Готовый перевод Зов Хаоса: Порождения зла / Зов Хаоса: Порождения зла: Том 1. Глава 5 Правда или ложь?

Андрей просыпается, словно в пустоте. Пол под ним отражает небеса, создавая ощущение бесконечного пространства. Вокруг него ничего, кроме сверкающих стен, отражающих его собственное изображение. Отражение Андрея создаёт иллюзию множества параллельных измерений, в которых он мог бы потеряться. Всё это напоминает сон, но каждый шаг, каждое движение в этом пространстве, подчёркивает его реальность..

Перед Андреем возникает тёмный силуэт. Через несколько секунд контур становится более чётким, и перед ним вырисовывается Тень.

"Можешь даже не пытаться мне навредить. Здесь ты мне ничего не сделаешь," - Произнёс Тень со смехом, сопровождаемым мрачной улыбкой.

"Мы находимся в моём внутреннем пространстве. Тут я могу показать тебе правду, которую ты хочешь узнать в глубине своей души," - Сказал Тень, пронизывая взглядом Андрея.

Внезапно тёмный дым покрывает пространство. Под Андреем исчезает пол, и он начинает падать вневесомости, окружённый мраком дыма. Через несколько секунд он приземляется на что-то твёрдое. Он осматривается и понимает, что видит прошлое, которое случилось в тот день.

Всё повторяется, словно в тот раз. Андрей стоит посередине коридора. Его отец находится напротив двери, а кто-то находится за ней. Он видит, как его мать уводит его в другую комнату.

Через несколько секунд дверь выбивается. Тёмный силуэт входит в коридор с ухмылкой. Отец стоит ошарашенный от ситуации.

"Ну привет, Алан. Ты понимаешь, зачем я пришёл?" - Говорит силуэт, облизывая свои губы. Затем щупальца из его спины направляются к горлу Алана.

"Я же отдал всё, что они просили! Вы обещали нас не трогать," - Сказал Алан, его голос звучал напряжённо.

"И что? У тебя же всё равно остались наработки! Вдруг воспользуешься ими," - Сказал силуэт, своими руками с когтями прижимая Алана к стене.

Тёмный дым, который скрывал Силуэт, развевается, и оказывается, что это был Тень.

"У тебя есть выбор, знаешь. Убьёшь свою жену, и пойдёшь со мной? Что скажешь?" - Тень тихо посмеивается, говоря тихим шёпотом, наполняющим пространство угрожающей атмосферой.

"Что ты мне предлагаешь?! Ты серьёзно?!" - Возмущённо выкрикивает Алан.

"Ну знаешь, я могу легко тебя убить, не оставив выбора, или же твой сын останется живым." - Тень своими когтями задевает шею Алана, вызывая дрожь и напряжение.

В этот момент из комнаты Андрея выходит его мама.

"АЛАН! Что это за чудовище?!" - Испуганно восклицает мама.

Тень отпускает Алана. Тот встаёт на ноги и поднимает голову, глядя вверх. На его глазах слегка наварачиваются слёзы, и он опускает свою голову, не в силах сдержать эмоции, и смотрит на свою жену.

"Это ради нас и нашего сына..." - Шепчет Алан. После этого он медленно приближается к жене, и из его спины начинают вылезать щупальца.

"Стоп, стоп, стоп! Папа?! Что ты творишь?" - Закричал Андрей на своего отца, голос его наполнен шоком и тревогой.

"Он тебя не слышит... Это всего лишь прошлое." - Пояснил Тень, пронизывая Андрея своими хладнокровными словами.

Раздираемый эмоциями и внутренним конфликтом, Алан быстрым движением щупалец протыкает насквозь свою жену. В мгновение ока в его глазах смешиваются страх, горе и решимость. В мрачном танце его эмоций чувствуется искупление и тяжёлая утрата, которая оставляет внутри него неизгладимые шрамы.

"Вот что случилось с твоими родителями... Я их даже не убивал," - Сказал Тень, в его голосе прозвучала холодная уверенность

"Теперь, я так понимаю, ты будешь мстить своему отцу тоже?" - Сказал Тень с ухмылкой, его эмоции были скрыты под маской хитрого удовлетворения.

"Нет... Такого не будет, потому что... ЭТО ВСЁ ИЛЛЮЗИЯ В ТВОЁМ МИРЕ! ДА Я ТЕБЯ ПРИКОНЧУ!" - Андрей закричал, его эмоции взорвались яростью и решимостью. Он поднял руку, направляя её к Тени, как бы собирая в себе всю свою силу для решающего удара.

Тень снова растворился, превратившись в чёрный дым.

"Нет... Это не иллюзия! Это чистая правда," - Сказал Тень. Он разразился холодным смехом, звучащим из тёмной бездны, словно он наслаждался своим воздействием на происходящее и был готов к неизбежным последствиям.

В ярости Андрей дальше пытался нанести удар дыму, его движения бфли полны энергии, и кулаки рвали в воздух. Но дым мгновенно ускользал от его ударов, словно танец, подчиняющийся своим собственным законам.

"А тебя не беспокоит вопрос, что с твоим отцом? Раз он ушёл, хоть это и 'иллюзия' для тебя," - Сказал Тень с загадочной усмешкой. Его эмоции были неуловимы, но в его словах звучала таинственная уверенность, словно он знал что-то большее.

"Что? С отцом...?" - Андрей в порыве ударов удивлённо спросил, в его голосе звучала некоторая путаница, словно он впервые задался вопросом о том, что произошло с его отцом.

"Хочешь узнать, что с ним сейчас?" - Сказал Тень. Его эмоции были исполнены хладнокровия и сарказма, словно он наслаждался моментом, предлагая Андрею просмотреть свои страхи и сомнения. Андрей внезапно провалился в пустоту, словно левитировал в неопределённости между реальностью и иллюзией. В его глазах отражался страх и неопределённость перед тем, что может произойти.

"Так... Что-то не так... Кто убивает моих миньонов-стражей?!" - Тень произнёс с нарастающим раздражением. Его эмоции были наполнены недовольством и гневом, словно нарушение покоя его прислужников вызывало в нём острое беспокойство и ярость.

Тьма начала рассеиваться, и Андрей приземлился на что-то металлическое. В момент контакта с холодной поверхностью он почувствовал под собой прочную опору.

Андрей, осматриваясь вокруг, вдруг осознал, что он оказался на том же мостике, где ранее шла битва. Внезапно Дэмиан, быстрыми и ловкими движениями, берёт Андрея и отскакивает на безопасное расстояние.

Он замечает, что солдаты, которые бились с миньонами, пали в сражении. Несмотря на то, что они сражались так эффективно, что образовалась куча трупов. Вокруг воцарилась атмосфера тишины.

"Кто-то приближается..." - Сказал Тень, и в его голосе звучали напряжение и предвкушение.

Было слышно, что кто-то бежит со всех сил по крыше. Звуки быстрого приближения создавали напряжение, а сердце начинало биться быстрее, подсказывая, что неизвестное приближалось с неимоверной силой.

"Неужели это..." - Дэмиан почувствовал энергию и внезапно вспомнил, что уже встречал такую. Внутри него пробудилось осторожное волнение перед предстоящей встречей.

На потолке начали образовываться маленькие трещины, растекаясь по всем сторонам. Звуки треска становились всё громче, создавая ощущение неотвратимого предельного напряжения.

Через несколько секунд всё стихло. Андрей и Дэмиан потихоньку начали спускаться с мостика. В тишине повисло напряжение.

Внезапно вспыхнула яркая вспышка, и потолок взорвался. В разлетевшихся обломках и облаках дыма плохо различимый силуэт пронзительно мерцает в полете.

"Теееень!" - Раздался крик из силуэта, летящего вниз. Голос принадлежал Скерону, и в его крике звучала ярость.

Скерон приземлился с мощным толчком, сломав пол под собой от тяжести своего веса. Плиты пола потрескались и разлетелись в стороны под натиском. Пыль поднялась в воздух, создавая мгновенную пелену, в которой едва можно было разглядеть контуры Скерона. В этот момент его внушительная фигура вырисовалась на фоне разрушенного окружения, создавая впечатление неукротимой силы. Андрей, Дэмиан и Тень столи, напряжённо ожидая следующего действия.

http://tl.rulate.ru/book/102459/3549128