Лин Сяо решил на руках отнести Луну и найти мадам Помфри.

Что касается двух оставшихся девушек.

С ними можно будет разобраться потом, когда он устроит Луну.

Наблюдатели увидели, как Лин Сяо подхватил Луну на руки, и быстро расступились, освобождая проход.

Этот парень тоже сумасшедший.

Первокурсник Гриффиндора прибегает в Когтевран и ранил студентку Когтеврана — это возмутительно.

А Лин Сяо в последнее время так часто привлекал к себе внимание.

Никто не мог понять, откуда, черт возьми, взялся этот парень.

Но Лин Сяо не успел сделать и двух шагов.

Вдруг сзади раздалось два кокетливых голоса.

- Петрификус Тоталус!

(Оцепеней: заставляет противника временно потерять сознание и стать беспомощным.)

- Ваддиваси!

(Ваддиваси: заставляет цель отлететь, как пуля.)

...

http://tl.rulate.ru/book/102602/3712960