Готовый перевод The Great Merchant in the Cataclysm / Великий Купец Времен Катаклизма: Глава 49

Глава 49: Контратака (ответный удар).

В воображении (сознании) чёрной тени, голова Чжана Му была пронзена благодаря его кинжалу. Он не смог удержаться от того, чтобы на уголках его рта не обнажилась самодовольная улыбка.

Ты был эволюционистом растительного типа и легко смог убить огромное количество ходячих мертвецов, ну и что с того? Если я остановил свой взгляд на тебе, тебя ожидает лишь смерть.

Чёрная тень обнаружил (заметил) Юань Жуй и Чжана Му ранее, с тех пор, как они вошли в оживлённые (шумные) торговые центры. Поначалу, он был поражён мощной способностью Чжана Му, поскольку даже он сам не мог сделать того, что делал Чжан Му. Но быстро осознав разрыв между ними, он сразу стал взволнованным.

Его звали Лю Шо.

На третий день новой эры пробудилась его неуязвимая способность. Ему так повезло, что он нашёл магазин Эпохи в Сиане и стал первым суб-торговцем города Сиань.

Лю Шо стал надменным из-за своей сильнейшей способности и двойной ловкости (маневренности), которую он получил от торговца Эпохи. Кто бы это ни был, ходячие мертвецы или мутированные животные при условии, что он был один, он нападал на него. Чем серьёзнее было существо, тем сильнее было его желание убивать.

Что же касается задания, которое ему дал торговец Эпохи… он забыл о нём. Для него важнее всего была свобода. Ему было всё равно на чужие мысли (соображения).

Прежде, он хотел закончить нудное (скучное) торговое задание до установленного срока.

Сейчас же, Лю Шо хотел лишь охотиться на всё более и более сильных жертв.

Убив всех сильных одиночных ходячих мертвецов и мутированных животных, которых он смог обнаружить, он был вполне удовлетворён, поэтому он изменил цель: эволюционисты.

После убийства первого человека, он не ощутил никакой вины, но зато испытал чувство большого удовлетворения. За последние десять дней он убил всех эволюционистов, которые могли являться для него угрозой, и собрал их головы, как трофеи.

Если говорить о Линь Шуйе, который собрал многих эволюционистов вместе, он не пытался его убить. Так как, с одной стороны ему было бы трудно (сложно) убить Линь Шуйя, а с другой стороны ему бы не хотелось убивать такого человека.

В Городе Сиань, не считая потока ходячих мертвецов и стай мутированных животных, ничто не могло соперничать с ним.

Поскольку этот застой длился два дня, тревога снова возросла в сознании (голове) Лю Шо. Он исступлённо искал новую мишень (цель) по всему городу, пока не обнаружил Чжана Му.

Сперва, он действительно был напуган убийственной мощью Чжана Му, потому что если бы его схватили в скоплении тысяч ходячих мертвецов, он не смог бы ничего сделать, кроме как сбежать как можно быстрее, насколько он мог это сделать. Однако Чжану Му действительно удалось их убить и получить тысячи кристаллов так же просто, как и сдуть пыль, что заставило Лю Шо завидовать ему.

Будучи первым суб-торговцем Города Сиань, Лю Шо безусловно был знаком со стоимостью тысяч кристаллов. Такая сумма могла бы позволить его силе выйти на новый уровень.

По этой причине, даже не смотря на то, что Лю Шо стал свидетелем (увидел) силы Чжана Му, он всё же хотел убить его, чтобы отобрать у него его кристаллы. Он был уверен в том, что прикончит (убьёт) своего соперника лишь за одну атаку, поскольку ранее он никогда не терпел неудачу.

К тому же, чем мощнее был Чжан Му, тем более возбуждённо (разгорячено) чувствовал себя Лю Шо и тем больше удовольствия он мог бы получить, убив Чжана Му.

Лю Шо жадл уже очень давно. Он наблюдал за способом борьбы Чжана Му и, в конце концов, он нашёл лучший шанс (возможность) для внезапной атаки. Он был взыскательным человеком (перфекционистом) и был уверен в том, что сможет убить свою цель (мишень) одним ударом.

Впрочем, Лю Шо практически сделал это.

“Динь (звон)!”

В этот ответственный момент между ними двумя отозвался диссонансный звук.

Смертельная атака Лю Шо была заблокирована (остановлена)!

Это был Кровавый Лотос! Кровавый Лотос заблокировал (остановил) атаку своим телом!

Лю Шо резко сглотнул, когда на его лбу сформировался холодный пот. Он внезапно осознал, что мужчина (человек), стоявший перед ним, невозмутимо улыбался.

Только что, Чжан Му тоже думал, что умрёт под кинжалом.

Сожалея о своей невнимательности (беспечности), он получил сигнал от Кровавого Лотоса, что он будет защищать его.

В этот важнейший момент, семя лотоса выдвинулось из левой руки Чжана Му и заблокировало атаку.

Чжан Му чуть не умер.

Тело (организм) Кровавого Лотоса, семя лотоса, получило серьёзное ранение от Лю Шо. Чжан Му почувствовал боль в своём сердце, когда посмотрел на него. Он поспешно положил семя назад в свою левую руку и накормил его своей собственной кровью.

Увидев, как выглядела чёрная тень, Чжан Му бросил на Лю Шо пренебрежительный взгляд и медленно сказал: “Ты, Лю Шо, теневой убийца, который может спрятать своё тело в космическом пространстве?”

В первую очередь, Лю Шо был лишь слегка шокирован Кровавым Лотосом, заблокировавшим его атаку, но когда он услышал вопрос Чжана Му, его лицо побледнело, когда он спросил: “Кто ты такой? Откуда ты меня знаешь?”

Чжан Му ухмыльнулся: “Я не только знаю тебя, но также я знаю, что ты являешься суб-торговцем Сианя. Я ведь прав, номер 009?”

Услышав, что произнёс Чжан Му даже с учётом того, что Лю Шо был сумасшедшим и самонадеянным (заносчивым) парнем, он утратил интерес к сражению против него. Все будут бояться незнакомого (странного) человека, который знал о тебе всё и Лю Шо не был исключением. В эту минуту, он только лишь хотел убежать прочь (спастись бегством).

Лю Шо был первым эволюционистом-убийцей в Китае, а также суб-торговцем эпохи, чей номер был 009. Он был мрачным (капризным) единоличником (индивидуалистом), который любил убивать эволюционистов высокого класса и коллекционировать их головы. В прошлой жизни Чжана Му, Лю Шо разыскивался целый год в каждом месте сбора, но никто не мог его поймать.

Чжан Му никогда не думал, что встретит этого легендарного эволюциониста из своей прошлой жизни, но в его сознании (голове) не было страха, только лишь равнодушие. В данный момент, Лю Шо ещё не стал Королём Убийц (Ассасинов) и Чжан Му не был больше простым, слабым торговцем.

Я был очень не осторожным и расслабился (потерял бдительность), поскольку я считал себя сильнейшим. Я недооценивал эволюционистов высокого ранга, что привело в итоге к этой опасной ситуации.

Несмотря на это, настало время обменяться нашими позициями. Теперь, я охотник!

“Я не ожидал, что ты будешь так жесток (крут). Ладно, время игры закончилось. Я пощажу твою жизнь сегодня, но помни, твоя голова рано или поздно станет моей!” Лю Шо рассмеялся и сделал шаг назад.

“Разве я сказал, что дам тебе уйти?”

Неожиданно холодный голос Чжана Му раздался рядом с его ухом, что заставило его почувствовать холодок. Он отступил назад на высокой скорости и попытался ускользнуть к проёму (отверстию), с которого он пришёл сюда. По его мнению, Чжан Му ничего не смог бы уже сделать с ним, как только он вышел бы наружу.

Безусловно, Чжан Му не мог позволить Лю Шо добиться своей цели. Под контролем Чжана Му все лозы закрылись, быстро сформировав герметичную (непроницаемую) клетку.

“Ты не сможешь поймать меня, поскольку я могу объединиться (слиться) с космическим пространством! Пока!”, рассмеялся Лю Шо.

После этого Лю Шо вдруг бесследно исчез (растворился) в воздухе. Чжан Му не был ошеломлён, а только улыбнулся. Глядя на его улыбку, Лю Шо почувствовал тревожное ощущение в своём сердце.

“Если бы я был кем-то другим, то возможно я бы и был обманут твоими словами, но я знаю о тебе всё. Ты можешь объединиться (слиться) с космическим пространством? Не смеши меня. Ты можешь лишь стать невидимым в лучшем случае! Маленький Блэк (Черныш) нашёл твоё местоположение! Теперь, прощай, Теневой Убийца. До свидания, Король Ассасинов (Убийц).”

Его слова к Лю Шо были сопровождены вздохом, наполненным волнения.

“Я проклинаю тебя! Ты не человек! Ты монстр! Гореть тебе в Аду (ты отправишься в ад)!”, прокричал Лю Шо.

Ощутив страх Лю Шо, клетка созданная лозами Кровавого Лотоса неожиданно уменьшилась (сократилась). Всё пространство перед Чжаном Му было заполнено лозами.

Лю Шо пронзительно закричал, когда всё его тело пронзили лозы. Они с жадностью высасывали кровь Лю Шо и моментально убили его.

“Ад? Если он существует, то мне кажется, что я уже бывал там однажды.” Чжан Му усмехнулся и помотал головой. Моментально, он переместил свой взгляд на правый средний палец Лю Шо.

Кольцо Торговца Лю Шо поблескивало чёрным светом, отражая мрачное сияние.

Впрочем, Чжана Му это совсем не интересовало. Он знал, что это был знак того, что кольцо было безграничным после смерти своего хозяина. Если бы он был простым эволюционистом, который убил суб-торговца, то он бы унаследовал личность суб-торговца. Однако всё внутри кольца было бы подвергнуто очистке. Несмотря на это, личность торговца Эпохи была желанна всеми обычными эволюционистами.

Если бы это был другой суб-торговец, который расправился (убил) суб-торговца, как например Чжан Му, его Кольцо Торговца отобрало бы всё у мёртвого человека.

Конечно же, оно заключало в себе самые ценные предметы, местные товары.

Следовательно, за исключением появления на некоторых торговых ярмарок, суб-торговец обычно не доверял никому и путешествовал по городам в одиночку.

Чжан Му с усердием (жадностью) вглядывался в кольцо Лю Шо.

К счастью, я смогу получить всё, что захочу.

http://tl.rulate.ru/book/10250/288262