Готовый перевод Same Song Different Verse / Гарри Поттер; Та же песня, но другой стих: Глава 4

Убийственные проклятия на полпути к следующей позиции, апперкот, затем полный круг убийственных проклятий. После этого все повторялось до тех пор, пока они не добрались до портала. Затем наступал черед специалистов по каждому порталу. В последнее время они держали очередь и ждали, пока губка, висящая в портале, опустится. Вес дроби, точно уложенной на порталы, мешал схваткам "голова к голове". Двухуровневые были изрублены в лохмотья и умирали с криками. Найти голову, наложить на нее добивающее проклятие, а потом зачистить. Двухуровневых трудно убить, и они отращивают себе куски, как сверхбыстрые рыбы-звездочки.

Правда, из него получались интересные зелья. Ну, те, которые не были поражены убийственными проклятиями или ДУ. Дафна уже несколько лет хранила живого, или как его там, по частям в сосуде из огнеупорного цемента. По-видимому, если полностью расчленить его, ему будет трудно творить магию. Но, по ее словам, оно наконец-то умирало. Она нашла, или ученые из обыденных материалов смогли синтезировать, замену, и ей стало неинтересно поддерживать его жизнь. Теперь гоблины просто извлекали из него тепло. Если разделить его мозг на отдельные полушария и отделить их друг от друга, он потеряет способность к регенерации. Кто бы мог подумать?

Губка не попадалась, но некоторые были близко. Возможно, ему придется левитировать одну из них. Такое иногда случалось. Водителей самолетов не жалко, но это дерьмо было нелегко, и это без вихрей магии вокруг порталов. Словно еще один слой ветра.

Он был одним из немногих, кто имел ключ к чарам, чтобы сделать это, и был достаточно силен, чтобы сделать это. Сфера из допотопного базальта объемом пять кубических метров не должна представлять проблемы для обычного колдуна или мага, но эти штуки были странными. А если наполнить их темной энергией или злом, то они становились еще более странными.

Они продолжали сжимать круг, пока не убили всех демонов и идиота, затем магические отряды стали бы охранять его, пока губка не провалилась бы в портал и их портключи не активировались. Мунданы отступали так быстро, как только могли, чтобы выйти из опасной зоны. Семь километров на основном боевом танке. Восемь - на боевой машине пехоты и десять - в разобранном виде.

У мирных жителей тоже были аварийные портключи, но они не хотели ими пользоваться. Это выводило мирских солдат из строя на несколько часов. Это делало их легкой добычей для оставшихся демонов, если таковые сбегут.

После этого все они могли разойтись по домам. Телефон Гарри завибрировал, и он наложил на себя узор из убийственных проклятий, действующих по площади, до следующей остановки, слегка обогнав магов по обе стороны от него. Он посмотрел на Фреда, и Фред, ухмыльнувшись, запустил свою стихию. Гарри крутанулся, приземлился и наложил на себя полную порцию убийственных проклятий, а затем подвел итоги.

Камеры и датчики на его снаряжении передавали показания прямо в дивизионный центр тактических операций (TOC) и все ближайшие к нему TOC, а система отслеживания боевых сил боевого командования рисовала картинку на полупрозрачном экране перед его зрением. Все заполняли цели, все, кто имел обзор, включая боевые штабы, наблюдавшие за изображениями, которые им подавали дроны. Техномагам и разработчикам даже удалось кое-что автоматизировать. Автономные наземные машины скользили перед войсками, выполняя те же задачи, что и беспилотники, а в случае нападения демонов взрывались, как мобильные пятисотфунтовые бомбы, которыми они на самом деле являлись. Они имели кожу толщиной в молекулы DU, которая обычно удерживала демонов на расстоянии.

Это была хорошо выполненная схватка, словно они проделывали ее сотни раз, - практика делает совершенным. Он стоял, собирая информацию и изредка бросая проклятия в сторону огромных пятых уровней, которые все еще были на ногах и двигались. Некоторые из них были просто огромны. Он рассмеялся, когда один из них наступил на губку, которая вышла за пределы КЭП (круговой вероятности ошибки), и его засосало в нее. Оставив после себя пятиэтажную кучу измельченного, гнилого мяса и костей, на которую упали другие живые демоны. Он пропустил это мимо ушей, поскольку те могли докопаться до дна кучи, коснуться губки и зарядить ее, втянувшись в нее, и ему не нужно было тратить на них энергию. Перед тем как взорваться, как ядерная бомба, она активирует портключи у всех, кто находится в радиусе десяти километров. За пределами портала она, вероятно, могла бы засосать всех демонов и не взорваться. Ну, кроме класса два. Иногда они сами приводили в действие эти штуки в ранние годы. Гарри никогда не везло, но такое случалось. Поэтому к аварийным портативным ключам, которые носили все, он добавил предупреждающую руну и руну активации.

Он продолжал разглядывать карту и свое окружение. Обычно в этой или следующей схватке находились загоны с живой едой или развлечениями, если таковые имелись. Ему нужно было аппарировать, а затем занять следующую возвышенность, пока полки и магические батальоны будут подходить к нему сзади, не подвергаясь воздействию убийственных проклятий, если там были загоны. Беспилотники, воздушные или наземные, ничего не видели. Так что артиллерия и бомбардировщики по-прежнему шли вперед.

Фред подошел к нему сзади и кивнул, как только привлек его внимание: "Ну, это было слишком просто".

Гарри осторожно кивнул: "Да, у меня такое чувство. Продолжайте двигаться". Он наблюдал, как шквал расправился со следующей целью, повернулся и исчез.

Фред нахмурился, когда Анджелина, вдова Джорджа, а теперь его жена и второй помощник, подошла к нему: "Босс идет быстро".

Фред кивнул: "У него есть предчувствие". Анджелина поморщилась и постучала по своему устройству. Батальон прошел короткими перебежками по двое.

Гарри добрался до военного гребня следующей возвышенности, поднялся на него, чтобы открыть вид на центр кратера, и вздохнул. На экране появился HUD, и он заметил, что остальные крупные бойцы тоже выдвинулись вперед. Отряд мирских доспехов охранял кучу демонов у губки. Они могли справиться с этим. Приборы другого лидера подтверждали то, что он видел. Загонов не будет. Весь пол кратера занимали демоны, стоящие плечом к плечу.

Зависшие самолеты подкатили, и вечеринка началась. Фред подошел минут через пятнадцать: "Эти танкеры играют с этими демонами. Ну, с теми двумя, что остались. Они так наелись своих товарищей, что едва могут двигаться, а танкисты пасут их из пулеметов. Больные ублюдки". Он усмехнулся: "Я сказал им, что хочу получить память и видео, если они действительно заставят их танцевать".

Гарри рассмеялся. Анджелина подошла и огляделась: "Это же куча шестых уровней".

Гарри кивнул: "Они не очень-то умные. Почему бы им не напасть и не попытаться вырваться?"

Фред вздохнул: "Этот идиот действительно контролирует второй уровень".

Гарри пожал плечами: "Это был бы первый раз, когда кому-то удалось это сделать".

Анджелина добавила: "Он тоже устанет. Давайте уложим как можно больше этих мертвецов, пока этого не случилось".

Гарри кивнул, и самолет, израсходовав боеприпасы, покатился прочь от станции. Через тридцать секунд начала бить артиллерия. А бомбы с высотных тяжелых бомбардировщиков начали уничтожать квадраты сетки. Отличная синхронизация. Лучше и быть не может. Гарри улыбнулся. У него был момент Паттона. Это было так грустно, что он так пострадал. Но он так любил это.

Гарри вернулся к наблюдению, а его ум, вполне способный и очень острый, одновременно размышлял и о других вещах. Теперь у него был набор навыков, равных которым не было. Навыки, которые, по всей вероятности, в ближайшие несколько часов уже не будут востребованы. Он хорошо разбирался в обслуживании и эксплуатации техники. Всей техники, которой располагала его армия. Он был экспертом в рунах и целительстве. Он кивнул сам себе. Целительство - это хорошо. И всегда будет востребовано. Он усмехнулся. Хотя, возможно, ему придется изучать целительство в педиатрии и акушерстве. Если Лаванда Браун захочет, то только для нее.

Его взгляд метнулся туда, где батальон вэров Лаванды находился на промежуточной цели и вел изнурительный огонь с предельной дистанции. У всех были противоматериальные винтовки M107 .50 Browning Machine Gun и бронебойные взрывные боеприпасы Mark 211. Эта штука делала с демонами ужасные вещи. Хуже был только Mk211 Mod 4, в который добавляли нанопорошок DU. Но это было только в начале пути.

Все обычные винтовки магических войск были калибра 7,62 НАТО, заряженные уменьшенными снарядами Mk211 с рунами на стволах, которые снимали уменьшающие чары, когда пуля проходила через ствол. Кроме того, они были обработаны всеми возможными способами, на которые были способны Гарри и другие мастера рун в войсках. Они, вероятно, могли уничтожить основной боевой танк и сами делали патроны, если вести прицельный огонь. Все оружие, или большинство из них, было усилено и имело магазины, в которых хранились патроны. Если вы не были стрелком в войсках, а были медиком или работали в оперативном центре, то у этих людей были пистолеты. Пистолеты Токарева, стреляющие уменьшенными Mk211, были на удивление эффективны. Не очень точные на дистанции более пятидесяти метров, склонные к сбоям, поскольку все это давление и отдача должны были куда-то деваться, но эффективные. Каждый носил с собой хотя бы один такой пистолет, а большинство - два, на случай, если один выйдет из строя. Гарри предпочитал наплечную кобуру слева и кобуру на ноге справа для своей пары.

http://tl.rulate.ru/book/102490/3539954