Готовый перевод Баскетбол Куроко: Сильнейший Король / Сильнейший Король в Баскетболе Куроко: Глава 6

Глава 6. Первая игра

«Нацуки, ты не хочешь завтракать?»

В субботу утром женщина, которая смотрела утренние новости, увидела, как её сын вышел из комнаты в спортивной футболке, взял бутылку йогурта и собирался уйти. Она выглядела немного озадаченной.

Но тут же она как будто вдруг что-то вспомнила: «О, да! Сегодня день твоей клубной деятельности!»

«Нет, я уже поел, когда только что вернулся с пробежки… мам, я ухожу!»

«Хорошо! Пожалуйста, постарайся во время игры!»

Для родителей нет ничего более приятного, чем видеть, как жизнь их сына становится все счастливее и счастливее!

А после прощания с матерью Нацуки Юхико впервые спустился вниз - и там Касамацу Мицуи уже давно ждал его.

«Чувак, ты вчера снова поздно тренировался, да?» - увидев явно напряженные мышцы и острый взгляд Нацуки, Касамацу Мицуи безмолвно усмехнулся.

Он также не ожидал, что его хороший друг окажется еще более преувеличенным, чем он, после того, как действительно начнет играть в баскетбол.

«Пришло время для соревнований. Всегда полезно больше тренироваться».

И Нацуки не стал отрицать в своем поведении дополнительную практику, просто произнес такие слова с легкой улыбкой.

«Ты, парень... если это так, не скоро ли ты меня настигнешь?»

Вспоминая фанатичную скорость практики Нацуки и нечеловеческий физический талант, у Касамацу Мицуи тоже были головные боли.

Первоначально, после подтверждения силы Нацуки в других областях, помимо прорыва, он также обрел немного уверенности в себе… Но менее чем за месяц этот парень почти достиг того уровня, на который способен обычный новичок после нескольких лет напряженной работы!

«... Этому телу действительно можно позавидовать!»

Мицуи, который недовольно пробормотал это, также получил лобовой удар от Нацуки в нужный момент:

«Эй! Тебе не кажется странным, что ты говоришь это?»

«Мне все равно!»

И пока они так спорили, они вдвоем прибыли в условленное место для сбора команды!

Сегодня начинается лига средней школы, и Нацуки и Касамацу Мицуи, как новые основные игроки в нынешней команде, также проведут свой первый матч.

«Кстати, кто сегодня соперник?»

Нисколько не нервничая, Нацуки небрежно спросил о сегодняшнем противнике.

«Правильно… это, кажется, средняя школа Миндэ - говорят, что они даже не прошли в четвертьфинал отборочных в прошлом году, так что они, должно быть, очень слабая команда», - Мицуи также сказал несколько неуверенно.

«Понятно…» - после того, как Нацуки ответил небрежно, он также спокойно прикусил соломинку и начал пить молоко.

Как сказал Мицуи, с тех пор, как он присоединился к баскетбольной команде, Нацуки сохранил очень высокий энтузиазм к тренировкам.

С тех пор странный сон Нацуки становился все более и более ясным.

Тем более в последнее время почти в каждом сне ему снится не слишком высокий темнокожий баскетболист, мчащийся по баскетбольной площадке!

Благодаря памяти в его уме, Нацуки знал - этим человеком был "Аллен Айверсон"!

Эти властные глаза, эта молниеносная скорость и неудержимый прорыв, эта всемогущая манера поведения ясно показали Нацуки, как должен выглядеть по-настоящему великий игрок!

И каждый раз после пробуждения Нацуки будет увеличивать интенсивность своей практики - ведь он знает, что по сравнению с действительно хорошими игроками… он слишком далеко!

Потому что в своей памяти он знает, что есть игроки, которые находятся на том же уровне, что и "Аллен Айверсон", а в некоторых аспектах даже превосходят его!

И каждый раз, когда он тренировался, он также фантазировал об этом!

Если это похоже на "Пронзительный шаг бабочки", он необъяснимым образом научился сейчас - до тех пор, пока он может овладеть всеми навыками могущественных игроков в своей памяти в своих собственных руках…

Насколько сильным он станет?

Никто не может ответить!

Но жаль, что после неожиданности во время вступления в баскетбольную команду странный голос в его голове больше никогда не появлялся, поэтому у Нацуки никогда не было возможности попытаться реализовать свою фантазию!

«Эй... чего ты в оцепенении?»

Но в это время вопрос Мицуи пробудил Нацуки от мыслей!

Он поднял голову и понял, что в какой-то момент школьный автобус, который приехал за ними, уже остановился перед ними, и Мицуи даже сел в автобус!

«Эй, Нацуки! О чем ты думаешь?»

Из заднего окна автобуса высунулась улыбающаяся голова Синдзиро Сасаки.

Прежде чем Нацуки успел ответить, вытянулась рука и резко оттолкнула голову Синдзиро, словно баскетбольный мяч, а затем из окна высунулась голова Мибучи.

«Капитан, что ты делаешь?»

«Быстрее, малыш, садись в автобус, наш соперник, наверное, уже приехал на место встречи».

«Эй, Мицуи, ублюдок, подвинься!»

«Не будь таким злым, капитан».

И, слушая смех в автобусе, Нацуки тоже слегка улыбнулся, а потом приподнял спортивную сумку на плече и зашагал к автобусу!

«Эй! Мицуи, вставай... уступи мне место!»

«Что? Я не хочу!»

Возможно, это произошло из-за "медленных действий" Нацуки и Мицуи, поэтому, когда команда средней школы Хакусан прибыла на место проведения соревнований, казалось, что их соперники прибыли уже давно.

После того, как тренеры обеих сторон обменялись рукопожатиями и подали сигнал судьям, ведущим игру, обе стороны начали готовиться к официальной игре!

«Далее я составлю стартовый состав и тактику на эту игру».

Перед игрой Масао Хироно также выполнял обязанности, которые должен выполнять тренер.

«Пять человек, которых будут начинать игру на этот раз, - это Мияги, Мицуи, Байсян, Мибучи и Сасаки».

«В тактике нет ничего особенного, просто знакомимся друг с другом и привыкаем друг к другу. Я также знаю вашу силу - такой противник, как Миндэ, не должен причинять вам особых хлопот».

Между словами, уверенность в себе не передать словами!

Просто даже Мибучи, который всегда был молчалив, не высказал никакого мнения по поводу того, что сказал их тренер.

Вы знаете, как известная команда, которая в последнее время может попасть в топ-8 или даже в топ-4 каждый год, Хакусан всегда играли в национальных соревнованиях как повелитель района Саппоро и всей префектуры Хоккайдо.

И такая команда, как средняя школа Миндэ, не считается даже лучшей командой в районе Саппоро.

Если не из-за наличия двух новичков и необходимости воспользоваться этой возможностью, чтобы дать им возможность привыкнуть к игре в команде, то даже основные игроки не будут играть - достаточно запасных игроков, чтобы полностью сокрушить их!

«Да!»

Так что, будь то игроки или тренер, они на данный момент вполне уверены в себе!

С другой стороны, тренер Миндэ нервничает и серьезнее, чем Масао Хироно, неизвестно в сколько раз!

«Послушайте, дети!»

Тренер Миндэ держал в руке плотно исписанный блокнот, тщательно выстраивая тактику:

«Как известно, наш сегодняшний соперник - сильная команда, которая в прошлом году вошла в топ-4 национальных соревнований и заняла второе место годом ранее».

«Однако сегодня у нас есть шансы на победу!»

http://tl.rulate.ru/book/102493/3541864