Готовый перевод Same Song Different Verse / Гарри Поттер; Та же песня, но другой стих: Глава 1

Гарри улыбнулся, когда Фред слово в слово повторил одну из ободряющих речей Оливера Вуда. Солдаты батальона, который он возглавлял, а Анджелина, его жена, была его секундантом, усмехнулись.

Гарри тоже, несмотря на предстоящий бой. Гарри устал. Земля была разрушена, половина населения погибла. Единственное светлое пятно - три четверти этой половины были темными ублюдками. Позор заключался в том, что они потеряли миллиарды хороших людей. Невинных и бойцов.

Его мысли прокручивали произошедшее, пока он продолжал стоять и собирать магию. Он выиграл свою войну. Он сокрушил Риддла на седьмом году обучения. Однако это дорого им обошлось. Тысячи жертв в Британии, но все ограничилось Великобританией. Однако бывшие Пожиратели смерти все еще держались, и Гарри захватил страну и вместе со своими друзьями тряс их, как собака трясет кролика, пока не сломал им хребет. Большинство из них при этом погибло. Наивно полагая, что это все, он беспечно вернулся в школу и стал жить дальше.

Сон длился три хороших года и еще несколько, которые постоянно нагнетали напряжение. Сейчас, оглядываясь назад, это легко понять. Очевидность была на двадцать двадцать. Он стал аврором. Женился, был озадачен женщинами в своей жизни и с головой погрузился в работу, потому что если Вернон делал это, то это было неправильно, и он не собирался срывать зло на своей семье. Поэтому он много работал, а потом занимался спортом, оставляя все это рабочее дерьмо в офисе или, что более вероятно, в разрушенных дуэльных манекенах в спортзале. Невыразимцам и криминалистам нравилось собирать их обратно и реконструировать то, что он делал на их занятиях, так что все было в выигрыше. Он работал усердно и эффективно, как умел. Затем он отправлялся домой. Он не был трудоголиком и не прятался в своей работе. Попутно он каким-то образом стал бичом оставшихся темных или, скорее, злых волшебников и ведьм.

Затем из пепла русского волшебного мира, разгромленного в 1917 году безумным темным властелином Распутиным и так и не восстановленного из-за адской войны с Гриндлвальдом, восстал волшебник, по сравнению с которым Распутин показался детской сказкой. Европа была втянута в войну, а когда он стал угрожать Британии, Гарри выступил с батальоном авроров. Среди них была и Тонкс. Ремус погиб, сражаясь с Риддлом. Тонкс осталась с Гарри. Она только что переехала к сыну. Ее мать Андромеда тоже переехала. Тонкс погибла в ледяном ужасе, которым была битва в Екатеринбурге. Шальное проклятие, полученное во время драки в квартале отсюда. Гарри вздохнул. Тедди, ее сын, крестник Гарри, был на первом году обучения в Хогвартсе.

Гарри не выдержал и размазал европейских тёмных, а точнее, злобных ублюдков среди них, по булыжникам, а затем, в зрелище, ставшем для русских расовой памятью, взял месяц на то, чтобы убить русского Тёмного Лорда на памятнике клавиатуре. Тот умолял о смерти и назвал всех своих помощников, союзников и слуг, а также все свои убежища и укрытия, прежде чем Гарри позволил ему умереть. Он, его оставшиеся авроры и сменщики провели месяц, собирая людей и казня их так быстро, как только МКВ успевал выписывать ордера. К тому времени он стал главой этой группы МКВ. В основном по умолчанию. Он не был убит или тяжело ранен, и никто не мог победить его в дуэли.

Мир, - фыркнул Гарри, - еще одна пауза, пока злобные ублюдки перевооружались, царила недолго - два года. Гарри стал главным аврором. Отсев был велик, и большинство людей не стремились жить полной приключений жизнью. Гарри усмехнулся: он тоже не горел желанием, но ничего другого не знал. Он пользовался большим спросом, убивая восходящих Темных Лордов и Леди. Его жены Гермиона, Дафна и Полумна поднимались все выше в выбранных ими профессиях. Они разработали систему оценки людей, правительства которых умоляли его убить их. Иногда правительство было тем, что действительно требовало его внимания. Волшебник или ведьма могли быть темными, но не обязательно злобными ублюдками. Девочки бесконечно обсуждали это. Дафна была доказательством того, что темный - не значит злой. Как раз в тот момент, когда все они расслабились и начали размышлять о будущем и, возможно, о детях. Мир взорвался адским пламенем. Буквально адским пламенем.

К тому времени США и их союзники уже много лет воевали на исламском полумесяце. Восходящий темный властелин, понимая, что все потеряно в борьбе с мирскими силами, выступившими против него, попытался призвать джиннов. Он получил демонов. Точнее, командира второго класса. Принц ада. Обычно демоны второго класса или второго яруса имели рост около десяти метров, весили около семи тонн, были очень сильными и чудовищно могущественными. Теоретически, в основном потому, что они говорили, что служат хозяину, существовал и первый уровень. С другой стороны, все они были до десятого яруса или класса. Импы относились к десятому классу. Около фута ростом, хороший бой для размалеванного низкого или корнуэльского пикси. Два яруса завоевывали и удерживали свои позиции как физической, так и магической силой. Они расширяли свои вотчины в аду, сражаясь друг с другом и собирая у себя представителей низших классов. Некоторые из других классов были больше, пятерки были похожи на ходячие здания, но двойки были тверды, умны, сильны и быстры. Второй уровень пришел со своими приспешниками, и, конечно же, темный идиот почти сразу потерял контроль. Орда демонов ополчилась на идиота и его последователей, затем на мирских жителей, а часть орды охотилась на магических.

http://tl.rulate.ru/book/102490/3539951