Готовый перевод After Kicking Over the Scumbag, the Whole City Wants to Marry Me / После того, как я вышвырнула этого подонка, весь город хочет жениться на мне: Глава 72

Гу Ин беспомощно рассмеялась.

Два человека, которых прислала её тётя, были словно её правая и левая рука, особенно Инь Лань. Сладкая на язык и приятная в общении, она всегда могла подкинуть Гу Ин идеи и планы.

– Юная госпожа, я понимаю, чего вы хотите добиться. Это самые простые приёмы для борьбы во внутренних покоях. Когда я приехала сюда с госпожой, я уже осмотрела местность. Охотничьи угодья повсюду усиленно охраняются запретными войсками, но банкетная палатка сейчас кажется неприступной крепостью, хотя на самом деле у неё самая слабая защита, поскольку внутри находятся все знатные господа и дамы. Так что палатка для хранения охотничьего снаряжения и дичи справа от банкетной палатки – лучшее место. Это то, что называется «использовать темноту под лампой», – объяснила Инь Лань.

Гу Ин ломала голову над этим вопросом. Услышав слова Инь Лань, она сразу же прояснила все свои сомнения.

– Отлично, устроим всё там.

Сейчас Гу Цзя всё ещё находилась в лагере семьи Гу. Гу Ин нужно было придумать способ выманить её оттуда.

– Инь Лань, иди и сделай то, что я сказала первой.

Инь Лань удивлённо взглянула на Гу Ин, а затем быстро ответила:

– Слушаюсь, юная госпожа.

...

Гу Цзя не пошла сегодня на банкет у костра.

Она потеряла лицо после того, как её высмеяли несколько юных леди из знатных семей. Она также не слишком хорошо поговорила с Цзян Инем, поэтому пожаловалась на болезнь и рано вернулась в свою палатку.

В то время как Гу Ин привлекла внимание и произвела большое впечатление, Гу Цзя была подавлена.

Мало того, что история в конюшнях распространилась повсюду, Цзян Инь осмелился заявить, что хочет разорвать их помолвку.

Разорвать помолвку сразу после её заключения – как она сможет сохранить лицо после этого?

Она, конечно же, отказалась и зло высмеяла этого Цзяна, только после этого почувствовав себя немного лучше.

Вернувшись в свою палатку, она с презрением оглядела свой наряд. После изменений в Гу Ин, она постоянно чувствовала себя хуже её. А сейчас от неё несло конским навозом из конюшни, поэтому она попросила приготовить горячую воду, чтобы искупаться.

Когда она вернулась из ванны, на столе стоял чайник с горячим чаем.

С тех пор как появился призрак Гу Минь, она привыкла пить укрепляющий чай и решила, что Доу Коу достаточно внимательна, чтобы знать, что она слишком зла и просто хочет спать, поэтому Гу Цзя взяла фарфоровую чашку и налила горячий чай, чтобы выпить глоток.

После глотка чая её охватила волна тепла.

– Доу Коу?

Никто не ответил.

В палатке была только она одна, лампа, слабый желтый свет мерцающей свечи, а снаружи выли ветер и снег, словно выли призраки и чудовища.

– Доу Коу, ты где! Ты, девка, куда убежала так поздно?

Её знобило от холода, и она подсознательно плотнее запахнула плащ, но всё равно чувствовала необъяснимый холод, исходящий из костей за спиной.

Особенно после того, как она несколько раз позвала Доу Коу, но никто не ответил, этот холод, как дымка, проникал ей в грудь, вызывая ещё большую панику. Почему-то внутри её тела вдруг поднялась волна жара, заставляя сердце бешено колотиться.

Она потянула рукой за воротник и выдохнула горячий воздух.

– Эта девка, наверное, пошла пить с какой-нибудь другой служанкой! Я её отлуплю, когда она вернется!

Она собиралась снять плащ, чтобы надеть какую-нибудь одежду и выйти на поиски, когда из её одежды выплыл и упал белый лист бумаги.

У неё был острый взгляд, и она сразу заметила крупные иероглифы, написанные киноварью, красными чернилами: "Цзя’эр, я всё ещё жива, жду тебя в палатке с добычей, Гу Минь".

– Что это ещё такое?! – вскрикнула она, так испугавшись, что зрачки сузились. – Кто?!

Кто подложил эту недобрую вещь ей в одежду?!

Но… дрожа, она присела, чтобы поднять бумажку, и когда полностью разглядела почерк, дыхание перехватило, едва могла дышать…

Это был почерк Гу Минь, когда та была жива!

Гу Минь не умерла?!

Невозможно! Гу Минь уже была столкнута ею в пруд и утонула! Когда её тело вытащили, оно было белым и раздутым, как паровая булочка!

Она лично видела, как мать её хоронила, так как она могла быть жива?!

Гу Цзя в испуге упала на землю, безумно тряся головой.

Из-за сильного страха она не замечала жара, внезапно поднявшегося в её теле.

Она злобно оскалилась, прищурилась, пальцы дрожали, крепко сжимая листок бумаги, и бросилась наружу:

– Я пойду посмотрю! Кто тут притворяется призраком и разыгрывает меня!

Снаружи было много людей и шумно.

На её лице застыло мрачное выражение, но держалась растерянно. Она пробиралась сквозь толпу, избегая странных взглядов, и с трудом добралась до палатки с добычей.

Когда она пришла, людей оказалось на удивление мало, потому что внутри была только куча добычи, почти не было охраны, даже ламп.

Чёрная как смоль палатка тихо стояла перед ней. Всё тело похолодело, она глубоко вздохнула, сердце ещё больше забилось в панике.

Но у неё не было выбора.

Обиженный призрак Гу Минь всегда её преследовал. Если она не разберётся с этим сегодня, то навсегда попадёт в ловушку!

Гу Ин стояла в темном углу неподалеку и наблюдала, как Гу Цзя наклонилась, чтобы войти в палатку, и очень спокойно произнесла:

– Как только она окажется внутри, не позволяйте ей выйти оттуда.

В глазах Инь Лань появилось восхищение. Она не ожидала, что вторая юная мисс семьи Гу окажется такой умной и коварной. Она не удержалась от похвалы:

– Юная мисс прекрасно предвидит.

– Какое там предвидение, – легко рассмеялась Гу Ин. – Просто человеческое сердце обманчиво. Если бы ее сердце не было виновно, зачем бы она пришла сюда сегодня вечером?

Глаза Инь Лань засияли, когда она посмотрела на Гу Ин с почтением и восхищением.

– Юная мисс говорит правду.

Гу Ин улыбнулась.

– Инь Лань, пойди найди Жуж теперь.

Инь Лань быстро ответила:

– Да, юная мисс.

...

Цзян Инь сидел в углу палатки и, не сводя глаз с Жуж, беспрестанно пил вино.

Обычно он хорошо держался на ногах, но сегодня, стоило ему вспомнить обрывочные видения в своей голове, где Гу Ин прижималась к нему, умоляя его взглянуть на нее, его глаза тут же краснели.

Через некоторое время Жуж вдруг подошла к нему.

Палатка была полна песен и танцев. Танцовщицы энергично покачивали бедрами, стараясь изо всех сил показать свои чарующие фигуры и соблазнительные танцевальные движения зрителям. Молодые господа и дамы из знатных семейств чокались друг с другом, их улыбающиеся лица сияли в свете костра.

Никто не заметил маленькую служанку, тихо подошедшую к Цзян Иню, ни изумлённого выражения лица Цзян Иня после слов служанки.

Закончив говорить, Жуж хитро усмехнулась и вернулась на места семьи Гу. Всё произошло так быстро, словно ничего и не было.

Цзян Инь на мгновение ошеломленно посмотрел ей вслед.

Гу Ин хочет с ним встретиться?

Гу Ин... Она помолвлена с юным маркизом, а еще выбрала Фу Сюня своим партнером для охоты, так почему же она заигрывает с ним сейчас? Что это за "очень важные слова", которые она хочет сказать ему лично?

Он потряс головой, пытаясь прогнать головокружение. В голове царил полный беспорядок. Неужели те клятвы любви, что вспыхивали в его мыслях, были настоящими или только сном?

Он тяжело дышал и, посидев немного, собираясь с мыслями, наконец заставил своё грузное тело подняться.

http://tl.rulate.ru/book/102474/5896185