Готовый перевод Harry Potter and Shafik / Гарри Поттер и Шафик: Глава 13 Выпускные экзамены и самая масштабная студенческая ночь в Хогвартсе

Дни становятся все жарче и жарче, что говорит о приближении экзамена. В то же время недельное свободное время после экзамена и летние каникулы после объявления результатов постоянно нагнетают гнетущую атмосферу экзамена.

Следующие несколько дней Гилберт провела в напряженном раздумье. Внезапно, независимо от того, в каком колледже учились студенты, они обсуждали в основном знания и академические вопросы, и Хогвартс был окружен сильной академической атмосферой. Даже Драко, кроме еды, посещения туалета и сна, все остальное время проводил за чтением книг в библиотеке.

Иногда Гильберту казалось, что человек, придумавший этот тест, был просто гением. Только одно это занятие убило столько времени для игр молодых студентов. Однако Гильберт не слишком беспокоился. Все его предметы были отличными, кроме Истории магии. По сравнению с ней Гермионе приходилось работать больше. Эта маленькая девочка всегда чувствовала, что ей не хватает памяти знаний, поэтому она старалась всеми способами удержать в голове те пункты, которые могла видеть. Это просто откровенное академическое хулиганство. В библиотеку она приходит первой каждый день и уходит последней каждый день. При таком усердии и серьезности куда девается прежнее лицо многих старшекурсников?

Что касается баллов, которые были сняты за то, что Драко, сопляк, осудил ее на Ночном Туре, то они уже были компенсированы дополнительными баллами, которые Дафна и Гилберт дали на уроках. До сих пор Слизерин занимает первое место. Хотя Рейвенкло, который был вторым, догоняет ее, но счет все еще кажется далеким. Дафна думает, что в этом году Слизерин обязательно выиграет седьмой чемпионат подряд.

Дамблдор, старая пчела, сколько бы очков ни набрал Слизерин, он все равно придумает причину для Гриффиндора и Гарри Поттера. Если старая пчела не откроет заднюю дверь для Гриффиндора, мне будет жаль его положения белобородого дедушки! Было так жарко, что кружилась голова, и все первокурсники первого класса столпились в большом классе, на который для экзамена было наложено заклинание бесследного растяжения. Все должны были отвечать на вопросы специальным пером, которое им выдали и которое было заколдовано, чтобы предотвратить списывание. Предметы экзамена для первокурсников были просты, как 1+1 для Гильберта.

Крэбб и Гойл безучастно смотрели на экзаменационную работу, как будто это была самая страшная вещь на свете; Невилл Лонгботтом был в такой же ситуации, как и Крэбб, а Гилберт очень хотел спросить, почему Сортировочная шляпа не существует. Гильберт покачал головой, освободил левую руку, накрыл её широкой мантией и тихонько взмахнул палочкой, направив её в сторону Крэбба и Гойла, а затем, немного подумав, указал на Невилла. Сразу же после этого на экзаменационных работах всех троих вдруг появился слабый почерк. Это ответ на экзамене! Борода Мерлина. Кто так добр? Трое ребят оглянулись и увидели, что Гилберт слегка улыбается. Трое ребят поняли. Поторопитесь и отследите почерк. Напишите как можно больше ответов на своих экзаменационных работах, пока почерк не исчез полностью.Хилберт глубоко вздохнул. Таким образом, трое ребят смогут хотя бы гарантировать себе пропуск, верно?

В полдень Крабгоуэр вернулся в общую комнату с большим пакетом закусок.

"Спасибо, дружище, если бы не ты, мы бы уже повесили заказ. Вот закуска, которую мы купили, и мы угостим тебя ею". сказал Гор.

"Хорошо, хорошо, я исполню свое желание, вы двое можете съесть закуски сами, три четверти пачки закусок войдут в оба ваших желудка".

"Нет, тогда вы можете взять по пачке закусок".

"Хорошо!"

Гилберт взял пачку лакричных палочек, пачку шоколадных лягушек и бутылку тыквенного сока.

Не прошло и пяти минут, как Гилберт закончил есть, а двое вон там уже были уничтожены.

После обеда начался экзамен по Чарам.

Профессор Флитвик вызвал всех учеников в комнату по одному, и каждый должен был станцевать танец Пуаро через стол. Честно говоря, этот тест довольно легкий, хотя Крэбб и Гойл оба споткнулись на нем. Честно говоря, магические таланты Крэбба и Гойла все еще приемлемы. В оригинальной книге Крэбб выпустил сложную магию, такую как Проклятие Огненного Пламени. Хотя он все еще не может контролировать пламя, этого достаточно, чтобы показать талант Крэбба в магических заклинаниях.

Строго говоря, трансфигурация - это тоже заклинание, но совсем другое. Трансфигурация требует высокого таланта и тщательной практики. Она не имеет только одного эффекта, как обычные заклинания. Поэтому этот предмет чрезвычайно труден, как и высшая математика в маггловских университетах, и многие не справляются с ним. В итоге почти все справились, кроме Гермионы, Драко, Дафны, Гилберт и Ханны Эббот из Хаффлпаффа, которая сделала красивую табакерку.

Что касается экзамена по Зельям, то всем придется потрудиться, чтобы приготовить специальное лекарство для лечения забывчивости. (Гилберт интересно, почему это лекарство не используется для лечения Невилла?) Способ приготовления этого лекарства несложный, тигель кипятится, каждый справится. Но существует более 120 видов лекарств, и последовательность их добавления способна свести с ума любого ученика.

Выпускным экзаменом была История магии, в течение часа нужно было ответить на вопросы об эксцентричном старом волшебнике, который изобрел котел. Этот предмет очень прост, даже если вы не знаете многого, профессор Биннс даст вам несколько напоминаний. Гильберт тайно вздохнул с облегчением, он думал, что провалит экзамен!

Далее у студентов будет неделя свободного времени, чтобы дождаться объявления результатов экзамена. После того как экзамен наконец закончился, все вздохнули с облегчением, а затем раздались радостные возгласы.

Общая комната Хаффлпаффа находится рядом с кухней домовых эльфов в Хогвартсе. Если вы угодите эльфам, они будут готовы предоставить вам бесплатный ужин. Согласно указаниям даоса Лингсу, Гилберт изучил, как есть английский горячий горшок. На стол поставили небольшую плиту и медный котелок, а в медный котелок добавили какую-то магическую жидкость. После того как жидкость закипела, в кастрюлю двумя волшебными палочками были брошены кусочки сырого мяса, и через некоторое время он подхватил двумя волшебными палочками нарезанное мясо в кастрюле и съел его.Потратив 50 галлеонов, чтобы порадовать домовых эльфов, Гилберт повел Дафну Гринграсс на кухню есть горячий горшок. Дафна радостно поцеловала Гилберта в лицо＾3＾.

На третий вечер, когда один студент со своей подружкой выбежал из общей комнаты, чтобы поесть горячего горшка, его младший брат заметил его и последовал за ним. Флинт, Джемма Манали, Блез Забини, Пэнси Паркинсон, Винсент Крэбб, Грегори Гор и несколько студентов из Змеиной академии последовали за ним со сплетнями. В итоге, в результате самого крупного за всю историю Змеиной Академии ночного инцидента с нарушением школьных правил, тайна хогвартской поздней кухни стала открытым секретом Змеиной Академии. Что? Разве вы не говорили, что Слизеринцы не самые дисциплинированные? Разве это случилось бы, если бы кого-то не подстрекали к смерти?

Позже, когда Крэбгол зашел на кухню поздно ночью, его заметил Седрик Диггори из Барсучьего двора, так что гурманы из Барсучьего двора тоже присоединились к поеданию горячего горшка посреди ночи. А еще есть Орлиный двор. Только в пятницу вечером весь персонал Львиного дома узнал об этом и присоединился. Эта ночная вылазка студентов проходила за спинами профессоров, но в итоге превратилась в масштабную ночную экскурсию для всех студентов Хогвартса. У Гилберт разболелась голова. Я изначально хотел место, где я мог бы встречаться, но почему это превратилось в масштабную ночную вылазку для студентов? Сегодня первый день экзаменов в этом учебном году. Группа студентов, сдавших экзамены, и влюбленные, которые вот-вот закончат школу, один за другим приходят на кухню. Перед каждым стоит отдельная небольшая кастрюля, а на вертушке в центре стола разложено различное мясо и овощи. Помимо обычных ломтиков баранины и говядины, здесь также есть овощи и фрукты из травяной оранжереи, такие как ломтики ходячего гриба, ломтики мандрагоры, салат из шиповника и т. д. Таков способ употребления английского горячего горшка. Оригинальный латинский текст девиза школы чародейства и волшебства Хогвартс - "Draco Dormiens Nunquam Titillandus". Дословный перевод с китайского - "Никогда не провоцируй спящего дракона. Не умирай".

Очевидно, что многие студенты Хогвартса страдают от болезни "умри или не умри", поэтому Гарри Поттер неизлечимо болен. Гилберт находился в состоянии гемиплегии, а Драко - в состоянии легкой болезни.

　Вставайте посреди ночи, чтобы обновить, ради моего усердия, наградных баллов, месячных билетов, рекомендованных билетов или дайте награду!

http://tl.rulate.ru/book/102593/3546070