Готовый перевод Versatile Mage: I can control you until you die / Универсальный маг: Я могу контролировать тебя, пока ты не умрешь.: Глава 129

Три русских военных мага – все до единого специалисты по ледяной магии. Как и мастера световой магии в древней столице, ледяные маги пользовались огромной популярностью в странах, граничащих с Полярным кругом.

— Меня зовут Леонид, я командир отряда. Моя специализация – ледяная магия, а дополнительная – ветровая, — представился один из них.

— Привет, меня зовут Маргарита, я целитель, — добавила женщина.

— Андрей, ледяная магия и призыв, — кратко представился третий маг.

Несмотря на то, что Андре должен был следить за китайским военным магом, тот велся себя очень дружелюбно.

Ай Цзянту, с его смуглым, серьезным лицом, представив своих соратников, немедленно приступил к обсуждению подробностей операции с Леонидом.

— Здравствуй, сестренка, у тебя такая милая игрушка! Можно обменять на мое сокровище? — Маргарита достала набор серебряных монет с выгравированной на них бородатой головой.

— Не хочу! — Линлин крепко прижала к себе свой волшебный жезл.

— Это памятная монета, выпущенная великим лордом Сумароковым в честь того, как он прорвал запретный барьер мага-заклинателя. Она очень редкая. — Маргарита старалась убедить девочку.

— Она такая ценная, тебе лучше оставить ее себе, — упрямо ответила Линлин.

Маргарита пожала плечами: — Ладно, ладно, похоже, этот волшебный жезл для тебя очень значим… Может, твоя возлюбленная подарила его тебе?

— Хмф! — Линлин больше не стала отвечать "лао мао цзы".

После ночного отдыха, на следующий день они продолжили путь.

Андрей призвал своего зверя, трехрогого лося, который служил им средством передвижения.

Три ездовых собаки радостно кружились вокруг лося. Тот, раздраженный, отшвырнул их копытом.

Собака, зарывшись мордой в снег и лёд, все еще не остыл от недавнего конфуза, но быстро оправился and был счастлив, как ни в чем не бывало.

…

Черная река, Бизхан.

Хотя она считается притоком реки Хэйхэ, глядя на карту, река Бизхан похожа на ледяного дракона, лежащего на Сибирской равнине. Ее длина не поддается подсчету, а ширина в самом узком месте — более десяти километров.

— В прошлый раз мы были атакованы черным водным ледяным демоном именно здесь. — Ай Цзянту сказал строго: — Лед безграничен. Если мы немедленно не отступим, мои бойцы просто обескровятся и останутся в ледяном плену. Их лица замерзнут до смерти.

— Черный водный ледяной демон — это элементарный демон. В нем нет ни любви, ни отвращения. Если не проявлять бдительности и враждебности, они не атакуют, — ответила Линлин.

Андрей возмущенно крикнул: — Как это возможно, не проявляя враждебности?!

— Если есть психический маг, это совершенно возможно. Сейчас нам нужно, что бы кто-то попробовал… Чтобы было справедливо, от каждой стороны будет по человеку.

Конечно, с китайской стороны это был Джан Шаосю, он должен был проводить свои духовные магические манипуляции на берегу. Со стороны России роль "морской свинки" досталась Леониду.

— Я попробую. Я ведь и мастер ветра, и капитан, кому еще это делать, если не мне? — сказал Леонид.

— Командир! — Маргарита и Андрей смотрели на него с тревогой.

Он согласился, но, когда Леонид вышел на лед, у него в животе защемило, он всё время оглядывался на Джан Шаосю.

Убедившись, что духовная магия Джан Шаосю работает без перебоев, Леонид отчаянно двинулся вперед.

У-у-у-у…

Пронзительный звук ветра напомнил ему страшные истории, которые им рассказывал старый командир отряда, чтобы поднять всем настроение.

Ооо!

Леонид сделал несколько шагов, как вдруг лед задрожал, на уже замерзшей реке появилась рябь.

Рядом с ним появилось более дюжины сине-черных ледяных демонов. Они были ужасающе острыми, очень похожими на якуши!

Леонид инстинктивно хотел крикнуть, но будто что-то перехватило ему горло, он не мог издать ни звука.

На берегу...

— Линьи — Успокоить! — Джан Шаосю использовал свою внутреннюю магию, сложив руки на груди, он окутал черных водных ледяных демонов волной магической энергии.

— Ай-яй… —

Черный водный ледяной демон потряс головой, его ледяные голубые глаза были полны смятения, он выглядел уродливо и мило одновременно.

Леонид стоял среди них, как черно-белая пятнистая собака в стаде коров. Он был крайне жалок, он даже не решился выпустить магию, чтобы защитить себя.

Черный водный ледяной демон не нашел цели для атаки и снова превратился в ледяную воду, слившись с рекой Бизхан.

— Командир! — Андрей кричал с берега.

Леонид проглотил слюну и заставил себя выглядеть спокойным и уверенным: — Со мной все в порядке, идите быстрее сюда!

Видя, что с ним все в порядке, все вышли на лед.

— Твоя магическая сила в порядке? Река не такая широкая! — с нескрываемым трепетом спросил Леонид.

— В принципе — проблем нет! — с нетерпением ответил Сю Фанг.

— Хорошо. — Леонид вздохнул с облегчением.

Маргарита, явно была более подкована в китайской культуре, побледнела: — Капитан, "в принципе" на китайском диалекте — значит, "есть проблема".

— А? — Леонид был ошеломлен и подсознательно представил себе сцену.

Он доходит до середины ледника, и Джан Шаосю отключает свою духовную магию.

В миг его окружают черные водные ледяные демоны. Из-под льда вытягивается когтистая лапа и тащит его в бездну синего льда…

— Не беспокойся, мои люди не допускают ошибок, — сказал Ай Цзянту.

Джан Шаосю с улыбкой добавил: — Да, если нас только четверо, то проблем вообще не будет!

Леонид, Маргарита, Андрей: …

Вот, в этом и проблема!

— Э-э… возьмите эту фляжку с эликсиром магической силы, чтобы легче восстанавливать магическую силу… Конечно, мы ни в коей мере не сомневаемся в вашей магической силе, это просто доказательство дружбы между Китаем и Россией.

Леонид достал фляжку с эликсиром, его лицо пронзила острая физическая боль, но он все же передал ее китайцу.

— Это не очень хорошо…

— Пожалуйста, примите ее! — Джан Шаосю сделал вид, что отказывается, и, наконец, неохотно взял ценную фляжку.

Линлин закуталась в свою куртку и проворчала про себя: эти парни и девушки — одного поля ягоды…

…

Постепенно они прошли километр, берег уже не был виден. Сколько глаз хватит, ничего кроме льда, пронизывающего ветра и снега, падающего с неба.

— А! — Маргарита инстинктивно хотела крикнуть, но вовремя прикрыла рот: — Смотрите!

Все посмотрели на ее пальцы и в тот же миг у них похолодели спины!

Под толстым льдом лежали несколько трупов!

Некоторые из них были разорваны на куски, как будто их растерзал какой-то зверь, кровь замерзла в сосульки и висела по сторонам.

Единственное целое тело было с глазами, устремленными в ужасе вперед. Сжатый кулак правой руки словно пытался пробить лед и вырваться наружу.

— Это форма японского клуба "Карицуки", — Линлин, очевидно, была настоящей энциклопедией и сразу определила личность покойного.

— Клуб "Охота на Луну"?

— Да, это крупнейший частный охотничий клуб в Японии. Его основал род Мотизуки. Глава рода Мотизуки Минкен — третье поколение охотничьих королей Японии.

Об этом Сю Фанг что-то помнил.

Род Мотизуки — одна из лучших морских династий всего французского мира. Павильон Шуюан и Восточно-Морской Боевой Город высоко торчат в двух крупнейших городах Японии, и это — причина существования Мотизуки.

Глава рода, Мотизуки, — известный фехтовальщик, прославившийся схваткам с морскими монстрами. Чисаки Мотизуки — учитель японской национальной команды. Есть еще человек по имени Мотизуки Яцуки, он — священник Священного Инквизиционного Суда, стоящий на одном уровне с Стариком Бао.

— Похоже, что эти трупы гигантов — тоже их работа. — Линлин нахмурилась: — Зачем люди из клуба "Охота на Луну" пришли сюда? Что они хотят найти?

Энциклопедия этого не знает, остальные и подавно не в курсе.

Включая Сю Фанга. Ему абсолютно ничего не известно о первоисточнике. Этот вопрос — вне его компетенции!

— Ребята, я могу немного сказать… — Андрей поднял руку: — Однажды, когда мой дедушка был пьян, он говорил, что все это может быть связано с этим.

http://tl.rulate.ru/book/102497/4278049