Готовый перевод Thriving Agency for Regretful Male Leads: Now in Full Operation! / Процветающее агентство для раскаявшихся главных героев-мужчин работает в полную силу!: Глава 2

Да, я понимаю, что ты - тот самый сумасшедший, одержимый и сожалеющий главный мужской герой.

Но неужели ты думаешь, что я просто покорно умру из-за этого?

“Скоро сбежавшую героиню все равно поймают.”

Сколько раз я читала все эти истории о побегах и сожалениях?

Я никогда не видела героиню, которая смогла бы действительно сбежать, и, которая жила бы спокойно сама по себе.

По какой-то причине героиня всегда в конце концов возвращается.

Я просто подготовлюсь к тому, чтобы поймать ее, а после заберу деньги у главного героя за это задание.

Подобные мысли немного успокоили меня.

“Может быть, это на самом деле хорошая возможность?”

Я никогда не имела стабильной работы, не говоря уже о собственном доме.

Но если я хорошо адаптируюсь здесь, этот офис и эта работа могут стать моими.

Тогда я смогу начать все с чистого листа, имея все нужное под рукой!

Я сжала кулаки и поклялась преодолеть эти трудности, чтобы я смогла насладиться своей новой жизнью.

“...Хм?”

И тут передо мной развернулся яркий белый свет.

***

“Давай разведемся.”

Челси тихо прошептала это в тишине, когда был слышен лишь слабый звон посуды.

Щелчок.

Маркиз Грайден громко поставил тарелку, как будто специально.

Плечи Челси дрогнули.

“У тебя, похоже, нет аппетита. Хоть это и немного рано, давай перейдем к десерту.”

“Маркиз.”

“На этот раз нам прислали фрукты, собранные прямо с долины Лармин…”

“Я серьезно.”

Челси сказала это дрожащим голосом.

Маркиз легко догадался, что она собрала все свое мужество, чтобы произнести эти слова.

“Почему?”

Твердый голос прорезал тишину.

Он не собирался ее пугать.

Но Челси все равно продолжала жалко дрожать.

Он подавил желание встать и крепко обнять ее прямо сейчас.

“Теперь… это больше не нужно.”

“Не нужно.”

“Это было заранее обговоренное соглашение, и больше нет…”

Стук.

Маркиз внезапно поднялся со своего места, в результате его стул с грохотом упал на землю.

Испуганная, Челси посмотрела на него, затаив дыхание.

Как будто больше не было смысла слушать, маркиз обошел стол и подошел к Челси.

Когда он подошел, ее и без того бледное лицо стало еще бледнее.

“Так ты собираешься меня бросить?”

“Маркиз…”

“Потому что я больше не представляю ценности?”

“Я не это имела в виду… ах!”

Челси почувствовала, как его рука схватила ее за подбородок.

Его пронзительные голубые глаза сосредоточились на ее лице.

Напуганное выражение лица Челси отразилось в его слабо мерцающих зрачках.

“Все в этом особняке принадлежит мне. Еда, вода, одежда. Ты думала, что ты не будешь входить в этот список?”

Глаза маркиза медленно скользнули по Челси, пока она находилась в его хватке.

Его глаза двигались медленно, так неторопливо, словно облизывая.

От век до подбородка, по шее, вниз к груди…

Задержав взгляд, он снова посмотрел на ее лицо.

Горячие эмоции бурлили в его зрачках.

“Ты не сможешь сделать ни одного шага.”

Глубокий, пронизывающий голос прозвучал тихо над обеденным столом.

“Без моего разрешения.”

Глаза Челси расширились.

Она почувствовала, как похолодели кончики ее пальцев.

Она должна была что-то сказать. Она должна была…

“Эм… Господин, вам уже почти пора идти на встречу.”

“Отменить ее.”

Маркиз встал, холодно отреагировав на вмешательство дворецкого.

При этот его взгляд ни разу не отрывался от Челси.

Сильные эмоции были очевидны в его раздраженных движениях, когда он сжимал кулаки.

“Отменить все расписание.”

“...”

“Кажется, сегодня мне нужно провести время с моей женой.”

Нежно поглаживая щеку Челси, маркиз горько улыбнулся.

***

“Вау, не правда ли, разве это не совсем другой вид зверя?”

Воскликнула я, читая последнюю строку. Я думала, что он похож на собаку, но оказалось, что он – волк.

Несмотря на это, тот факт, что он был менее человечным, остался неизменным.

“Подумать только, это был роман, о котором я не знала…”

Как и ожидалось, “Маркиза по контракту хочет развода” не был романом, который я читала прежде. Мне казалось, что сюжет знаком, потому что он был полон клише, но все * от персонажей до подробностей сюжета – было новым.

В итоге…

“У них был контрактный брак, женщина хотела развестись, как только срок истек, а муж не согласился на это?”

Потом его жена сбежала, и он пришел ко мне, чтобы я ее нашла?

Из моих уст вырвался разочарованный смешок.

Разве он не мог просто расстаться по-хорошему?

“Ну, даже если бы он просто отпустил ее, как она и просила, он бы все равно сожалел об этом, не так ли?”

Я это понимала. Понимала, но…

Видеть, как он суетиться, пытаясь найти свою жену всего за неделю и обещавшего не дать мне увидеть восхода солнца, если я не смогу выполнить его заказ, это было…

[Хотите прочитать следующий эпизод?

> Прочитать

>Закрыть]

“В любом случае, если я немного подробнее изучу предысторию, я смогу понять, куда убежала эта леди Челси.

Жаль, что я оказалась в романе, который я не знала, но это не имеет значения, поскольку я могу прочитать его с помощью библиотеки системы.

Я была в тупике с тех пор, как мне пригрозил Маркиз, так что мне повезло, что нашлось решение.

Вот оно. Если я уже оказалась в такой ситуации, то у меня должна быть хотя бы такая читерская способность!

С этой мыслью я нажала [Читать следующий эпизод].

Однако то, что появилось перед моими глазами, было…

[Недостаточно монет! Пожалуйста, подождите, до открытия следующей главы осталось 23:59:59.]

Почему-то это сообщение показалось мне странно знакомым.

“Вы что, издеваетесь?!”

Что это за раздражающая система?

От интерфейса до всего остального, это был прямой копипаст тех старых приложений для чтения веб-новелл, которыми я пользовалась раньше.

Что значит “подождите”? Я просто прямо сейчас заплачу наличными!

[Недостаточно средств! (Текущий остаток момент: 0)

Хотите пополнить баланс?

> Пополнить баланс

> Подождать, пока пройдет время]

Это сообщение было похоже на кошмар.

Я почувствовала странное раздражение, потому что второй вариант, казалось, специально дразнил меня.

Тем не менее, в ситуации, где под угрозу ставилось мое существование, у меня не было времени жаловаться.

500 монет, которые я получила ранее в качестве награды, похоже, были потрачены на чтение оригинального романа, так что они уже были израсходованы.

Я точно не знала, как пополнить баланс, но мне нужно было использовать все возможные ресурсы.

Я выбрала [Пополнить баланс].

[Станция пополнения баланса была успешно активирована.

Текущая станция пополнения баланса: Особняк маркиза Грейдена.]

Хм? Разве он не пополняется автоматически?

Станция пополнения баланса активирована. Что это значит?

[Станция пополнения баланса – это место, где вы можете пополнить счет монетами.

Само собой разумеется, что хороший детектив должен обыскать все вокруг и найти полезную информацию, которая может ему помочь. Давайте исследуем станцию пополнения баланса и найдем монеты, спрятанные повсюду.

※ Один полезный совет! Чем больше мест и предметов, связанных с задачей, тем больше монет вы сможете получить!]

Система, казалось, отвечая на мой вопрос, открыла новое окно.

Так я должна “обследовать” станцию пополнения баланса, чтобы найти монеты? Как детектив в романе, который осматривает место преступления?

“Вот как работает пополнение баланса?...”

Это было большое отличие от мгновенных онлайн-платежей, которые могли совершать главные герои романов о переселении…

Особенно раздражало то, что нужно было физически отправиться на станцию подзарядки.

Но другого выхода нет.

В том эпизоде, который я просмотрела до сих пор, они все еще обсуждали развод, так что когда я найду монеты, я смогу открыть остальные эпизоды?

Этот проклятый Грейден дал мне всего неделю!

“Если все так, то я пойду к маркизу.”

Вот так и была определена моя следующая цель.

***

“Проходите.”

Когда я прибыла в особняк, мне сразу разрешили войти, как только я представилась, сказав, что меня лично нанял маркиз.

Похоже, они получили строгое распоряжение оказывать полное содействие моему расследованию.

“Это комната хозяйки дома. Если вам понадобится что-то еще, не стесняйтесь обращаться за помощью в любое время.”

Вежливо сказал слуга, который проводил меня в комнату.

Следуя указаниям системы, я первым делом посетила “Комнату леди”, которая показалась мне наиболее актуальной для выполнения поставленной миссии…

Значит, если я буду искать здесь, я смогу пополнить свой баланс.ю верно?

Я осмотрелась и осторожно вошла в комнату.

Комната главной героини, Челси Грейден.

[В качестве бонуса за первый вход вам было начислено 1000 монет.

Важность: A

Риск: D-

Скрытая сумма монет: 3000]

Затем, как будто ожидая этого, выскочило окно системы.

Так, когда ты входишь в место, где скрыты монеты, появляется соответствующая информация.

“Значит я могу заработать здесь 3000 монет?”

Риск уровня D- казался довольно низким, и те монеты, что мне дажи за первый вход, тоже были приятным бонусом.

Примерно усвоив общую информацию, я закрыла системное окно.

Сначала я осмотрела комнату в целом.

Комната, соответствующая названию “Комната хозяйки дома”, была просторной и роскошной.

С обеих сторон огромного пространства для отдыха и чаепития располагались комнаты, которые, похоже, были ванной и спальней.

Другими словами, к гостинной прилагались две дополнительные комнаты. Это было настолько великолепно, что было сложно поверить, что это комната для жены по контракту.

“Здесь, наверное, скрываются какие-то обстоятельства. Например, в таком месте…”

http://tl.rulate.ru/book/102531/5388443