Готовый перевод Naruto: Light Ninja / С Фруктом Света в Наруто: Глава 31. Кимимаро I [За 60 Лайков]

Где-то в стране Огня.

...

...

В укромном уголке страны Огня, в скрытом от глаз месте, окутанном безлюдной горной местностью, начались беспорядки. Начали раздаваться взрывы, заливая все вокруг желтым светом. В разгар всего этого Наруто высвобождал свою силу посреди леса. Он никогда не уходил так далеко от Конохи и быстро добрался туда, используя свое тело света, чтобы перемещаться по воздуху со скоростью света. Он пытался выплеснуть свое разочарование, уничтожая при этом все на своем пути. Возможно, он вел себя как ребенок, но ему все равно было обидно слышать такие вещи от сестры, одной из тех, кого он любил больше всего в этой жизни. Взорвав все вокруг и увидев деревья, разбросанные по всей территории, где они не были разрушены, и дыры в земле, он вздохнул.

«Может, мне стоит вернуться? Мне это не нужно. Я просто веду себя как ребенок», — пробормотал он, внутренне признавая свой детский поступок, но все еще немного обиженный.

После этого он ударил ногой по земле и снова поднялся в небо, готовый вернуться на Запад. Но, поднявшись на определенную высоту, он увидел море и понял, что находится у восточного побережья страны Огня. Тогда Наруто вспомнил о книгах, которые он читал, и о картах, которые изучал. Зная, что его мать и сестры имеют внешность Узумаки, он вспомнил об этом клане, который был уничтожен давным-давно.

«Я здесь... Почему бы не воспользоваться возможностью и не посмотреть это место».

И он решил высадиться в этом месте, чтобы увидеть древнее поселение, где жили его предки до того, как были уничтожены войной. Наруто недолго пересекал океан, пока не достиг разрушенной земли — довольно большого острова, страны Водоворотов. Покружив в воздухе, он направился к разрушенному городу, мягко приземлился у входа и посмотрел на разрушенные ворота, пыльные, уничтоженные за десятки лет, с полустертым символом Узумаки. Он вздохнул, глядя на это место. Согласно прочитанным записям, на этот клан напали из-за того, что его все боялись, и они твердо верили, что деревня Листьев, которая должна была быть их союзником в то время, поможет им, однако она отвернулась, что также очень расстроило Наруто.

Ведь, несмотря на то, что об этом не было написано в общедоступных книгах деревни, у его матери была коллекция исторических книг, в которых рассказывалось о том, как Узумаки помогали деревне Листьев в войнах до их уничтожения, и об их дружбе, которая зародилась еще во времена клана Сенджу. Но, несмотря на это, под руководством Третьего Хокаге деревня просто отвернулась и закрыла глаза, пока всех уничтожали, — Наруто злобно смотрел на это, размышляя.

Он решил зайти в это место и прогуляться по нему. Остатки древней деревни и её культуры были повсюду, но разрушения были огромными. Его особенно злила негативная энергия, которая скопилась в этом месте. Он чувствовал, как призраки тех, кто жил здесь в прошлом, молят о помощи и пощаде. Когда-то здесь происходили ужасные события: людей убивали, даже если они умоляли о пощаде.

Повсюду были разбросаны кости взрослых и даже детей.

Этот мир действительно странный, он намного хуже другого... Но те, кто это делал, были не пиратами, а крупными организациями этого мира, вроде деревень, и нет такой силы, которая боролась бы против несправедливости. Наруто размышлял в полном расстройстве.

Он даже не подозревал, что думает так же, как Итачи, который больше не хотел войн и знал их ужасы, но Наруто думал не так, как Итачи, ему был противен поступок Итачи, он никогда бы не решил пожертвовать одной группой ради блага другой, пока там есть невинные люди. Он знал, что в войнах гибнут люди, это было обычным делом, но истребление целой группы не было тем, что Наруто считал правильным.

Возможно, в ту ночь Итачи был печален, но его поступок нельзя оправдать. Уничтожение всех членов его клана — мужчин, женщин и детей — было неправильным решением, независимо от причин, которые побудили его так поступить.

Наруто не знал о перевороте, который планировали Учихи. Но даже если бы знал, он бы сказал, что Итачи был неправ. Ему было больно видеть, как гибнут невинные люди. Не замечая разбросанных вокруг костей, он продолжил свой путь. В этом пустынном и мрачном месте, где, казалось, обитают лишь призраки, звук его шагов был единственным, что сопровождало его.

Однако в какой-то момент Наруто почувствовал присутствие своей Хаки.

«Здесь кто-то есть...» Он спокойно подошел к тому месту в углу города, где прятался этот человек, задаваясь вопросом, почему он там оказался. Он не мог хорошо видеть, так как его Хаки была не настолько сильна. Однако он знал, что это по крайней мере маленький человек, возможно, даже ребенок.

Это был старый дом, стоявший на полностью разрушенной улице. Он почувствовал, что внутри находится какой-то человек. Спокойно подойдя, он увидел, что тот тоже заметил его и быстро перешел в боевой режим, ожидая, пока Наруто войдет. Он выглядел испуганным.

Наруто спокойно сказал:

— Привет, кто там? Я осматривал это место и почувствовал твое присутствие. Почему ты здесь? — с любопытством спросил Наруто. Двери не было, но вход закрывала ткань.

Однако единственным ответом был снаряд, вылетевший из дома через ткань, прикрывающую дверь, и направившийся в его сторону. Снаряд прошел совсем рядом с ним, потому что стрелявший промахнулся — кость пролетела мимо него, вонзившись прямо в стену на противоположной стороне улицы. Наруто с любопытством посмотрел на него, ведь он никогда не видел ничего подобного.

— Кость?

______________________

http://tl.rulate.ru/book/102596/4842477